Comedown - Luke Hemmings 「موسيقى مغربي」 - الترجمة العربية ، المغرب

It's been a hell of a week
Have I left this bedroom yet?
I'll sleep this life away
Until I see a reflection I can speak to

Comedown - Luke Hemmings 「موسيقى مغربي」

It's been a hell of a week
Have I left this bedroom yet?
I'll sleep this life away
Until I see a reflection I can speak to

[Verse 2]
With a cold breeze
Maybe I'll soon forget
I'll wash away the bleach
And clear reflections I can see through

[Pre-Chorus]
All my life

I've been beating this horse
Breaking these same old wishing bones
Hoping they'd bring me back to course
All my life
I've been passing this blame
And once you get on, you won't ever get off
And won't be the same

[Chorus]
Let it come down on me
Let me see all the things that I was supposed to see
Light up a darkness I was never meant to
Climb out like a bursting sunrise from the deepest sleep
A chance of heart and a silver lining down on Camellia Street

Let it come down on me

[Verse 3]
I've been moving away
Falling down these Penrose steps
They're always digging at my heels
To pull me back into the dark room

[Verse 4]
Through the doorway
Seeing those colors creeping in
They give me something I can feel
As the seconds start to take bloom

[Pre-Chorus]
All my life
I've been beating this horse
Breaking these same old wishing bones
Hoping they'd bring me back to course
All my life
I've been passing this blame
And once you get on, you won't ever get off
And won't be the same

[Chorus]
Let it come down on me
Let me see all the things I was supposed to see
Light up a darkness I was never meant to

Climb out like a bursting sunrise from the deepest sleep
A chance of heart and a silver lining down on Camellia Street
Let it come down on me

[Outro]
Tell me you need me
Tell me you need me
Let it come down on me
Tell me you need me
Tell me you need me
Let it come down on me

Comedown - Luke Hemmings 「موسيقى مغربي」 - الترجمة العربية ، المغرب

لقد كان جحيما من أسبوع
هل تركت هذه غرفة النوم بعد؟

سوف أنام هذه الحياة بعيدا
حتى أرى انعكاس يمكنني التحدث إليه

[آية 2]
مع نسيم بارد
ربما سأنسى قريبا
سأغسل التبييض
وعلامة انعكاسات أستطيع أن أرى من خلال

[قبل جوقة]
كل حياتي
لقد كنت ضرب هذا الحصان
كسر هذه العظام المتمنية القديمة
على أمل أن يجلبوني مرة أخرى بالطبع

كل حياتي
لقد تم تمرير هذه اللوم
وبمجرد الحصول على، لن تنزلق
ولن يكون هو نفسه

[جوقة]
دعها تنزلني
اسمحوا لي أن أرى كل الأشياء التي كان من المفترض أن أرى
تضيء ظلام لم أقصده أبدا
الصعود مثل شروق الشمس المنفجر من أعمق النوم
فرصة للقلب وبطانة فضية أسفل في شارع كاميليا
دعها تنزلني

[آية 3]

لقد ذهبت بعيدا
تسقط هذه الخطوات بطرز
انهم دائما حفر في كعب بلدي
لسحبني مرة أخرى في الغرفة المظلمة

[آية 4]
من خلال المدخل
رؤية تلك الألوان تزحف في
أنها تعطيني شيء يمكنني أن أشعر به
كما تبدأ الثواني لاتخاذ بلوم

[قبل جوقة]
كل حياتي
لقد كنت ضرب هذا الحصان

كسر هذه العظام المتمنية القديمة
على أمل أن يجلبوني مرة أخرى بالطبع
كل حياتي
لقد تم تمرير هذه اللوم
وبمجرد الحصول على، لن تنزلق
ولن يكون هو نفسه

[جوقة]
دعها تنزلني
اسمحوا لي أن أرى كل الأشياء التي كان من المفترض أن أرى
تضيء ظلام لم أقصده أبدا
الصعود مثل شروق الشمس المنفجر من أعمق النوم
فرصة للقلب وبطانة فضية أسفل في شارع كاميليا
دعها تنزلني

[outro]
قل لي أنك بحاجة لي
قل لي أنك بحاجة لي
دعها تنزلني
قل لي أنك بحاجة لي
قل لي أنك بحاجة لي
دعها تنزلني