MENU (9)

Sober - Jelly Roll 「Превод песме」 - Превод на српском by Sanderlei

I woke up this morning a little hungover
It hits different since I got older
Still got this old chip on my shoulder
The stubborn side of me will never get sober


Sober - Jelly Roll 「Превод песме」

I woke up this morning a little hungover
It hits different since I got older
Still got this old chip on my shoulder
The stubborn side of me will never get sober

Try to numb my pain but the bullshit never works
I run from shame I’ll do anything to heal the hurt

I fucked up again
Hide behind my sins
I’ve found everything but closure
Learn to swallow pride
Behind these Hollow eyes


I don’t see change getting closer
I’ll never get sober

I deal with this pain don’t ask me how
I just hide behind a mask of smiles
When I’m down and drunken bound I get as high as I can be
I don’t like the person that’s inside of me

Try to numb my pain but the bullshit never works
I run from shame I’ll do anything to heal the hurt

I fucked up again
Hide behind my sins
I’ve found everything but closure


Learn to swallow pride
Behind these Hollow eyes
I don’t see change getting closer
I need to get sober

I woke up this morning a little hungover


Sober - Jelly Roll 「Превод песме」 - Превод на српском by Sanderlei


Пробудио сам се јутрос мало мамурлом
Помиче другачије од када сам остарио
Још увек имам овај стари чип на мом рамену
Тврдоглава страна ме никада неће постати трезвена

Покушајте да отегните бол, али срање никада не ради
Трчим од срамоте да ћу учинити све да зацелим повреду



Поново сам се сјебао
Сакриј се иза мојих грехова
Нашао сам све осим затварања
Научите да прогутају понос
Иза ових шупљих очију
Не видим да се промена приближава
Никад се нећу тријезан

Бавим се овом болом, не питај ме како
Само се сакривам иза маске осмеха
Кад сам доле и пијани везан, добијам толико високо колико могу бити
Не волим особу која је у мени


Покушајте да отегните бол, али срање никада не ради
Трчим од срамоте да ћу учинити све да зацелим повреду

Поново сам се сјебао
Сакриј се иза мојих грехова
Нашао сам све осим затварања
Научите да прогутају понос
Иза ових шупљих очију
Не видим да се промена приближава
Морам да се тријезан

Пробудио сам се јутрос мало мамурлом