MENU (4)

Ado - 会いたくて - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

少しずつ分かり始めた
君の癖 考えそうなこと
伝えたいことがあるのに
胸の奥つっかえるんだ


Ado - 会いたくて (Tekst)

少しずつ分かり始めた
君の癖 考えそうなこと
伝えたいことがあるのに
胸の奥つっかえるんだ

動き出さなきゃ この距離のまま
近づけないと分かってるけど
弱い心と強いプライドが
また邪魔をする でも今は

会いたくて 会いたくて
溢れ出す想いが限界を越えて
世界は愛につつまれた


相乗りして伝えよう

会いたくて 会えなくて
すれ違う想いを重ね合って
君への軌跡を辿って
今走りださなくちゃ
ブレーキかける前に

何回も いや何十回も
君と目を合わせてるのに
見つめれば見つめるほどに
なぜ鼓動はスピードを増すの

嬉しい時は呼ばせて君を


悲しい時は呼んで私を
弱い心も 強いプライドも
全てを知ってほしいから

会いたくて 会いたくて
溢れ出す想いに絶対値はなくて
世界は愛につつまれた
相乗りして伝えよう

くしゃくしゃに笑った顔も
少し寂しそうな顔も
いつもそばで 君の横で見ていたくて
わがままな愛を 下手くそな言葉に乗せ運ぶよ


会いたくて 会いたくて
溢れ出す想いが限界を越えて
世界は愛につつまれた
相乗りして伝えよう

会いたくて 会えなくて
すれ違う想いが嵩張っても
君への軌跡を辿って
今走っていくから
ブレーキかける前に


Ado - 会いたくて - Polskie Tłumaczenie (Tekst)


Zacząłem trochę rozumieć
Twój nawyk


Mam ci coś do powiedzenia
Utknąłem w mojej piersi

Jeśli nie porusza się, zostaje w tej odległości
Wiem, że nie mogę się zamknąć
Słabe serce i silna duma
Znowu dostaje się w drodze, ale teraz

TĘSKNIĘ ZA TOBĄ tęsknię za tobą
Przepełnione uczucia przekraczają limit
Świat był otoczony miłością
Podzielmy się i powiedzmy

Chcę cię zobaczyć, nie widzę cię


Nakładające się uczucia
Postępuj zgodnie ze ścieżką
Muszę się teraz zacząć
Przed zastosowaniem hamulców

Wiele razy nie ma kilkudziesięciu razy
patrzę na ciebie
Im więcej się gapisz, tym bardziej się spoglądasz
Dlaczego przyspiesza się bicie serca

Zadzwoń do mnie, kiedy jesteś szczęśliwy
Zadzwoń do mnie, kiedy jestem smutny
Zarówno słabe serca, jak i silna duma
Chcę, żebyś wiedział wszystko



TĘSKNIĘ ZA TOBĄ tęsknię za tobą
Nie ma wartości bezwzględnej w przepełnionych uczuciach
Świat był otoczony miłością
Podzielmy się i powiedzmy

Zmięta śmiechowa twarz
Trochę samotna twarz
Zawsze chcę cię widzieć obok ciebie
Noś egoistyczną miłość nałych słowach

TĘSKNIĘ ZA TOBĄ tęsknię za tobą
Przepełnione uczucia przekraczają limit
Świat był otoczony miłością


Podzielmy się i powiedzmy

Chcę cię zobaczyć, nie widzę cię
Nawet jeśli uczucia przekazywania się są nieporęczne
Postępuj zgodnie ze ścieżką
Będziesz teraz biec
Przed zastosowaniem hamulców