MENU

Eno & Doria - Safe - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

Jamais KO, j'ai le cardio, gros, eh
Jamais KO, j'ai le cardio, gros, ouais
Yeah, jamais KO, j'ai le cardio, gros, ouais, eh


Eno & Doria - Safe (Lyrics)

Jamais KO, j'ai le cardio, gros, eh
Jamais KO, j'ai le cardio, gros, ouais
Yeah, jamais KO, j'ai le cardio, gros, ouais, eh

[Part 1: Doria]
Jamais KO, j'ai le cardio, gros
Y a pas de quiproquo, y a pas de "qui prend quoi"
J'fais le tour du secteur, j'avais la vue sur l'toit
Ils m'ont dit : "Reste ici", j'répondais : "T'es qui toi ?"
J't'ai dit : "Reste tranquille-quille"
Ça va finir sur l'parking, bim
Ça va finir en tapis parce qu'y a les trucs de Russie
Pa-pa-pa-pah, ça va finir en boucherie


J'te l'dis, frangin, on veut le minimum
On fera tout, tout, on fera le maximum
Indéchiffrable comme Da Vinci Code
Y a comme un goût de vécu dans chaque métaphore
T'sais, parfois, moi j'ai mal, ah yah
J'fais le tour de Paname, ah yah
J'perdais du monde, tu faisais quoi ?
Gros, t'étais là qu'sur Insta'
J'essaie d'faire doucement, ah
J't'ai d'jà dit que tous mentaient
J'fais l'tour, j'm'arrache
SI jamais ça bouge, j'm'en mêle
Poto, j'ai gambergé, j'ai bombardé, j'ai gambadé
J'ai pas tourné la veste sur mon dos, elle est clouée


Là j'suis vers Cologne dans la foulée
Dans la grosse caisse, dans la fusée, dans la buée

[Hook: Eno]
Im Treppenhaus, freestylen wir auf Beats, während du schläfst
Wenn du Schnelles brauchst, *vrumm-vrumm*, wir sind unterwegs
Nein, bei uns gibt's kein zu spät
Mund zu, meine Jungs sind safe
Wey, wey, Mund zu, meine Jungs sind safe

[Bridge]
Nenn mich Eno, Telefon brummt
Brr-brr, „Alo, alo Kuzi, Treffpunkt: Hauptbahnhof“
La Connexion via Vodafone


Hab's geschafft, aber Nachbar denkt, ich deal' immer noch mit Drogen

[Part 2: Eno]
I-i-immer noch bin ich mit dem Mob unterwegs
Mache Millen hier am Block, fick dein' Minijob, Ketten schimmern gold
Fick auf den Erfolg, hab 'ne Vision
Immer noch hier im Hinterhof, fick dein Videoclip
Vallah, wie du dich bewegst, wie ein Idiot
EasyGo, komm, lass dich tanzen im Minirock
Television, „Milly-Milly-Rock-Rock“, willst du schießen, komm-komm
Alle hängen beim Juwelier, alle sind gut trainiert
Doch am Ende, wenn's drauf ankommt und du Blut verlierst
Sag mir, stehst du dein' Mann? Ich will seh'n, was du kannst
Also fühl dich nicht zu sicher, denn auch du schläfst allein



[Hook: Eno]
Im Treppenhaus, freestylen wir auf Beats, während du schläfst
Wenn du Schnelles brauchst, *vrumm-vrumm*, wir sind unterwegs
Nein, bei uns gibts' kein zu spät
Mund zu, meine Jungs sind safe
Wey, wey, Mund zu, meine Jungs sind safe


Eno & Doria - Safe - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Hindi ko, mayroon akong cardio, homie, eh
Hindi kailanman kumatok, nakuha ko ang cardio, homie, oo
Yeah, hindi ko, nakuha ko ang cardio, homie, oo, eh

[Bahagi 1: Doria]
Hindi ko, mayroon akong cardio, homie.


Walang hindi pagkakaunawaan, walang "sino ang tumatagal ng kung ano"
Lumakad ako sa paligid ng lugar, nagkaroon ako ng pagtingin sa bubong
Sinabi nila sa akin: "Manatili rito", sumagot ako: "Sino ka?"
Sinabi ko sa iyo: "Panatilihing kalmado"
Ito ay magtatapos sa parking lot, Bim
Ito ay magtatapos sa karpet dahil may mga bagay na Ruso
Pa-Pa-Pa-Pah, ito ay magtatapos sa isang tindahan ng karne
Sinasabi ko sa iyo, kapatid, gusto namin ang minimum
Gagawin namin ang lahat, lahat ng bagay, gagawin namin ang maximum
Hindi maipahahayag tulad ng Da Vinci Code
May lasa ng buhay sa bawat talinghaga
Alam mo, kung minsan, masakit ito, ah yah
Pumunta ako sa palibot ng Paname, Ah Yah.
Ako ay nawawalan ng mga tao, ano ang ginagawa mo?


Homie, ikaw ay naroroon lamang sa insta '
Sinisikap kong gawin ito nang dahan-dahan, Ah.
Sinabi ko na sa iyo na ang lahat ay namamalagi
Pumunta ako sa paligid, pinunit ko ang aking sarili
Kung ito ay gumagalaw, makakasangkot ako
Homie, ako ay nagsusugal, binomba ko, ako frolicked
Hindi ko binuksan ang dyaket sa aking likod, ito ay ipinako
Doon ako ay patungo sa cologne sa gisingin
Sa bass drum, sa rocket, sa singaw

[Hook: Eno]
Sa stairwell, kami ay freestyle sa beats habang natutulog ka
Kung kailangan mo ng isang bagay mabilis, * vrumm-vrumm *, kami ay sa aming paraan
Hindi, sa amin walang huli


Shut up, ang aking mga lalaki ay ligtas
Wey, Wey, shut up, ang aking mga lalaki ay ligtas

[Tulay]
Tumawag sa akin eno, ang telepono ay naghihiyaw
Brr-brr, "alo, alo kuzi, pulong point: central station"
Koneksyon sa pamamagitan ng Vodafone.
Ginawa ito, ngunit ang kapwa ay nag-iisip na nakikipagtulungan pa ako sa droga

[Bahagi 2: ENO]
I-i-ako pa rin sa mga nagkakagulong mga tao
Gawin millen dito sa bloke, fuck iyong mini trabaho, chain shimmer ginto
Kumusta para sa tagumpay, magkaroon ng isang pangitain
Still here in the back yard, fuck your video clip


Vallah ang paraan ng paglipat mo tulad ng isang idiot.
Easygo, Halika, hayaan ang iyong sarili sumayaw sa iyong miniskirt
Telebisyon, "Milly-Milly-Rock-Rock", gusto mo bang i-shoot, dumating-dumating
Lahat ay nakabitin sa alahero, lahat ay mahusay na sinanay
Ngunit sa wakas, kapag bumaba ito at nawalan ka ng dugo
Sabihin sa akin ang iyong tao ay nakatayo na gusto kong makita kung ano ang maaari mong gawin
Kaya huwag kang maging ligtas dahil natutulog ka rin

[Hook: Eno]
Sa stairwell, kami ay freestyle sa beats habang natutulog ka
Kung kailangan mo ng isang bagay mabilis, * vrumm-vrumm *, kami ay sa aming paraan
Hindi, sa amin walang huli
Shut up, ang aking mga lalaki ay ligtas
Wey, Wey, shut up, ang aking mga lalaki ay ligtas