Is this the real life? Is this just fantasy?
Caught in a landslide, no escape from reality
Open your eyes, look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Is this the real life? Is this just fantasy?
Caught in a landslide, no escape from reality
Open your eyes, look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go, little high, little low
Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me
[Verse 1]
Mama, just killed a man
Put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead
Mama, life had just begun
But now I've gone and thrown it all away
Mama, ooh, didn't mean to make you cry
If I'm not back again this time tomorrow
Carry on, carry on as if nothing really matters
[Verse 2]
Too late, my time has come
Sends shivers down my spine, body's aching all the time
Goodbye, everybody, I've got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, ooh (Any way the wind blows)
I don't wanna die
I sometimes wish I'd never been born at all
[Guitar Solo]
[Verse 3]
I see a little silhouetto of a man
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango?
Thunderbolt and lightning, very, very frightening me
(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro magnifico
But I'm just a poor boy, nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come, easy go, will you let me go?
Bismillah! No, we will not let you go
(Let him go) Bismillah! We will not let you go
(Let him go) Bismillah! We will not let you go
(Let me go) Will not let you go
(Let me go) Will not let you go
(Never, never, never, never let me go) Ah
No, no, no, no, no, no, no
(Oh, mamma mia, mamma mia) Mamma mia, let me go
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me!
[Verse 4]
So you think you can stone me and spit in my eye?
So you think you can love me and leave me to die?
Oh, baby, can't do this to me, baby!
Just gotta get out, just gotta get right outta here
[Outro]
(Ooh)
(Ooh, yeah, ooh, yeah)
Nothing really matters, anyone can see
Nothing really matters
Nothing really matters to me
Any way the wind blows
Kas see on reaalne elu? Kas see on lihtsalt fantaasia?
Püütud maalihe, ei pääse reaalsusest
Avage oma silmad, vaata kuni taevas ja vaata
Ma olen lihtsalt vaene poiss, ma ei vaja kaastunnet
Sest ma olen lihtne tulla, lihtne minna, vähe kõrge, vähe madal
Igasugune tuul puhub mulle tõesti tähtis mulle
[Salm 1]
Mama, lihtsalt tappis inimese
Pane relv oma pea vastu, tõmbas oma käivitusse, nüüd ta on surnud
Mama, elu oli just alustanud
Aga nüüd ma olen läinud ja visanud see kõik ära
Mama, ooh, ei tahtnud sind nutma
Kui ma ei ole sellel ajal uuesti tagasi
Jätkake, jätkake, kui midagi ei ole tegelikult oluline
[Salm 2]
Liiga hilja, minu aeg on tulnud
Saadab hirmujudid minu selg, keha valutades kogu aeg
Goodbye, kõik, ma pean minema
Pean jätma teid kõik taga ja nägu tõde
Mama, ooh (igasugune tuul puhub)
Ma ei taha surra
Mõnikord soovin ma kunagi üldse sündinud
[Guitar Solo]
[Salm 3]
Ma näen väikest mehe siluetti
Scaramouche, Sarramouche, kas sa teed fandango?
Thunderbolt ja välk, väga, väga hirmutav mind
(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro Magnifico
Aga ma olen lihtsalt vaene poiss, keegi ei armasta mind
Ta on lihtsalt vaene poiss vaesest perekonnast
Vabastage teda oma elust sellest koletist
Lihtne tulla, lihtne minna, kas sa lase mul minna?
Bismillah! Ei, me ei lase sul minna
(Lase tal minna) Bismillah! Me ei lase sul minna
(Lase tal minna) Bismillah! Me ei lase sul minna
(Las ma lähen) ei lase sul minna
(Las ma lähen) ei lase sul minna
(Mitte kunagi, mitte kunagi, mitte kunagi, mitte kunagi lase mul minna) ah
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
(Oh, Mamma Mia, Mamma Mia) Mamma Mia, lubage mul minna
Beelzebubil on kurat mulle kõrvale, minu jaoks minu jaoks!
[Salm 4]
Nii et sa arvad, et sa suudad mind kivistada ja sülitada minu silmis?
Nii et sa arvad, et sa suudad mind armastada ja jäta mind surra?
Oh, laps, ei saa seda teha mulle, beebi!
Lihtsalt pean välja minema, peate siia saama õigesti välja
[Outro]
(OOH)
(Ooh, jah, ooh, jah)
Midagi ei ole oluline, igaüks võib näha
Miski pole tegelikult oluline
Miski ei ole minu jaoks midagi
Igasugune tuul puhub