Take My Breath (TikTok) The Weeknd - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

I saw the fire in your eyes
I saw the fire when I look into your eyes
You tell me things you wanna try (Uh)
I know temptation is the devil in disguise

Take My Breath (TikTok) The Weeknd (Dainų žodžiai)

I saw the fire in your eyes
I saw the fire when I look into your eyes
You tell me things you wanna try (Uh)
I know temptation is the devil in disguise
You risk it all to feel alive, oh yeah
You're offering yourself to me like sacrifice
You said you do this all the time
Tell me you love me if I bring you to the light

[Pre-Chorus]
It's like a dream what she feels with me
She loves to be on the edge
Her fantasy is okay with me

Then suddenly, baby says

[Chorus]
Take my breath away
And make it last forever, babe
Do it now or never, babe (Ah)
Take my breath away
Nobody does it better, babe
Bring me close to—

[Verse 2]
Want me to hold on to you tight
You pull me closer, feel the heat between your thighs (Uh, say)
You're way too young to end your life (Huh)

Girl, I don't wanna be the one who pays the price

[Pre-Chorus]
Ooh, it's like a dream what she feels with me
She loves to be on the edge
Her fantasy is okay with me
Then suddenly, baby says

[Chorus]
Take my breath away
And make it last forever, babe
Do it now or never, babe (Ah)
Take my breath away
Nobody does it better, babe

Bring me close to heaven, babe (Uh)
Take my breath

[Bridge]
Oh, oh-ooh
And they'll see me
Oh-ooh, ooh (Yeah, say)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh

[Chorus]
Take my breath away (Take my breath away)

And make it last forever, babe
Do it now or never, babe (Ah)
Take my breath away (Take my breath away)
Nobody does it better, babe
Bring me close to heaven, babe (Take my breath)
Take my breath (Take my breath a—, breath away)
(Nobody)
Take my breath (Take my breath a—, breath away)
Nobody does it better, babe
Bring me close to heaven, babe (Uh)
Take my breath

Take My Breath (TikTok) The Weeknd - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

Aš pamačiau ugnį jūsų akyse
Aš pamačiau ugnį, kai žiūriu į tavo akis

Pasakysite man, ką norite pabandyti (uh)
Aš žinau, kad pagunda yra užmaskuotas velnias
Jūs rizikuojate, kad visi jaustumėtės gyvai, oh yeah
Jūs manote, kad man patinka aukoti
Jūs sakėte, kad tai darote visą laiką
Pasakykite man, kad mane myli, jei atnešiu jus į šviesą

[Pre-chorus]
Tai tarsi svajonė, ką ji jaučiasi su manimi
Ji mėgsta būti ant krašto
Jos fantazija yra gerai su manimi
Tada staiga, kūdikis sako

[Chorus]

Paimkite mano kvėpavimą
Ir padaryti jį amžinai, kūdikis
Tai padaryti dabar ar niekada, kūdikis (AH)
Paimkite mano kvėpavimą
Niekas to nedaro, kūdikis
Atnešk man arti

[2 eilutė]
Norite, kad aš laikyčiau jums įtemptą
Jūs traukiate mane arčiau, pajusite šilumą tarp šlaunų (pvz., Pasakyti)
Jūs esate per jaunas, kad baigtumėte savo gyvenimą (HUH)
Mergina, aš nenoriu būti tas, kuris moka kainą

[Pre-chorus]

Ooh, tai tarsi svajonė, ką ji jaučiasi su manimi
Ji mėgsta būti ant krašto
Jos fantazija yra gerai su manimi
Tada staiga, kūdikis sako

[Chorus]
Paimkite mano kvėpavimą
Ir padaryti jį amžinai, kūdikis
Tai padaryti dabar ar niekada, kūdikis (AH)
Paimkite mano kvėpavimą
Niekas to nedaro, kūdikis
Atnešk man arti dangų, kūdikis (uh)
Paimkite mano kvėpavimą

[Tiltas]
Oh, oh-ooh
Ir jie mane matys
Oh-ooh, ooh (yeah, sako)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh.

[Chorus]
Nuimkite mano kvėpavimą (nuimkite mano kvėpavimą)
Ir padaryti jį amžinai, kūdikis
Tai padaryti dabar ar niekada, kūdikis (AH)
Nuimkite mano kvėpavimą (nuimkite mano kvėpavimą)

Niekas to nedaro, kūdikis
Atnešk man arti dangų, kūdikis (paimkite mano kvėpavimą)
Paimkite mano kvėpavimą (paimkite mano kvėpavimą, kvėpuokite)
(Niekas)
Paimkite mano kvėpavimą (paimkite mano kvėpavimą, kvėpuokite)
Niekas to nedaro, kūdikis
Atnešk man arti dangų, kūdikis (uh)
Paimkite mano kvėpavimą