MENU

Burai, Mario, G.w.M - Egyszer élünk - 한국어로 번역 by Sanderlei (노래 가사)

Úgyis egyszer élünk, ma ne aludjunk,
Olyan régen volt, hogy mi kimaradtunk
Talán amúgy pénteken, van az már két hete
Na mindegy testvér, hagy szóljon már


Burai, Mario, G.w.M - Egyszer élünk (노래 가사)

Úgyis egyszer élünk, ma ne aludjunk,
Olyan régen volt, hogy mi kimaradtunk
Talán amúgy pénteken, van az már két hete
Na mindegy testvér, hagy szóljon már
Mert számunkra ez az élet
Az sem izgat minket ha elítéled
Így születnek a slágerek, amivel sztár leszek
Ez így volt mindig bárhogy fáj neked

Mario:
Mi nálunk nem számít, ha hétköznap van
Kimaradunk mert a kedvünk úgy tartja
Megadjuk a módját így más nem bírja


Legyen ez a jelenet most lassítva
Hozzad báttya, karton számra
Mutassuk meg, hogy a rajok, hogy piáznak
Nem vagyunk, mi soha sokan, mindig csak hárman
Ismerik a nevünket az éjszakában
Mert az életben semmi sem véletlen
Benne van a véremben
Hogy három nap hozom, de csak az igaz testvérekkel
De azért mérték kell, bontsunk egy pezsgőt fel
Testvér tölts hát még egyet
Mario x Burai
Úgyis egyszer élünk, ma ne aludjunk,
Olyan régen volt, hogy mi kimaradtunk
Talán amúgy pénteken, van az már két hete


Na mindegy testvér, hagy szóljon már
Mert számunkra ez az élet
Az sem izgat minket ha elítéled
Így születnek a slágerek, amivel sztár leszek
Ez így volt mindig bárhogy fáj neked

Burai:
Mehet a kimaradás tesóm de ésszel
A pia lehet, hogy majd sebeket tép fel
Na mit bánom én a brigádból én
A zenénk az minden de nem vérszegény
Sajna minket mostanság elkerül a józanság
Ó ééé Ó, Ó ééé Ó
De vigyázz tesvér ha már kifordít,


Úgy fáj már a lelked, hogy felordít
A stíled egy gyilkoshoz hasonlít,
De kajakra dilo, megbolondít
A segítség szimplán csak letompít
S a tükörkép amit látsz betorzít
A szomorú szemedből testvérem
Pár könnycseppet kicsordít

Mario x Burai:
Úgyis egyszer élünk, ma ne aludjunk,
Olyan régen volt, hogy mi kimaradtunk
Talán amúgy pénteken, van az már két hete
Na mindegy testvér, hagy szóljon már
Mert számunkra ez az élet


Az sem izgat minket ha elítéled
Így születnek a slágerek, amivel sztár leszek
Ez így volt mindig...

G.w.M:
Velem együtt testvérem emeld meg a poharadat
Meséld el nekem most a bánatodat
Tudom mennyi fals ember állt mellettünk
Mennyi álnok lány és sok romlott hercegnő
De nekem most ez kell bradám, úgy érzem kiszáradt a torkom
Megromlott a világ, nincsen őszinteség folyton
Velem itt a Mario a Burai, a nagy hármas
Hát mutassuk meg, hogy a rajok, hogy piáznak
Az asszonyaink hallgassanak, testvérem ma iszunk


Fátylat dobunk mindenre, ma mulatnak a fiúk
Pengesd a gitárt, cigány pengesd meg
Nyugtassuk a zenével a lelkünket
A vér nem válik vízzé, minket összeköt a múltunk
Csóróságban nőttünk fel, most nagyszínpadon nyomjuk
Vannak szeretteink akik nem élhették ezt meg
Gyertek testvéreim rájuk koccintsunk most egyet
Hátrahgyunk valamit, lehet,hogy neked semmit
A családunk a büszkesége, lehet ebben rejlik
A szeretetünk nem lehet megvenni koszos pénzzel
Büszke vagyok rátok fiúk, ameddig csak élek

Mario x Burai:
Úgyis egyszer élünk, ma ne aludjunk,


Olyan régen volt, hogy mi kimaradtunk
Talán amúgy pénteken, van az már két hete
Na mindegy testvér, hagy szóljon már
Mert számunkra ez az élet
Az sem izgat minket ha elítéled
Így születnek a slágerek, amivel sztár leszek
Ez így volt mindig bárhogy fáj neked


Burai, Mario, G.w.M - Egyszer élünk - 한국어로 번역 by Sanderlei (노래 가사)


우리는 한 번 살고, 오늘 잠들지 말고,
너무 오래 전에 우리가 놓쳤다
어쨌든 금요일에, 그것은 2 주였습니다.
어쨌든, 형제, 알려주세요
왜냐하면 우리는 삶의 삶입니다
그것은 당신을 비난하기 위해 우리를 흥분시키지 않습니다


이것은 히트가 태어난 방식이며, 나는 별이되는 것입니다.
이것은 당신이 얼마나 상처를주지 않더라도 항상 사건이었습니다.

마리오 :
평일다면 우리에게는 중요하지 않습니다
우리가 느끼기 때문에 우리는 밖으로 그리워합니다
우리는 아무도 그것을 서지 못할 수없는 길을줍니다.
이 장면이 지금 느리게 움직 이도록하십시오
형제를 판지 번호로 가져 오십시오
그들이 술을 마시는 것을 보여주십시오
우리는 아닙니다, 결코 우리 중 많은 사람들이 항상 우리 중 3 명입니다.
그들은 밤에 우리의 이름을 알고 있습니다
왜냐하면 인생의 아무 것도 실수로 일어나지 않기 때문입니다
그것은 내 피에있다


나는 3 일을 가져오고, 진정한 형제들과 함께
그러나 우리는 샴페인을 풀어야합니다.
형제, 다른 것을 채우십시오
Mario x Buraai.
우리는 한 번 살고, 오늘 잠들지 말고,
너무 오래 전에 우리가 놓쳤다
어쨌든 금요일에, 그것은 2 주였습니다.
어쨌든, 형제, 알려주세요
왜냐하면 우리는 삶의 삶입니다
그것은 당신을 비난하기 위해 우리를 흥분시키지 않습니다
이것은 히트가 태어난 방식이며, 나는 별이되는 것입니다.
이것은 당신이 얼마나 상처를주지 않더라도 항상 사건이었습니다.

돛 :


내 동생에서 나가서 상식으로 나갈 수 있습니다.
술집은 상처를 찢어 질 수 있습니다
그래서 나는 여단에서 무엇을 후회 하는가?
우리의 음악은 아닌 모든 것입니다
불행히도, 요즘 우리를 피하고 있습니다
오, yyyy 오, 오, yyyy 오
하지만 조심해, 형제, 돌아 서면,
당신의 영혼을 아프게합니다
당신의 스타일은 살인자와 같습니다.
그러나 카약 디아크, 너는 미친 짓이야
단순히 싫어하는 데 도움이됩니다
그리고 거울 이미지가 왜곡됩니다
슬픈 눈에서, 형제
그것은 몇 가지 눈물을 흘립니다



Mario X Burai :
우리는 한 번 살고, 오늘 잠들지 말고,
너무 오래 전에 우리가 놓쳤다
어쨌든 금요일에, 그것은 2 주였습니다.
어쨌든, 형제, 알려주세요
왜냐하면 우리는 삶의 삶입니다
그것은 당신을 비난하기 위해 우리를 흥분시키지 않습니다
이것은 히트가 태어난 방식이며, 나는 별이되는 것입니다.
이것은 항상 그 사건이었습니다 ...

g.w.m :
형제와 나가 당신의 유리를 들어 올리십시오
네 슬픔에 대해 말해봐


나는 얼마나 많은 거짓 사람들이 우리에게 서 있었는지 압니다
얼마나 많은 기타 소녀와 많은 버릇없는 공주
하지만 이제 이것을 필요로하며, 목이 건조한 것처럼 느껴집니다.
세상이 악화되었고, 항상 정직이 없습니다.
나와 함께 여기에 마리오는 버라이, 큰 삼인조
음, 마시는 떼를 보여 주겠습니다.
우리 여성들이 내 동생을 듣게하자, 우리는 오늘 마셨다.
우리는 모든 것에 베일을 넣고, 소년들은 오늘 재미 있습니다.
기타를 뽑아, 집시 뽑아
음악으로 우리의 영혼을 진정 시키자
피가 물이되지 않고, 우리는 우리의 과거에 의해 연결되어 있습니다.
우리는 군중에서 자랐습니다. 이제 우리는 큰 무대를 밀고 있습니다.
우리는 이것을 경험할 수없는 사랑하는 사람이 있습니다
와서, 형제들, 지금 그들을 토스트합니다.


뒤에 뭔가를 떠나자, 어쩌면 너에게 아무 것도 없어.
우리 가족의 자부심은 거짓말을 할 수 있습니다
우리의 사랑은 더러운 돈으로 구입할 수 없습니다
나는 당신을 자랑스럽게 생각합니다.

Mario X Burai :
우리는 한 번 살고, 오늘 잠들지 말고,
너무 오래 전에 우리가 놓쳤다
어쨌든 금요일에, 그것은 2 주였습니다.
어쨌든, 형제, 알려주세요
왜냐하면 우리는 삶의 삶입니다
그것은 우리를 비난하기 위해 우리를 흥분시키지 않습니다
이것은 히트가 태어난 방식이며, 나는 별이되는 것입니다.
이것은 당신이 얼마나 상처를주지 않더라도 항상 사건이었습니다.