MENU (8)

Ado - 会いたくて - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

少しずつ分かり始めた
君の癖 考えそうなこと
伝えたいことがあるのに
胸の奥つっかえるんだ


Ado - 会いたくて (Songtekst)

少しずつ分かり始めた
君の癖 考えそうなこと
伝えたいことがあるのに
胸の奥つっかえるんだ

動き出さなきゃ この距離のまま
近づけないと分かってるけど
弱い心と強いプライドが
また邪魔をする でも今は

会いたくて 会いたくて
溢れ出す想いが限界を越えて
世界は愛につつまれた


相乗りして伝えよう

会いたくて 会えなくて
すれ違う想いを重ね合って
君への軌跡を辿って
今走りださなくちゃ
ブレーキかける前に

何回も いや何十回も
君と目を合わせてるのに
見つめれば見つめるほどに
なぜ鼓動はスピードを増すの

嬉しい時は呼ばせて君を


悲しい時は呼んで私を
弱い心も 強いプライドも
全てを知ってほしいから

会いたくて 会いたくて
溢れ出す想いに絶対値はなくて
世界は愛につつまれた
相乗りして伝えよう

くしゃくしゃに笑った顔も
少し寂しそうな顔も
いつもそばで 君の横で見ていたくて
わがままな愛を 下手くそな言葉に乗せ運ぶよ


会いたくて 会いたくて
溢れ出す想いが限界を越えて
世界は愛につつまれた
相乗りして伝えよう

会いたくて 会えなくて
すれ違う想いが嵩張っても
君への軌跡を辿って
今走っていくから
ブレーキかける前に


Ado - 会いたくて - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Ik begon beetje bij beetje te begrijpen
Je gewoonte


ik moet je iets vertellen
Ik zit vast in mijn borst

Als ze niet bewegen, blijft ze op deze afstand
Ik weet dat ik niet dichtbij kan komen
Zwak hart en sterke trots
Ze komt weer in de weg, maar nu

IK MIS JE ik mis je
Overlopende gevoelens overschrijden de limiet
De wereld was omgeven door liefde
Laten we delen en vertellen

Ik wil je zien, ik kan je niet zien


Overlappende gevoelens van het passeren van elkaar
Volg het pad naar jou
Ik moet nu beginnen met rennen
Voordat u de remmen aanbrengt

Vaak is ze geen tientallen keren
ik kijk naar jou
Hoe meer je staart, hoe meer je staart
Waarom de hartslag versnelt

Bel me als je gelukkig bent
Bel me als ik verdrietig ben
Zowel zwakke harten als sterke trots
Ik wil dat je alles weet



IK MIS JE ik mis je
Er is geen absolute waarde in de overlopende gevoelens
De wereld was omgeven door liefde
Laten we delen en vertellen

Verfrommeld lachend gezicht
Een beetje eenzaam gezicht
Ik wil je altijd naast je zien
Draag egoïstische liefde op slechte woorden

IK MIS JE ik mis je
Overlopende gevoelens overschrijden de limiet
De wereld was omgeven door liefde


Laten we delen en vertellen

Ik wil je zien, ik kan je niet zien
Zelfs als de gevoelens van het passeren van elkaar omvangrijk zijn
Volg het pad naar jou
Ik ga nu rennen
Voordat u de remmen aanbrengt