MENU

Weeekly - Check It Out - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

Check it out, check it out
Check it out, check it out now
Check it out, check it out


Weeekly - Check It Out (Songtekst)

Check it out, check it out
Check it out, check it out now
Check it out, check it out

[Verse 1]
잠시만 Wait
열심히 집중해
달리고 있는 중이야
정말 난 진지하다고
두 손에 꽉
핸들을 쥐고 딱
느낌이 뭔가 좋아 (좋아)


[Refrain]
떠나볼까 작은 가방
하나 메고 hi-yah-yah
꿈꾸던 vibe, vibe, vibe
기분까지 하늘 위로 high, yah-yah
You make me, make me so high

[Pre-Chorus]
아직 서툴지만 뭐 어때?
용기 내 보는 거지
바로 지금이 아님
안 되는 우리야
빠진 건 없는지
천천히 하나씩


Just check it out
Let's check it out

[Chorus]
시동 걸자마자 벌써
입꼬리가 올라가
우리가 젤 좋아하는 노래와 (Running out)
시끌벅적 여긴 지금
우리만의 paradise
어딜 봐도 아름다워 (Forever)

[Post-Chorus]
Let's check it out! (Check it out)
경적을 beep, beep 울려


Let's check it out! (Check it out)
좋아 모든 게 완벽해
Let's check it out! (Check it out)
잘못 든 이 길도 좋아
Let's check it out! (Check it out)
우리 함께니까
Let's check it out!

[Verse 2]
Yeah, 기분이 칙칙한 거 같아
My bestie
쏟아지는 태양빛이
필요해 어디든 가보자고
'Cause I wanna rock with you


'Cause I wanna drop beat, cool
우린 어느새 작은 지도 위에
Check it! 감성 딱 나오는 view

[Pre-Chorus]
조금 느리지만 뭐 어때?
용기 내 보는 거지
그게 오늘이 아님
안 되는 우리야
하늘은 높은지
계절은 푸른지
Just check it out
Let's check it out


[Chorus]
시동 걸자마자 벌써
입꼬리가 올라가
우리가 젤 좋아하는 노래와 (Running out)
시끌벅적 여긴 지금
우리만의 paradise
어딜 봐도 아름다워 (Forever)

[Post-Chorus]
Let's check it out! (Check it out)
경적을 beep, beep 울려
Let's check it out! (Check it out)
좋아 모든 게 완벽해
Let's check it out! (Check it out)


잘못 든 이 길도 좋아
Let's check it out! (Check it out)
우리 함께니까
Let's check it out!

[Bridge]
폰에서 본 거기
다음에 꼭 우리
같이 가자 했지
그때 했던 약속
잊지 않았잖아 우린
So pick it up
Let's check it out!


[Chorus]
오렌지빛 노을 건너
꿈을 꾸듯 우린 drive
조금 이른 별을 만나 오늘 밤 (Stay the night)
서로에게 기댄 채로
깜빡 졸다 어머나
별이 흠뻑 쏟아 내려 (Forever)

[Post-Chorus]
Let's check it out! (Check it out)
한 번 더 beep, beep 울려
Let's check it out! (Check it out)
오늘 모든 게 완벽해
Let's check it out! (Check it out)


도착지는 네가 골라
Let's check it out! (Check it out)
같은 맘이니까
Let's check it out!

[Outro]
Check it out, check it out
Check it out, check it out now
Check it out, check it out
Oh, yes, check it out girls




Weeekly - Check It Out (Romanized)




Check it out, check it out
Check it out, check it out now
Check it out, check it out

[Verse 1]
Jamsiman Wait
Yeolsimhi jipjunghae
Dalligo inneun jungiya
Jeongmal nan jinjihadago
Du sone kkwak
Haendeureul jwigo ttak
Neukkimi mwonga joa (joa)


[Refrain]
Tteonabolkka jageun gabang
Hana mego hi-yah-yah
Kkumkkudeon vibe, vibe, vibe
Gibunkkaji haneul wiro high, yah-yah
You make me, make me so high

[Pre-Chorus]
Ajik seotuljiman mwo eottae?
Yonggi nae boneun geoji
Baro jigeumi anim
An doeneun uriya
Ppajin geon eomneunji
Cheoncheonhi hanassik


Just check it out
Let's check it out

[Chorus]
Sidong geoljamaja beolsseo
Ipkkoriga ollaga
Uriga jel joahaneun noraewa (Running out)
Sikkeulbeokjeok yeogin jigeum
Urimanui paradise
Eodil bwado areumdawo (Forever)

[Post-Chorus]
Let's check it out! (Check it out)
Gyeongjeogeul beep, beep ullyeo


Let's check it out! (Check it out)
Joa modeun ge wanbyeokae
Let's check it out! (Check it out)
Jalmot deun i gildo joa
Let's check it out! (Check it out)
Uri hamkkenikka
Let's check it out!

[Verse 2]
Yeah, gibuni chikchikan geo gata
My bestie
Ssodajineun taeyangbichi
Pillyohae eodideun gabojago
'Cause I wanna rock with you


'Cause I wanna drop beat, cool
Urin eoneusae jageun jido wie
Check it! gamseong ttak naoneun view

[Pre-Chorus]
Jogeum neurijiman mwo eottae?
Yonggi nae boneun geoji
Geuge oneuri anim
An doeneun uriya
Haneureun nopeunji
Gyejeoreun pureunji
Just check it out
Let's check it out

[Chorus]
Sidong geoljamaja beolsseo
Ipkkoriga ollaga
Uriga jel joahaneun noraewa (Running out)


Weeekly - Check It Out - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Bekijk het, bekijk het
Bekijk het, bekijk het nu
Bekijk het, bekijk het

[Vers 1]
Wacht even
focus hard
Ik ben aan het rennen
Ik ben echt serieus
strak in beide handen


Houd gewoon het handvat vast
Ik voel iets goeds (goed)

[Nalaten]
Zullen we vertrekken, een kleine tas
Het dragen van één hi-yah-yah
Droomde sfeer, vibe, sfeer
Hoog naar de hemel, Yah-Yah
Je maakt me, maak me zo hoog

[Pre refrein]
Het is nog steeds onhandig, maar hoe gaat het?
Zien met moed
niet nu


Dat kunnen we niet
Is er iets mis
langzaam één voor één
Bekijk het gewoon
Laten we het bekijken

[Refrein]
Zodra ik het al opstart
de hoeken van de lippen stijgen
Ons favoriete nummer (opraakt)
Het is nu lawaaierig
Ons eigen paradijs
Overal waar je kijkt, is het mooi (voor altijd)


[Post-chorus]
Laten we het bekijken! (Bekijken)
Piep de hoorn, klinkt de pieptoon
Laten we het bekijken! (Bekijken)
Ok alles is perfect
Laten we het bekijken! (Bekijken)
Ik vind deze verkeerde weg leuk
Laten we het bekijken! (Bekijken)
wij zijn samen
Laten we het bekijken!

[Vers 2]
Ja, ik denk dat ik me somber voel
Mijn beste vriend


gieten zonlicht
Ik heb je nodig, laten we ergens heen
Want ik wil met je schommelen
Want ik wil verslagen, cool
We zijn al op een kleine kaart
Controleer het! Een weergave die gewoon uitkomt

[Pre refrein]
Het is een beetje traag, maar hoe zit het?
Zien met moed
Dat is vandaag niet
Dat kunnen we niet
is de lucht hoog
Is het seizoensblauw?


Bekijk het gewoon
Laten we het bekijken

[Refrein]
Zodra ik het al opstart
de hoeken van de lippen stijgen
Ons favoriete nummer (opraakt)
Het is nu lawaaierig
Ons eigen paradijs
Overal waar je kijkt, is het mooi (voor altijd)

[Post-chorus]
Laten we het bekijken! (Bekijken)
Piep de hoorn, klinkt de pieptoon


Laten we het bekijken! (Bekijken)
Ok alles is perfect
Laten we het bekijken! (Bekijken)
Ik vind deze verkeerde weg leuk
Laten we het bekijken! (Bekijken)
wij zijn samen
Laten we het bekijken!

[Brug]
Ik zag het op mijn telefoon
de volgende keer dat we
We zeiden dat Laten we samengaan
de belofte die ik toen heb gemaakt
We zijn het niet vergeten


Dus pak het op
Laten we het bekijken!

[Refrein]
het oversteken van de oranje zonsondergang
Alsof we in een droom rijden
Ontmoet de ster een beetje vroeg vanavond (blijf de nacht)
op elkaar leunend
Doze Oh My
De sterren gieten (voor altijd)

[Post-chorus]
Laten we het bekijken! (Bekijken)
Nog een keer, piep, piep


Laten we het bekijken! (Bekijken)
Alles is vandaag perfect
Laten we het bekijken! (Bekijken)
U kiest de bestemming
Laten we het bekijken! (Bekijken)
Want ik ben hetzelfde
Laten we het bekijken!

[Outro]
Bekijk het, bekijk het
Bekijk het, bekijk het nu
Bekijk het, bekijk het
Oh ja, kijk op meisjes