MENU

LYRIC: MOOD 4 EVA - Dansk Oversættelse - Beyoncé, JAY-Z

[Intro: Oumou Sangaré]
Miiri man ɲi!
Aa! dennin! k'an bɛn sɔgɔma!
Miiri man ɲi!


MOOD 4 EVA LYRIC - Beyoncé, JAY-Z

[Intro: Oumou Sangaré]
Miiri man ɲi!
Aa! dennin! k'an bɛn sɔgɔma!
Miiri man ɲi!
Aa! dennin! k'an bɛn sɔgɔma!
Aa! dennin! k'an bɛn sɔgɔma!
Aa! dennin! k'an bɛn sɔgɔma!

[Verse 1: Beyoncé]
I know my enemy prey on me, so pray for me
Tick, tick, wait on it
I'm keepin' down my body count
I'm finessin' like a trap bounce, a trap bounce, yeah


Cause every day above ground is a blessing
I done leveled up, now my view panoramic
None of my fears can go where I'm headed
Had to cut 'em loose, now I'm loose, break the levee, yeah
I'm 'bout to flood on 'em, flood on a sinner
The rain and thunder gon' pour
Go Mutumbo, no, no sinner
You can't dim my light

[Pre-Chorus: Beyoncé]
Cause when we walk up in the club
I need them sirens goin' off
Then we can look up in the sky
The tears we cry let us know that we alive, yeah, yeah


It give me goosebumps every time
I threw up my diamond
Together, we big timin'
Don't make me have to remind you

[Chorus: Beyoncé]
I got my cup up to the heavens
Another night I won't remember
Promise this my mood forever
I promise this my mood forever and ever
Treasures dancin' on the bezel
This kinda feelin' unforgettable
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever



[Post-Chorus: Beyoncé & JAY-Z]
Forever and ever
You heard that?
Forever and ever
That's the sound of the price goin' up

[Verse 2: JAY-Z, Beyoncé, & Both]
Forever, and ever-ever, and ever-ever (Yeah, yeah)
At the Saxon Madiba suite (Yeah, yeah) like Mandela
Bumpin' Fela on the Puma jet, like we from Lagos (My daughter)
Mansa Musa reincarnated, we on our levels (He 'bout business)
That's a billi', a thousand milli' (Ugh)
First one to see a B out these housing buildings


I be feelin' like Prince in '84 (Ow)
Mike in '79, Biggie in '97, '94 Nas
Ali bomaye, no kumbaya
Just give me the Sommelier (I got it), I'm on La Tâche
Helmet on the jet ski, you know the vibes
Hit my head, figured out me (I love it)
Oh my God, without the God in the XY (Yeah, yeah)
I'm afraid the whole game will be colonized (Yeah, yeah)
The marathon will be televised for N.I.P. (Aww yeah)​
Cause true kings don't die, we multiply, peace

[Verse 3: Beyoncé]
I'm so unbothered, I'm so unbothered
Y'all be so pressed while I'm raisin' daughters


Sons of empires, y'all make me chuckle
Stay in your struggle, crystal blue water
Piña colada-in', you stay Ramada Inn
My baby father, bloodline Rwanda
Why would you try me? Why would you bother?
I am Beyoncé Giselle Knowles-Carter
I am the Nala, sister of Naruba
Oshun, Queen Sheba, I am the mother
Ankh on my gold chain, ice on my whole chain
I be like soul food, I am a whole mood

[Pre-Chorus: Beyoncé]
When we walk up in the club
I need the sirens goin' off


And when you look up to the sky
The tears we cry let us know that we alive, yeah, yeah
I give 'em goosebumps every time
I throw up my diamond
Together, we big timin'
The children are our reminder

[Chorus: Beyoncé]
I got my cup up to the heavens
Another night I won't remember
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever and ever
Treasures dancin' on the bezel
This kinda feelin' unforgettable


Promise this my mood forever
Promise this my mood forever

[Post-Chorus: Beyoncé]
Forever and ever
Ever, forever
Forever and ever
Ever and ever and ever
Time to break it down now

[Bridge: Childish Gambino]
All praise due
My enemies still pressed
Cannot lose


Cause I bet on myself
I'm dancin'
Ancestors in my step
Now, I move better, ooh
Energy pourin' out
I feel a change comin' now
Royalty in my blood from the kingdom
The more money, more problems season
But don't you let that get you out your way
Rise up higher
Jump, jump and don't look down
You're so far from the ground
Yeah, yeah-eh-eh-eh


[Chorus: Beyoncé]
I got my cup up to the heavens
Another night I won't remember
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever and ever
Treasures dancin' on the bezel
This kinda feelin' unforgettable
Promise this my mood forever
Promise this my mood forever
Forever and ever


LYRIC: MOOD 4 EVA - Dansk Oversættelse - Beyoncé, JAY-Z


[Intro: Oumou Sangaré]
Miiri mand ɲi!
AA! Dennin! k'an bɛn sɔgɔma!


Miiri mand ɲi!
AA! Dennin! k'an bɛn sɔgɔma!
AA! Dennin! k'an bɛn sɔgɔma!
AA! Dennin! k'an bɛn sɔgɔma!

[Vers 1: Beyoncé]
Jeg kender min fjende bytte på mig, så bede for mig
Kryds, kryds, vent på det
Jeg er keepin 'ned i min kropstælling
Jeg er finessin 'som en fælde hoppe, en fælde hoppe, ja
Fordi hver dag over jorden er en velsignelse
Jeg lavede udjævnet, nu min udsigt panorama
Ingen af ​​mine frygt kan gå, hvor jeg er på vej
Måtte skære 'em løs, nu jeg er løs, bryde levee, ja


Jeg er 'bout at oversvømme på dem, oversvømme på en synder
Regnen og torden gon 'hældes
Gå Mutumbo, nej, ingen synder
Du kan ikke dæmpe mit lys

[Pre-Chorus: Beyoncé]
Forårsage når vi går op i klubben
Jeg har brug for dem sirener goin 'off
Så kan vi kigge op i himlen
Tårerne vi græder, lad os vide, at vi i live, ja, ja
Det giver mig goosebumps hver gang
Jeg kastede min diamant op
Sammen, vi store timin '
Lad mig ikke være nødt til at minde dig om



[Chorus: Beyoncé]
Jeg fik min kop op til himlen
En anden nat vil jeg ikke huske
Lover dette mit humør for evigt
Jeg lover dette mit humør for evigt
Treasures Dancin 'på The Bezel
Denne slags feelin 'uforglemmelig
Lover dette mit humør for evigt
Lover dette mit humør for evigt

[Post-Chorus: Beyoncé & Jay-Z]
For evigt og altid
Du har hørt det?


For evigt og altid
Det er lyden af ​​prisen goin 'op

[Vers 2: Jay-Z, Beyoncé, & Begge]
For evigt, og altid nogensinde, og evigt (ja, ja)
På den saksiske Madiba Suite (Ja, ja) som Mandela
Bumpin 'Fela på Puma Jet, som vi fra Lagos (min datter)
Mansa Musa Reincarneret, vi på vores niveauer (han 'Bout Business)
Det er en billi ', tusind milli' (ugh)
Første til at se en b ud af disse boligbygninger
Jeg er feelin 'som prins i '84 (ow)
Mike i '79, Biggie i '97, '94 nas
Ali Bomaye, ingen Kumbaya
Bare giv mig sommelier (jeg har det), jeg er på la tâche


Hjelm på jetski, kender du vibes
Hit mit hoved, regnet ud mig (jeg elsker det)
Åh min Gud, uden GUD i XY (ja, ja)
Jeg er bange for, at hele spillet vil blive koloniseret (ja, ja)
Marathonet vil blive fjernet for n.I.p. (Aww yeah)
Fordi sande konger ikke dør, vi formere, fred

[Verse 3: Beyoncé]
Jeg er så ubesvaret, jeg er så ubesvaret
Du er så presset, mens jeg er rosin 'døtre
Sønner af imperier, du gør mig chuckle
Bliv i din kamp, ​​krystalblåt vand
Piña Colada-in ', du bliver Ramada Inn
Min baby far, blodlinje rwanda


Hvorfor ville du prøve mig? Hvorfor ville du gider?
Jeg er Beyoncé Giselle Knowles-Carter
Jeg er narubaens søster, søster
Oshun, Queen Sheba, jeg er moderen
Ankh på min guldkæde, is på hele min kæde
Jeg er som sjæl mad, jeg er et helt humør

[Pre-Chorus: Beyoncé]
Når vi går op i klubben
Jeg har brug for sirenerne goin 'off
Og når du ser op til himlen
Tårerne vi græder, lad os vide, at vi i live, ja, ja
Jeg giver dem goosebumps hver gang
Jeg kaster op min diamant


Sammen, vi store timin '
Børnene er vores påmindelse

[Chorus: Beyoncé]
Jeg fik min kop op til himlen
En anden nat vil jeg ikke huske
Lover dette mit humør for evigt
Lover dette mit humør for evigt
Treasures Dancin 'på The Bezel
Denne slags feelin 'uforglemmelig
Lover dette mit humør for evigt
Lover dette mit humør for evigt

[Post-Chorus: Beyoncé]


For evigt og altid
Nogensinde for evigt.
For evigt og altid
Nogensinde nogensinde og nogensinde
Tid til at bryde den ned nu

[Bridge: Childish Gambino]
Alle ros på grund
Mine fjender pressede stadig
Kan ikke tabe
Fordi jeg satse på mig selv
Jeg er dancin '
Forfædre i mit trin
Nu flytter jeg bedre, OOH


Energi pourin 'ud
Jeg føler en forandring comin 'nu
Royalty i mit blod fra kongeriget
Jo flere penge, flere problemer sæson
Men lad dig ikke lade det få dig ud af din vej
Stige op højere
Hoppe, hoppe og ikke se ned
Du er så langt fra jorden
Ja, ja-eh-eh-eh

[Chorus: Beyoncé]
Jeg fik min kop op til himlen
En anden nat vil jeg ikke huske
Lover dette mit humør for evigt


Lover dette mit humør for evigt
Treasures Dancin 'på The Bezel
Denne slags feelin 'uforglemmelig
Lover dette mit humør for evigt
Lover dette mit humør for evigt
For evigt og altid