MENU

LYRIC: Daily Duppy, Pt. 2 ترجمة عربية - Dappy

We crush the pain away and dash it in a Rizla
Sometimes you've gotta sit and thank the Lord you made it this far
If you've got love for me then you're my brudda, you're my sister
You ain't gotta ask twice, loyalty ain't got a price


Daily Duppy, Pt. 2 LYRIC - Dappy

We crush the pain away and dash it in a Rizla
Sometimes you've gotta sit and thank the Lord you made it this far
If you've got love for me then you're my brudda, you're my sister
You ain't gotta ask twice, loyalty ain't got a price
If the cake was running out I would share my last slice

[Verse 1]
Lil bro be out here telling me "This trapping shit be like a disease"
He hungry for the money, he ain't eaten for weeks
His mama be on the grind, she be stressing for P's
And he's allergic to the swine so he's dodging police
And lockdown 2020 had nuff man livid
Trapped in a box, no more visits


I was climbing then I fell but then I ended up winning
I had to take a couple L's before I learned all my lessons
And all sinning comes with drama
Tried to keep it in but I couldn't cause of karma, word to my mama
Can't be judging man just off a persona
I've got a devil and an angel and they beef on my shoulder
So when you see me in the DM's and I'm going ham
It's cause I'll turn up on a hater face-to-face and on the Gram
They hate you when you're popping but they love you in a coffin
Let's give 'em the flowers now, not when man are in the ground
Life works in mysterious ways
One day you're here, the next you're buried away
No one knows their face
Shit will never be the same though, you gotta let the pain go


Thank God we live to fight another day

[Refrain]
We crush the pain away and dash it in a Rizla
Sometimes you've gotta sit and thank the Lord you made it this far
If you've got love for me then you're my brudda, you're my sister
You ain't gotta ask twice, loyalty ain't got a price
If the cake was running out I would share my last slice

[Verse 2]
Kids be out here on the streets and they're bussing their whistle
Whilst the kids be overseas, stay ducking from missiles
Man in a suit be out here tryna cover their plans
With blood on their hands


While they're the ones funding the missiles
How am I supposed to trust when the man that's in position
Keeps fucking up the system?
Still we live to fight another day

[Refrain]
We crush the pain away and dash it in a Rizla
Sometimes you've gotta sit and thank the Lord you made it this far
If you've got love for me then you're my brudda, you're my sister
You ain't gotta ask twice, loyalty ain't got a price
If the cake was running out I would share my last slice


LYRIC: Daily Duppy, Pt. 2 ترجمة عربية - Dappy


نحن سحق الألم بعيدا واندفاعها في رزلا
في بعض الأحيان، يجب أن تجلس وشكر الرب الذي جعله هذا الأمر


إذا كنت قد حصلت على حب لي فأنت برودا الخاص بي، فأنت أختي
أنت لا يجب أن تسأل مرتين، ولن يكون الولاء
إذا كانت الكعكة تنفد، فسأشارك شريحة أختي

[الآية 1]
LIL BRO BE OUL هنا أخبرني "أن تكون هذه القرف المشاة مثل المرض"
انه جائع من أجل المال، وقال انه لا يؤكل لأسابيع
ماما له على الطحن، هي التأكيد على P
وهو حساس للخواؤ حتى انه تهرب من الشرطة
وكان lockdown 2020 رجل هيف غاضب
المحاصرين في صندوق، لا مزيد من الزيارات
كنت أتسلق ثم سقطت ولكن بعد ذلك انتهى بي
اضطررت إلى أخذ زوجين لي قبل تعلمني كل دروسي
وكل شيء يأتي مع الدراما


حاول الاحتفاظ بها ولكني لم أستطع سبب الكرمة، كلمة إلى ماما بلدي
لا يمكن الحكم على الرجل بعيدا عن شخصية
لدي شيطان وملاك ولحم البقر على كتفي
لذلك عندما تراني في DM وأنا ذاهب لحم الخنزير
انها السبب سأستمر في وجه الرهان وجها لوجه وعلى غرام
يكرهونك عندما تطفو ولكنهم يحبونك في تابوت
دعونا نعطي الزهور الآن، وليس عندما يكون الرجل في الأرض
الحياة تعمل بطرق غامضة
في يوم من الأيام أنت هنا، أنت التالي تدفن
لا أحد يعرف وجههم
القرف لن يكون أبدا هو نفسه، يجب أن تدع الألم يذهب
الحمد لله نحن نعيش لمحاربة يوم آخر

[يمتنع]


نحن سحق الألم بعيدا واندفاعها في رزلا
في بعض الأحيان، يجب أن تجلس وشكر الرب الذي جعله هذا الأمر
إذا كنت قد حصلت على حب لي فأنت برودا الخاص بي، فأنت أختي
أنت لا يجب أن تسأل مرتين، ولن يكون الولاء
إذا كانت الكعكة تنفد، فسأشارك شريحة أختي

[آية 2]
الأطفال يكونون خارج هنا في الشوارع وهم يحوش صافرة بهم
في حين أن الأطفال يكونوا في الخارج، والبقاء يظلون من الصواريخ
رجل في دعوى يكون هنا tryna تغطي خططهم
مع الدم على أيديهم
بينما هم الذين يمولون الصواريخ
كيف من المفترض أن أثق عندما يكون الرجل في موقفه
يحافظ على سخيف النظام؟


ما زلت أعيش لمحاربة يوم آخر

[يمتنع]
نحن سحق الألم بعيدا واندفاعها في رزلا
في بعض الأحيان، يجب أن تجلس وشكر الرب الذي جعله هذا الأمر
إذا كنت قد حصلت على حب لي فأنت برودا الخاص بي، فأنت أختي
أنت لا يجب أن تسأل مرتين، ولن يكون الولاء
إذا كانت الكعكة تنفد، فسأشارك شريحة أختي