Is this the real life? Is this just fantasy?
Caught in a landslide, no escape from reality
Open your eyes, look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Is this the real life? Is this just fantasy?
Caught in a landslide, no escape from reality
Open your eyes, look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go, little high, little low
Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me
[Verse 1]
Mama, just killed a man
Put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead
Mama, life had just begun
But now I've gone and thrown it all away
Mama, ooh, didn't mean to make you cry
If I'm not back again this time tomorrow
Carry on, carry on as if nothing really matters
[Verse 2]
Too late, my time has come
Sends shivers down my spine, body's aching all the time
Goodbye, everybody, I've got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, ooh (Any way the wind blows)
I don't wanna die
I sometimes wish I'd never been born at all
[Guitar Solo]
[Verse 3]
I see a little silhouetto of a man
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango?
Thunderbolt and lightning, very, very frightening me
(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro magnifico
But I'm just a poor boy, nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come, easy go, will you let me go?
Bismillah! No, we will not let you go
(Let him go) Bismillah! We will not let you go
(Let him go) Bismillah! We will not let you go
(Let me go) Will not let you go
(Let me go) Will not let you go
(Never, never, never, never let me go) Ah
No, no, no, no, no, no, no
(Oh, mamma mia, mamma mia) Mamma mia, let me go
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me!
[Verse 4]
So you think you can stone me and spit in my eye?
So you think you can love me and leave me to die?
Oh, baby, can't do this to me, baby!
Just gotta get out, just gotta get right outta here
[Outro]
(Ooh)
(Ooh, yeah, ooh, yeah)
Nothing really matters, anyone can see
Nothing really matters
Nothing really matters to me
Any way the wind blows
Ez az igazi élet? Ez csak fantázia?
Fogott egy földcsuszamlás, nincs menekülés a valóságtól
Nyisd ki a szemed, nézz fel az égre és nézd meg
Én csak egy szegény fiú vagyok, nincs szükségem szimpátia
Mert könnyű vagyok, könnyű menni, kicsit magas, kicsit alacsony
Bármilyen módon, hogy a szél fújok nem számítanak nekem, nekem
[1. vers]
Mama, csak megölte az embert
Tegyen egy fegyvert a fejére, húzta a ravasztámat, most halott
Mama, az élet csak megkezdődött
De most elmentem és eldobtam mindent
Mama, Ooh, nem akartam sírni
Ha holnap nem vagyok vissza újra újra
Folytassa, folytassa, mintha semmi sem számít
[2. vers]
Túl késő, eljött az időm
Elküldi a gerincemet, a test fájóját
Búcsút, mindenki, el kell mennem
El kell hagynod az igazságot, és szembenézzen az igazsággal
Mama, ooh (bármilyen módon a szél fúj)
Nem akarok meghalni
Néha azt szeretném, ha soha nem született volna
[Guitar Solo]
[Vers 3]
Látok egy kis sziluettet egy embernek
ScaraMouche, Scaramouche, meg fogod csinálni a Fandango-t?
Thunderbolt és villám, nagyon, nagyon ijesztő engem
(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro Magnifico
De én csak egy szegény fiú vagyok, senki sem szeret engem
Ő csak egy szegény fiú egy szegény családból
Megtakarítani az életét ebből a szörnyűségből
Könnyen jön, könnyű menni, hagyd, hogy menjek?
Bismillah! Nem, nem hagyjuk, hogy menjen
(Hagyja, hogy) Bismillah! Nem hagyjuk, hogy menjen
(Hagyja, hogy) Bismillah! Nem hagyjuk, hogy menjen
(Let Me Go) Nem hagyja el, hogy menjen
(Let Me Go) Nem hagyja el, hogy menjen
(Soha, soha, soha, soha, soha ne hagyd el) ah
Nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem
(Ó, Mamma Mia, Mamma Mia) Mamma Mia, hadd menjek
Beelzebubnak van egy ördög, aki félreért engem, nekem!
[2. vers]
Szóval úgy gondolja, hogy meg lehet ömezni és köpni a szememben?
Szóval úgy gondolja, hogy szeretsz engem, és hagyj meghalni?
Ó, baba, nem tehetsz velem, baby!
Csak ki kell mennie, csak itt kell mennie
[Outro]
(OOH)
(Ooh, igen, ooh, igen)
Semmi sem számít, bárki láthat
Semmi se számít igazán
Semmi sem számít igazán nekem
Bármilyen módon a szél fúj