Take My Breath (TikTok) The Weeknd - Тарҷума тоҷикӣ (Суруди Лирик)

I saw the fire in your eyes
I saw the fire when I look into your eyes
You tell me things you wanna try (Uh)
I know temptation is the devil in disguise

Take My Breath (TikTok) The Weeknd (Суруди Лирик)

I saw the fire in your eyes
I saw the fire when I look into your eyes
You tell me things you wanna try (Uh)
I know temptation is the devil in disguise
You risk it all to feel alive, oh yeah
You're offering yourself to me like sacrifice
You said you do this all the time
Tell me you love me if I bring you to the light

[Pre-Chorus]
It's like a dream what she feels with me
She loves to be on the edge
Her fantasy is okay with me

Then suddenly, baby says

[Chorus]
Take my breath away
And make it last forever, babe
Do it now or never, babe (Ah)
Take my breath away
Nobody does it better, babe
Bring me close to—

[Verse 2]
Want me to hold on to you tight
You pull me closer, feel the heat between your thighs (Uh, say)
You're way too young to end your life (Huh)

Girl, I don't wanna be the one who pays the price

[Pre-Chorus]
Ooh, it's like a dream what she feels with me
She loves to be on the edge
Her fantasy is okay with me
Then suddenly, baby says

[Chorus]
Take my breath away
And make it last forever, babe
Do it now or never, babe (Ah)
Take my breath away
Nobody does it better, babe

Bring me close to heaven, babe (Uh)
Take my breath

[Bridge]
Oh, oh-ooh
And they'll see me
Oh-ooh, ooh (Yeah, say)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh

[Chorus]
Take my breath away (Take my breath away)

And make it last forever, babe
Do it now or never, babe (Ah)
Take my breath away (Take my breath away)
Nobody does it better, babe
Bring me close to heaven, babe (Take my breath)
Take my breath (Take my breath a—, breath away)
(Nobody)
Take my breath (Take my breath a—, breath away)
Nobody does it better, babe
Bring me close to heaven, babe (Uh)
Take my breath

Take My Breath (TikTok) The Weeknd - Тарҷума тоҷикӣ (Суруди Лирик)

Ман оташро дар чашмони худ дидам
Вақте ки ман ба чашмони худ оташ дидам

Шумо ба ман чизе мегӯед, ки шумо мехоҳед кӯшиш кунед (uh)
Ман медонам, ки озмоишҳо дар пинҳон кардани Иблис аст
Шумо ин хавф мекунед, ки ҳама худро зинда ҳис кунед, Оҳ Бале
Шумо худро ба ман қурбонӣ пешниҳод мекунед
Шумо гуфтед, ки шумо ҳама вақт ин корро мекунед
Ба ман бигӯед, ки шумо маро дӯст медоред, агар ман шуморо ба нур оварам

[Пештар аз хор
Он мисли хоб аст, ки вай бо ман ҳис мекунад
Вай дар канор буданро дӯст медорад
Фантастикаи ӯ бо ман хуб аст
Пас ногаҳон, кӯдак мегӯяд

[Чорус]

Нафасамро бигиред
Ва онро то абад давом диҳед, бачад
Ин корро ҳоло ё ҳеҷ гоҳ, кӯдак (AH)
Нафасамро бигиред
Ҳеҷ кас онро беҳтар намекунад, бачад
Ба ман наздик шавед

[Ояти 2]
Мехоҳед, ки ман ба шумо нигоҳ дорам
Шумо маро наздиктар мешуморед, гармиро дар байни рони худ ҳис кунед (uh, бигӯед)
Шумо роҳи хеле ҷавон ҳастед, то ҳаёти худро ба итмом расонед (Huh)
Духтар, ман намехоҳам он шахсе бошам, ки нархро пардохт мекунад

[Пештар аз хор

Ooh, он мисли хобе аст, ки вай бо ман ҳис мекунад
Вай дар канор буданро дӯст медорад
Фантастикаи ӯ бо ман хуб аст
Пас ногаҳон, кӯдак мегӯяд

[Чорус]
Нафасамро бигиред
Ва онро то абад давом диҳед, бачад
Ин корро ҳоло ё ҳеҷ гоҳ, кӯдак (AH)
Нафасамро бигиред
Ҳеҷ кас онро беҳтар намекунад, бачад
Ба осмон наздик биёред, Баба (UH)
Нафаси маро бигиред

[ПРС]
Оҳ, OH-OOH
Ва онҳо маро мебинанд
Оҳ-Ооҳ, OOH (ҳа, бигӯед)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh

[Чорус]
Нафасамро бигиред (нафасамро гиред)
Ва онро то абад давом диҳед, бачад
Ин корро ҳоло ё ҳеҷ гоҳ, кӯдак (AH)
Нафасамро бигиред (нафасамро гиред)

Ҳеҷ кас онро беҳтар намекунад, бачад
Ба осмон наздик биёред, бачаҳо (нафасамро гиред)
Нафаси маро бигиред (нафаскашии маро гиред)
(Ҳеҷ кас)
Нафаси маро бигиред (нафаскашии маро гиред)
Ҳеҷ кас онро беҳтар намекунад, бачад
Ба осмон наздик биёред, Баба (UH)
Нафаси маро бигиред