Weeekly - Check It Out - Deutsche Übersetzung (Songtext)

Check it out, check it out
Check it out, check it out now
Check it out, check it out

Weeekly - Check It Out (Songtext)

Check it out, check it out
Check it out, check it out now
Check it out, check it out

[Verse 1]
잠시만 Wait
열심히 집중해
달리고 있는 중이야
정말 난 진지하다고
두 손에 꽉
핸들을 쥐고 딱
느낌이 뭔가 좋아 (좋아)

[Refrain]
떠나볼까 작은 가방
하나 메고 hi-yah-yah
꿈꾸던 vibe, vibe, vibe
기분까지 하늘 위로 high, yah-yah
You make me, make me so high

[Pre-Chorus]
아직 서툴지만 뭐 어때?
용기 내 보는 거지
바로 지금이 아님
안 되는 우리야
빠진 건 없는지
천천히 하나씩

Just check it out
Let's check it out

[Chorus]
시동 걸자마자 벌써
입꼬리가 올라가
우리가 젤 좋아하는 노래와 (Running out)
시끌벅적 여긴 지금
우리만의 paradise
어딜 봐도 아름다워 (Forever)

[Post-Chorus]
Let's check it out! (Check it out)
경적을 beep, beep 울려

Let's check it out! (Check it out)
좋아 모든 게 완벽해
Let's check it out! (Check it out)
잘못 든 이 길도 좋아
Let's check it out! (Check it out)
우리 함께니까
Let's check it out!

[Verse 2]
Yeah, 기분이 칙칙한 거 같아
My bestie
쏟아지는 태양빛이
필요해 어디든 가보자고
'Cause I wanna rock with you

'Cause I wanna drop beat, cool
우린 어느새 작은 지도 위에
Check it! 감성 딱 나오는 view

[Pre-Chorus]
조금 느리지만 뭐 어때?
용기 내 보는 거지
그게 오늘이 아님
안 되는 우리야
하늘은 높은지
계절은 푸른지
Just check it out
Let's check it out

[Chorus]
시동 걸자마자 벌써
입꼬리가 올라가
우리가 젤 좋아하는 노래와 (Running out)
시끌벅적 여긴 지금
우리만의 paradise
어딜 봐도 아름다워 (Forever)

[Post-Chorus]
Let's check it out! (Check it out)
경적을 beep, beep 울려
Let's check it out! (Check it out)
좋아 모든 게 완벽해
Let's check it out! (Check it out)

잘못 든 이 길도 좋아
Let's check it out! (Check it out)
우리 함께니까
Let's check it out!

[Bridge]
폰에서 본 거기
다음에 꼭 우리
같이 가자 했지
그때 했던 약속
잊지 않았잖아 우린
So pick it up
Let's check it out!

[Chorus]
오렌지빛 노을 건너
꿈을 꾸듯 우린 drive
조금 이른 별을 만나 오늘 밤 (Stay the night)
서로에게 기댄 채로
깜빡 졸다 어머나
별이 흠뻑 쏟아 내려 (Forever)

[Post-Chorus]
Let's check it out! (Check it out)
한 번 더 beep, beep 울려
Let's check it out! (Check it out)
오늘 모든 게 완벽해
Let's check it out! (Check it out)

도착지는 네가 골라
Let's check it out! (Check it out)
같은 맘이니까
Let's check it out!

[Outro]
Check it out, check it out
Check it out, check it out now
Check it out, check it out
Oh, yes, check it out girls

Weeekly - Check It Out (Romanized)

Check it out, check it out
Check it out, check it out now
Check it out, check it out

[Verse 1]
Jamsiman Wait
Yeolsimhi jipjunghae
Dalligo inneun jungiya
Jeongmal nan jinjihadago
Du sone kkwak
Haendeureul jwigo ttak
Neukkimi mwonga joa (joa)

[Refrain]
Tteonabolkka jageun gabang
Hana mego hi-yah-yah
Kkumkkudeon vibe, vibe, vibe
Gibunkkaji haneul wiro high, yah-yah
You make me, make me so high

[Pre-Chorus]
Ajik seotuljiman mwo eottae?
Yonggi nae boneun geoji
Baro jigeumi anim
An doeneun uriya
Ppajin geon eomneunji
Cheoncheonhi hanassik

Just check it out
Let's check it out

[Chorus]
Sidong geoljamaja beolsseo
Ipkkoriga ollaga
Uriga jel joahaneun noraewa (Running out)
Sikkeulbeokjeok yeogin jigeum
Urimanui paradise
Eodil bwado areumdawo (Forever)

[Post-Chorus]
Let's check it out! (Check it out)
Gyeongjeogeul beep, beep ullyeo

Let's check it out! (Check it out)
Joa modeun ge wanbyeokae
Let's check it out! (Check it out)
Jalmot deun i gildo joa
Let's check it out! (Check it out)
Uri hamkkenikka
Let's check it out!

[Verse 2]
Yeah, gibuni chikchikan geo gata
My bestie
Ssodajineun taeyangbichi
Pillyohae eodideun gabojago
'Cause I wanna rock with you

'Cause I wanna drop beat, cool
Urin eoneusae jageun jido wie
Check it! gamseong ttak naoneun view

[Pre-Chorus]
Jogeum neurijiman mwo eottae?
Yonggi nae boneun geoji
Geuge oneuri anim
An doeneun uriya
Haneureun nopeunji
Gyejeoreun pureunji
Just check it out
Let's check it out

[Chorus]
Sidong geoljamaja beolsseo
Ipkkoriga ollaga
Uriga jel joahaneun noraewa (Running out)

Weeekly - Check It Out - Deutsche Übersetzung (Songtext)

Überprüfen Sie es, überprüfen Sie es
Überprüfen Sie es, überprüfen Sie es jetzt
Überprüfen Sie es, überprüfen Sie es

[Strophe 1]
Warten Sie eine Minute
Fokus hart
Ich renne
Ich bin wirklich ernst
eng in beiden Händen

Halten Sie einfach den Griff
Ich fühle etwas Gutes (gut)

[Refrain]
Sollen wir gehen, eine kleine Tasche
Einen Hi-yah-yah tragen
Träumte Atmosphäre, Vibe, Vibe
Hoch am Himmel, Yah-yah
Du machst mich, mache mich so hoch

[Pre-Chorus]
Es ist immer noch unbeholfen, aber wie geht es dir?
Mit Mut sehen
nicht jetzt

Wir können nicht
Gibt es etwas mehr?
langsam eins nach einem
Überprüfen Sie es einfach
Lass es uns überprüfen

[Chor]
Sobald ich es schon anfange
Die Ecken der Lippen steigen auf
Unser Lieblingslied (ausgefahren)
Es ist jetzt laut
Unser eigenes Paradies.
Überall ansehen Sie, es ist schön (für immer)

[Post-Chorus]
Lass es uns überprüfen! (Hör zu)
Piepton das Horn, klingt den Piepton
Lass es uns überprüfen! (Hör zu)
ok alles ist perfekt
Lass es uns überprüfen! (Hör zu)
Ich mag diese falsche Straße
Lass es uns überprüfen! (Hör zu)
wir sind zusammen
Lass es uns überprüfen!

[Vers 2]
Ja, ich glaube, ich fühle mich düster
Mein bestie

Sonnenlicht gießen
Ich brauche dich, lass uns irgendwo gehen
Weil ich mit dir rocken will
Weil ich schlagen will, der schlagen, cool
Wir sind bereits auf einer kleinen Karte
Prüfen Sie! Eine Ansicht, die einfach herauskommt

[Pre-Chorus]
Es ist ein bisschen langsam, aber was ist damit?
Mit Mut sehen
Das ist heute nicht
Wir können nicht
ist der Himmel hoch
Ist die Saisonblau?

Überprüfen Sie es einfach
Lass es uns überprüfen

[Chor]
Sobald ich es schon anfange
Die Ecken der Lippen steigen auf
Unser Lieblingslied (ausgefahren)
Es ist jetzt laut
Unser eigenes Paradies.
Überall ansehen Sie, es ist schön (für immer)

[Post-Chorus]
Lass es uns überprüfen! (Hör zu)
Piepton das Horn, klingt den Piepton

Lass es uns überprüfen! (Hör zu)
ok alles ist perfekt
Lass es uns überprüfen! (Hör zu)
Ich mag diese falsche Straße
Lass es uns überprüfen! (Hör zu)
wir sind zusammen
Lass es uns überprüfen!

[Brücke]
Ich habe es auf meinem Handy gesehen
Nächstes Mal
Wir haben gesagt, lass uns zusammen gehen
Das Versprechen, das ich dann gemacht habe
Wir haben nicht vergessen

Also nimm es auf
Lass es uns überprüfen!

[Chor]
Überquerung des orangefarbenen Sonnenuntergangs
Als ob wir in einem Traum fahren, fahren wir
Treffen Sie den Stern ein bisschen frühzeitig (in der Nacht bleiben)
sich aufeinander lehnen
doze ab, oh mein
Die Sterne gießen (für immer)

[Post-Chorus]
Lass es uns überprüfen! (Hör zu)
Noch einmal, Piepton, Piepton

Lass es uns überprüfen! (Hör zu)
Alles ist heute perfekt
Lass es uns überprüfen! (Hör zu)
Sie wählen das Ziel
Lass es uns überprüfen! (Hör zu)
Weil ich gleich bin
Lass es uns überprüfen!

[OUTRO]
Überprüfen Sie es, überprüfen Sie es
Überprüfen Sie es, überprüfen Sie es jetzt
Überprüfen Sie es, überprüfen Sie es
Oh ja, schau es dir an