Is this the real life? Is this just fantasy?
Caught in a landslide, no escape from reality
Open your eyes, look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Is this the real life? Is this just fantasy?
Caught in a landslide, no escape from reality
Open your eyes, look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go, little high, little low
Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me
[Verse 1]
Mama, just killed a man
Put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead
Mama, life had just begun
But now I've gone and thrown it all away
Mama, ooh, didn't mean to make you cry
If I'm not back again this time tomorrow
Carry on, carry on as if nothing really matters
[Verse 2]
Too late, my time has come
Sends shivers down my spine, body's aching all the time
Goodbye, everybody, I've got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, ooh (Any way the wind blows)
I don't wanna die
I sometimes wish I'd never been born at all
[Guitar Solo]
[Verse 3]
I see a little silhouetto of a man
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango?
Thunderbolt and lightning, very, very frightening me
(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro magnifico
But I'm just a poor boy, nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come, easy go, will you let me go?
Bismillah! No, we will not let you go
(Let him go) Bismillah! We will not let you go
(Let him go) Bismillah! We will not let you go
(Let me go) Will not let you go
(Let me go) Will not let you go
(Never, never, never, never let me go) Ah
No, no, no, no, no, no, no
(Oh, mamma mia, mamma mia) Mamma mia, let me go
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me!
[Verse 4]
So you think you can stone me and spit in my eye?
So you think you can love me and leave me to die?
Oh, baby, can't do this to me, baby!
Just gotta get out, just gotta get right outta here
[Outro]
(Ooh)
(Ooh, yeah, ooh, yeah)
Nothing really matters, anyone can see
Nothing really matters
Nothing really matters to me
Any way the wind blows
آیا این زندگی واقعی است؟ آیا این فقط فانتزی است؟
گرفتار در زمین لغزش، بدون فرار از واقعیت
چشمان خود را باز کنید، به آسمان نگاه کنید و ببینید
من فقط یک پسر فقیر هستم، من نیازی به همدردی ندارم
از آنجا که من آسان هستم، آسان بروید، کمی بالا، کم کم
هر نحوی که باد باد به من مهم نیست، به من مهم نیست
[آیه 1]
مادر، فقط یک مرد را کشت
اسلحه را در برابر سر خود قرار دهید، ماشه خود را کشیده، در حال حاضر او مرده است
مادر، زندگی تازه شروع شده بود
اما حالا من رفته ام و تمام آن را پرتاب کردم
مادر، اوه، منظورم این نیست که گریه کنی
اگر این بار دوباره این بار دوباره به عقب برگردم
حمل، حمل به عنوان اگر چیزی واقعا مهم نیست
[آیه 2]
خیلی دیر، زمان من آمده است
می فرستد که ستون فقرات من را می فرستد، درد بدن تمام وقت
خداحافظ، همه، من باید بروم
باید همه را پشت سر بگذاریم و با حقیقت روبرو شویم
مادر، اوه (به هر حال باد باد)
من نمی خواهم بمیرم
گاهی اوقات آرزو می کنم هرگز متولد نشده باشم
[گیتار انفرادی]
[آیه 3]
من یک شباهت کوچکی از یک مرد را می بینم
ScaraMouche، Scaramouche، آیا شما Fandango را انجام می دهید؟
رعد و برق و رعد و برق، بسیار، بسیار ترسناک من
(Galileo) Galileo، (گالیله) گالیله، گالیله Figaro Magicifico
اما من فقط یک پسر فقیر هستم، هیچ کس مرا دوست ندارد
او فقط یک پسر فقیر از یک خانواده فقیر است
او را از این هیولا نجات دهید
آسان می آیند، آسان بروید، آیا شما اجازه دهید من بروید؟
بیسملیله! نه، ما اجازه نخواهیم داد
(اجازه دهید او برو) Bismillah! ما اجازه نخواهیم داد
(اجازه دهید او برو) Bismillah! ما اجازه نخواهیم داد
(اجازه دهید بروم) اجازه نخواهم داد
(اجازه دهید بروم) اجازه نخواهم داد
(هرگز، هرگز، هرگز، هرگز اجازه ندهم) آه
نه نه نه نه نه نه نه
(آه، ماما میا، ماما میا) ماما میا، اجازه دهید بروم
Beelzebub یک شیطان را برای من کنار گذاشته است، برای من، برای من!
[آیه 4]
بنابراین شما فکر می کنید شما می توانید من را سنگ و تف در چشم من تف
بنابراین شما فکر می کنید می توانید من را دوست داشته باشید و من را ترک کنید؟
اوه، عزیزم، نمی توانم این کار را برای من انجام دهم، عزیزم!
فقط باید بیرون برویم، فقط باید بیرون بروم
[Outro]
(اوه)
(اوه، آره، اوه، آره)
هیچ چیز واقعا مهم نیست، هر کسی می تواند ببیند
واقعاهیچ چیز مهم نیست
هیچ چیزی برای من مهم نیست
به هر حال باد می وزد