MENU (1)

AVOUER - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) - BLONDEDY FERDINAND Ft. ANTONNY DREW 「Στίχοι Κύπρος」

Kò mwen la men lespri-m ayeur
Map mouri paske mwen pa wè-w
Si pou ta palé de bonheur
Pou-m ta souri fò-m ta rèt prè-w


AVOUER 「Στίχοι Κύπρος」 - BLONDEDY FERDINAND Ft. ANTONNY DREW

Kò mwen la men lespri-m ayeur
Map mouri paske mwen pa wè-w
Si pou ta palé de bonheur
Pou-m ta souri fò-m ta rèt prè-w
Ou té miwar é seul consolateur
Kounya pou mwen doudou ou fèmen kè-w
Men nan kè mwen
Nan fon kè-m
Mwen konnen sa-n toujou patajé

Fè mwen konnen
Kisa yon vré lanmou yé
Fè mwen konnen


Ke mwen ak ou èkzisté
Fè mwen konnen
Pou ou kisa lanmou yé
Fè mwen konnen
Oh non non non

Ou té ké vé mwen kenbé lanmen a-w
Fè-w savé mwen ké la dèmen
An sav ou téké enmé mwen di-w an péké pran on dòt chimen
Ou sav ayen péké janmè two bèl ba-w
Ti bizou ké ni ba-w baby
É sa mwen ka risanti ba-w
Pani ayen ki pi fò baby


Fè mwen konnen
Kisa yon vré lanmou yé
Fè mwen konnen
Ke mwen ak ou èkzisté
Fè mwen konnen
Pou ou kisa lanmou yé
Fè mwen konnen
Pou vou doudou

[Solo]

[Chorus]
Avoué ou tout
Sa ki nan kè mwen


Té sakrifyé mwen
Pou lanmou
Té sakrifyé mwen pou ou
Avoué ou tout
Sa ki boulvèsé mwen
Té sakrifyé mwen pou lanmou
Té sakrifyé mwen pou ou

Jodia mwen ka di sa
Kounya tout moun aksèpté sa
Twòp dlo kouri nan jé-m
Twòp tan pasé wapé méprizé-m (X2)

Chorus]


Avoué ou tout
Sa ki nan kè mwen
Té sakrifyé mwen
Pou lanmou
Té sakrifyé mwen pou ou
Avoué ou tout
Sa ki boulvèsé mwen
Té sakrifyé mwen pou lanmou
Té sakrifyé mwen pou ou


AVOUER - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) - BLONDEDY FERDINAND Ft. ANTONNY DREW 「Στίχοι Κύπρος」


Το σώμα μου, αλλά το μυαλό μου ayeur
Πεθαίνω γιατί δεν σε βλέπω
Αν να μιλήσετε για την ευτυχία
Να χαμογελάσω, θα μείνω κοντά σε σας


Ήσασταν ο μόνος παπλώσεις
Τώρα για μένα ο Doudou κλείστε την καρδιά σας
Αλλά στην καρδιά μου
Βαθιά κάτω
Ξέρω ότι αυτό είναι πάντα κοινόχρηστο

Ενημέρωσέ με
Ποια αληθινή αγάπη είναι
Ενημέρωσέ με
Ότι εσείς και εγώ υπήρξα
Ενημέρωσέ με
Για σένα που είναι η αγάπη
Ενημέρωσέ με
Ω όχι όχι όχι



Ξέρατε ότι κρατούσα το χέρι σου
Επιτρέψτε μου να ξέρω αύριο
Ξέρω ότι έχετε δίκιο, σας είπα να πάρετε μια προίκα
Ξέρεις ότι η αμαρτία δεν είναι ποτέ πολύ καλή για σένα
Χρειάζεστε ένα μωρό
Και αυτό είναι που μπορώ να νιώσω για σένα
Το Pani Ayen είναι το ισχυρότερο μωρό

Ενημέρωσέ με
Ποια αληθινή αγάπη είναι
Ενημέρωσέ με
Ότι εσείς και εγώ υπήρξα
Ενημέρωσέ με


Για σένα που είναι η αγάπη
Ενημέρωσέ με
Σε σας Doudou

[Μονοφωνία]

[Χορωδία]
Εισήχθη ή όλα
Που είναι στην καρδιά μου
Να με θυσιάσει
Για την αγάπη
Θυσία μου για σένα
Εισήχθη ή όλα
Που με ενοχλήθηκε


Θυσίσω για την αγάπη
Θυσία μου για σένα

Σήμερα μπορώ να το πω
Τώρα ο καθένας το δέχεται
Πάρα πολύ νερό τρέχει μέσα από τα μάτια μου
Πάρα πολύς χρόνος για να με περιφρονήσει (x2)

Χορωδία]
Εισήχθη ή όλα
Που είναι στην καρδιά μου
Να με θυσιάσει
Για την αγάπη
Θυσία μου για σένα


Εισήχθη ή όλα
Που με ενοχλήθηκε
Θυσίσω για την αγάπη
Θυσία μου για σένα