MENU (5)

Runaway Horses (Live) The Killers 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Live From Jimmy Kimmel Live! / 2021 | Oh, my heck, so, yeah, the Ute Stampede, I mean that's a tradition for sure, um.
One year we wish— it was raining, all, like stampedes and this horse come out,
and everyone, you know, said it was supposed to be the best, and it fell in the mud, and,
I mean, you should see its leg just totally snapped. It was just hanging there.


Runaway Horses (Live) The Killers 「Lời bài hát」

Live From Jimmy Kimmel Live! / 2021 | Oh, my heck, so, yeah, the Ute Stampede, I mean that's a tradition for sure, um.
One year we wish— it was raining, all, like stampedes and this horse come out,
and everyone, you know, said it was supposed to be the best, and it fell in the mud, and,
I mean, you should see its leg just totally snapped. It was just hanging there.
And the girl, you know, laid dow— it was the saddest thing, I mean, I think, most of the crowd was crying.
She set up and laid over her horse and just cried and hugged her horse and,
cause she knew that, you know, that was her last moments with that horse

[Verse 1: Brandon Flowers]
Small town girl, Coca Cola grin, honeysuckle skin
Born beneath the ready sign of a strawberry moon
Small town girl shows up for her friends, crazy about The Bends
I was there when she first put away childish things



[Chorus: Brandon Flowers & Phoebe Bridgers]
We had spring in our heels
Unwavering forces, headfirst into the unknown
Like runaway horses in a fever till the end
And every step is a silver prayer in the face of a hard wind

[Verse 2: Brandon Flowers & Phoebe Bridgers]
You traded school for weddings rings and rent
Invitations sent of you and him by a barn out on the edge of town
Small town girl, you put your dreams on ice, never thinking twice
Some you'll surely forget and some that you never will

[Chorus: Brandon Flowers & Phoebe Bridgers]


There was a promise in our stride
But we changed courses, headfirst into the unknown
Like runaway horses in a fever till the end
And every step is a silver prayer in the face of a hard wind
Like runaway horses, it's a long way back home again
When every step is a silver prayer in the face of a hard wind


Runaway Horses (Live) The Killers 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Ồ, cái quái của tôi, vì vậy, vâng, ute giẫm đạp, ý tôi là đó là một truyền thống chắc chắn, ừm.
Một năm chúng ta ước - trời đang mưa, tất cả, giống như những người đóng dấu và con ngựa này xuất hiện,
và mọi người, bạn biết đấy, nói rằng nó được cho là tốt nhất, và nó rơi vào bùn, và,
Ý tôi là, bạn sẽ thấy chân nó hoàn toàn bị gãy. Nó chỉ là treo ở đó.
Và cô gái, bạn biết đấy, Laid Dow- Đó là điều đáng buồn nhất, ý tôi là, tôi nghĩ, hầu hết đám đông đã khóc.
Cô ấy dựng lên và đặt trên con ngựa của mình và chỉ khóc và ôm con ngựa và,
Vì cô biết rằng, bạn biết đấy, đó là những khoảnh khắc cuối cùng của cô với con ngựa đó



[Câu 1: Hoa Brandon]
Cô gái thị trấn nhỏ, Coca Cola Grin, Skin Honeysuckle
Sinh ra dưới dấu hiệu sẵn sàng của một mặt trăng dâu tây
Cô gái thị trấn nhỏ xuất hiện cho bạn bè, điên về những khúc cua
Tôi đã ở đó khi lần đầu tiên cô ấy bỏ đi những thứ trẻ con

[Điệp khúc: Brandon Hoa & Phoebe Bridgers]
Chúng tôi đã có mùa xuân trong gót chân của chúng tôi
Lực lượng không lay chuyển, headfirst vào ẩn số
Giống như những con ngựa chạy trốn trong một cơn sốt đến cuối cùng
Và mỗi bước là một lời cầu nguyện bạc khi đối mặt với một cơn gió mạnh

[Verse 2: Brandon Flower & Phoebe Bridgers]


Bạn đã giao dịch trường học cho đám cưới nhẫn và tiền thuê
Lời mời gửi của bạn và anh ta bởi một chuồng ra trên rìa thị trấn
Cô gái thị trấn nhỏ, bạn đặt những giấc mơ của bạn trên băng, không bao giờ suy nghĩ hai lần
Một số bạn chắc chắn sẽ quên và một số mà bạn sẽ không bao giờ

[Điệp khúc: Brandon Hoa & Phoebe Bridgers]
Có một lời hứa trong sải chân của chúng tôi
Nhưng chúng tôi đã thay đổi các khóa học, Headfirst vào ẩn số
Giống như những con ngựa chạy trốn trong một cơn sốt đến cuối cùng
Và mỗi bước là một lời cầu nguyện bạc khi đối mặt với một cơn gió mạnh
Giống như những con ngựa runaway, đó là một chặng đường dài trở về nhà một lần nữa
Khi mỗi bước là một lời cầu nguyện bạc khi đối mặt với một cơn gió mạnh