Kygo - Love Me Now - الترجمة إلى العربية سلطانة عمان (متن آواز سلطانة عمان)

Love me now, love me now, love me now, love me now
Love me now
Only twenty-four hours in a day, twenty-four hours, can't escape
In my head, living in it can be a real dark place

Kygo - Love Me Now (متن آواز سلطانة عمان)

Love me now, love me now, love me now, love me now
Love me now
Only twenty-four hours in a day, twenty-four hours, can't escape
In my head, living in it can be a real dark place
Got this grey cloud over my head, breaking down here in my bed
And I'm running 'round and 'round and 'round just to go nowhere

[Pre-Chorus]
Deep under the surface
I'm smiling but I'm hurting
No one else can bring this hope back to my face

[Chorus]

Who's gonna break these walls, tell me I'm beautiful
Who's gonna love me now, oh, when the lights go out
Who's gonna pick me up, when I feel like I'm not enough
Who's gonna love me now, oh, when the lights go out

[Post-Chorus]
Love me now, love me now, oh when the lights go out
Who's gonna love me now, who's gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who's gonna love me now, oh when the lights go out

[Drop]
Who's gonna love me now
Love me now, love me now, love me now

Who's gonna love me now, oh when the lights go out
Who's gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who's gonna love me now, oh when the lights go out

[Verse 2]
There's only so many feelings I can hide, so many tears to cry
Trying to be somebody to everybody all the time
Only got so much sanity, energy left in me
And I'm running 'round and 'round and 'round just to go nowhere

[Pre-Chorus]
Deep under the surface
I'm smiling but I'm hurting

No one else can bring this hope back to my face, yeah

[Chorus]
Who's gonna break these walls, tell me I'm beautiful
Who's gonna love me now, oh, when the lights go out
Who's gonna pick me up, when I feel like I'm not enough
Who's gonna love me now, oh, when the lights go out

[Bridge]
Love me now, love me now, ooh
Love me now, love me now, ooh
(Who's gonna love me now, oh when the lights go out)
Love me now, love me now
Love me now, love me now, ooh

Love me now, love me now, ooh
Love me now, love me now, ooh
Who's gonna love me now, oh when the lights go out

[Drop]
Who's gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who's gonna love me now, oh when the lights go out
Who's gonna love me now, who's gonna
Love me now, love me now, love me now
Who's gonna love me now, oh when the lights go out

[Outro]
(Who's gonna love me now

Who's gonna love me now, love me now, love me now ooh
Love me now, oh when the lights go out)

Kygo - Love Me Now - الترجمة إلى العربية سلطانة عمان (متن آواز سلطانة عمان)

أحبني الآن، أحبني الآن، أحبني الآن، أحبني الآن
أحبني الأن
فقط أربع وعشرون ساعة في اليوم، أربع وعشرين ساعة، لا يمكن الهروب
في رأسي، الذين يعيشون فيه يمكن أن يكون مكان مظلم حقيقي
حصلت على هذه السحابة الرمادية فوق رأسي، تنهار هنا في سريري
وأنا أركض "جولة" وجولة "و" جولة فقط للذهاب إلى أي مكان

[قبل جوقة]
عميق تحت السطح
أنا أبتسم لكنني أضر
لا أحد يستطيع أن يجلب هذا الأمل مرة أخرى إلى وجهي

[جوقة]
من الذي سيعمل على كسر هذه الجدران، أخبرني أنني جميلة
من الذي سيحبني الآن، أوه، عندما تخرج الأنوار
من الذي سيصحبني، عندما أشعر أنني لا يكفي
من الذي سيحبني الآن، أوه، عندما تخرج الأنوار

[بعد جوقة]
تحبني الآن، أحبني الآن، أوه عندما تخرج الأنوار
من الذي سيحبني الآن، الذي سيحبني الآن
تحبني الآن، أحبني الآن، أحبني الآن
من الذي سيحبني الآن، أوه عندما تخرج الأنوار

[يسقط]

الذي سيحبني الآن
تحبني الآن، أحبني الآن، أحبني الآن
من الذي سيحبني الآن، أوه عندما تخرج الأنوار
الذي سيحبني الآن
تحبني الآن، أحبني الآن، أحبني الآن
من الذي سيحبني الآن، أوه عندما تخرج الأنوار

[آية 2]
هناك فقط الكثير من المشاعر التي يمكنني إخفاءها، لذلك الكثير من الدموع للبكاء
تحاول أن تكون شخصا الجميع في كل وقت
حصلت فقط على الكثير من العقل، والطاقة اليسار في لي
وأنا أركض "جولة" وجولة "و" جولة فقط للذهاب إلى أي مكان

[قبل جوقة]

عميق تحت السطح
أنا أبتسم لكنني أضر
لا أحد يستطيع أن يجلب هذا الأمل إلى وجهي، نعم

[جوقة]
من الذي سيعمل على كسر هذه الجدران، أخبرني أنني جميلة
من الذي سيحبني الآن، أوه، عندما تخرج الأنوار
من الذي سيصحبني، عندما أشعر أنني لا يكفي
من الذي سيحبني الآن، أوه، عندما تخرج الأنوار

[كوبري]
تحبني الآن، أحبني الآن، أوه
تحبني الآن، أحبني الآن، أوه
(الذي سيحبني الآن، أوه عندما تخرج الأنوار)

تحبني الآن، أحبني الآن
تحبني الآن، أحبني الآن، أوه
تحبني الآن، أحبني الآن، أوه
تحبني الآن، أحبني الآن، أوه
من الذي سيحبني الآن، أوه عندما تخرج الأنوار

[يسقط]
الذي سيحبني الآن
تحبني الآن، أحبني الآن، أحبني الآن
من الذي سيحبني الآن، أوه عندما تخرج الأنوار
من الذي سيحبني الآن، الذي سيعمل
تحبني الآن، أحبني الآن، أحبني الآن
من الذي سيحبني الآن، أوه عندما تخرج الأنوار

[outro]
(من تحبني الآن
من الذي سيحبني الآن، أحبني الآن، أحبني الآن أوه
أحبني الآن، أوه عندما تخرج الأنوار)