SUNMI - 1/6 - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

6분의1 | 오늘 바람은 선선히
여유롭기까지 해
또 다른 내 바람은
지나치리만큼

SUNMI - 1/6 (Lời bài hát)

6분의1 | 오늘 바람은 선선히
여유롭기까지 해
또 다른 내 바람은
지나치리만큼
서두르려 해

[Pre-Chorus]
짓눌린 마음이
버겁다 버겁다
무기력한 생각에
잠길 즈음에
물 한 잔과 세 알에
그 많던 잡음들이

사라져

[Pre-Chorus]
Don't wanna feel gravity
Why is it so annoying
Don't wanna feel anything
Take my pressure to the moon
Astronaut

[Chorus]
마음에도 무게가 있나
Then I wanna go to the moon
내가 바람과 함께 사라진다면
홀로 남겨진 넌 누가 지켜줄까

미움도 참 덧없다
이 밤도 저만치 저무는 것을

[Post-Chorus]
지나가버린 시간은
내게 더 머무르라 해
후회뿐인 기억에
따스한 이불을 꼭 끌어안아

[Verse 2]
짓눌린 마음이
버겁다 버겁다
무기력한 생각에
잠길 즈음에

물 한 잔과 세 알에
그 많던 잡음들이
사라져

[Pre-Chorus]
Don't wanna feel gravity
Why is it so annoying
Don't wanna feel anything
Take my pressure to the moon
Astronaut

[Chorus]
걸음에도 무게가 있나
Then I wanna go to the moon

내가 바람과 함께 사라진다면
홀로 남겨진 넌 누가 지켜줄까
미움도 참 덧없다
이 밤도 저만치 저무는 것을

[Outro]
거기선 나의 게으른 발걸음도
뛰어노는 저 아이들과 같을까
미움도 참 덧없다
이 밤도 저만치 저무는 것을

SUNMI - 1/6 (Romanized)

Oneul barameun seonseoni
Yeoyuropgikkaji hae
Tto dareun nae barameun
Jinachirimankeum
Seodureuryeo hae

[Verse 2]
Jitnullin maeumi
Beogeopda beogeopda
Mugiryeokhan saenggake
Jamgil jeueume
Mul han jangwa se are
Geu mandeon jabeumdeuri

Sarajyeo

[Pre-Chorus]
Don't wanna feel gravity
Why it it so annoying
Don't wanna feel anything
Take my pressure to the moon
Astronaut

[Chorus]
Maeumedo mugega ina
Then I wanna go to the moon
Naega baramgwa hamkke sarajindamyeon
Hollo namgyeojin neon nuga jikyeojulkka

Miumdo cham deoseopda
I bamdo jeomanchi jeomuneun geoseul

[Post-Chorus]
Jinagabeorin siganeun
Naege deo meomureura hae
Huhoeppunin gieoge
Ttaseuhan ibureul kkok kkeureoana

[Verse 2]
Jitnullin maeumi
Beogeopda beogeopda
Mugiryeokhan saenggake
Jamgil jeueume

Mul han jangwa se are
Geu mandeon jabeumdeuri
Sarajyeo

[Pre-Chorus]
Don't wanna feel gravity
Why it it so annoying
Don't wanna feel anything
Take my pressure to the moon, astronaut

[Chorus]
Georeumedo mugega ina
Then I wanna go to the moon
Naega baramgwa hamkke sarajindamyeon

Hollo namgyeojin neon nuga jikyeojulkka
Miumdo cham deoseopda
I bamdo jeomanchi jeomuneun geoseul

[Outro]
Geogiseon naui geeureun balgeoreumdo
Ttwieononeun jeo aideulgwa gateulkka
Miumdo cham deoseopsda
I bamdo jeomanchi jeomuneun geoseul

SUNMI - 1/6 - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

Gió hôm nay mát mẻ
tôi đang thư giản
Một mong muốn khác của tôi
Quá nhiều

Cố gắng vội vã

[Tiền điệp khúc]
Một trái tim nghiền nát
Nặng nặng.
Trong những suy nghĩ bất lực
Sắp ngủ
Với một ly nước và ba viên thuốc
Rất nhiều tiếng ồn.
Sống trong đầu tôi

[Tiền điệp khúc]
Đừng muốn cảm thấy trọng lực
Tại sao nó rất khó chịu

Đừng muốn cảm thấy bất cứ điều gì
Gây áp lực của tôi lên mặt trăng
Phi hành gia

[Điệp khúc]
Trái tim của bạn cảm thấy nặng nề?
Sau đó, tôi muốn đi đến mặt trăng
Nếu tôi biến mất với gió
Bạn bị bỏ lại một mình, ai sẽ bảo vệ bạn?
Ghét rất thoáng qua
Đêm nay quá tối

[Sau điệp khúc]
Thời gian đã trôi qua

Ở lại với tôi lâu hơn
Trong những ký ức hối tiếc
Tôi ôm cái chăn ấm

[Câu 2]
Một trái tim nghiền nát
Nặng nặng.
Trong những suy nghĩ bất lực
Sắp ngủ
Với một ly nước và ba viên thuốc
Rất nhiều tiếng ồn.
Sống trong đầu tôi

[Tiền điệp khúc]

Đừng muốn cảm thấy trọng lực
Tại sao nó rất khó chịu
Đừng muốn cảm thấy bất cứ điều gì
Gây áp lực của tôi lên mặt trăng
Phi hành gia

[Điệp khúc]
Các bước của bạn có cảm thấy nặng không?
Sau đó, tôi muốn đi đến mặt trăng
Nếu tôi biến mất với gió
Bạn sẽ bị bỏ lại một mình, ai sẽ bảo vệ bạn?
Ghét rất thoáng qua
Đêm nay quá tối

[Outro]
Ở đó, ngay cả những bước lười biếng của tôi
Có giống như những đứa trẻ đang chạy xung quanh?
Ghét rất thoáng qua
Đêm nay quá tối