MENU (5)

Runaway Horses (Live) The Killers 「Текст」 - Превод на српском

Live From Jimmy Kimmel Live! / 2021 | Oh, my heck, so, yeah, the Ute Stampede, I mean that's a tradition for sure, um.
One year we wish— it was raining, all, like stampedes and this horse come out,
and everyone, you know, said it was supposed to be the best, and it fell in the mud, and,
I mean, you should see its leg just totally snapped. It was just hanging there.


Runaway Horses (Live) The Killers 「Текст」

Live From Jimmy Kimmel Live! / 2021 | Oh, my heck, so, yeah, the Ute Stampede, I mean that's a tradition for sure, um.
One year we wish— it was raining, all, like stampedes and this horse come out,
and everyone, you know, said it was supposed to be the best, and it fell in the mud, and,
I mean, you should see its leg just totally snapped. It was just hanging there.
And the girl, you know, laid dow— it was the saddest thing, I mean, I think, most of the crowd was crying.
She set up and laid over her horse and just cried and hugged her horse and,
cause she knew that, you know, that was her last moments with that horse

[Verse 1: Brandon Flowers]
Small town girl, Coca Cola grin, honeysuckle skin
Born beneath the ready sign of a strawberry moon
Small town girl shows up for her friends, crazy about The Bends
I was there when she first put away childish things



[Chorus: Brandon Flowers & Phoebe Bridgers]
We had spring in our heels
Unwavering forces, headfirst into the unknown
Like runaway horses in a fever till the end
And every step is a silver prayer in the face of a hard wind

[Verse 2: Brandon Flowers & Phoebe Bridgers]
You traded school for weddings rings and rent
Invitations sent of you and him by a barn out on the edge of town
Small town girl, you put your dreams on ice, never thinking twice
Some you'll surely forget and some that you never will

[Chorus: Brandon Flowers & Phoebe Bridgers]


There was a promise in our stride
But we changed courses, headfirst into the unknown
Like runaway horses in a fever till the end
And every step is a silver prayer in the face of a hard wind
Like runaway horses, it's a long way back home again
When every step is a silver prayer in the face of a hard wind


Runaway Horses (Live) The Killers 「Текст」 - Превод на српском


Ох, доврага, па да, уте стампеде, мислим да је то традиција сигурно, хм.
Једна година желимо - падала је киша, све, попут жигоса и овај коњ изаћи,
И сви, знате, рекли су да је то требало да буде најбоље и пало је у блато и,
Мислим, требало би да видите да је његова нога потпуно пукла. То је само висело тамо.
А девојка, знаш, постављена, то је била најтужнија ствар, мислим, мислим да је већина гомиле плакала.
Постала је и положила њеног коња и само је плакала и загрлила свог коња и,
Јер је то знала, то је било њен последњи тренуци са тим коњем



[Стих 1: Брандон Цвеће]
Дјевојка за малу градску, Цоца Цола Грин, кожу кожу
Рођен испод спремног знака Јагоде Месеца
Дјевојка за малу градску се појављује за своје пријатеље, луде због савијања
Био сам тамо кад је прво одбацила дјетињасте ствари

[Цхорус: Брандон Цвеће и Пхоебе Бридгерс]
Имали смо пролеће у нашим петама
Непоколебљива сила, заглављена у непознато
Попут бежања коња у грозници до краја
И сваки корак је сребрна молитва у лицу тврдог ветра

[Версе 2: Брандон Цвеће и Пхоебе Бридгерс]


Трговали сте школом за венчања прстенова и изнајмљивање
Позиви које вас и њега шаљу од стране шарке на ивици града
Мали градска девојка, ставите своје снове на лед, никад не размишљате два пута
Неки ћете сигурно заборавити, а неки које никад нећете

[Цхорус: Брандон Цвеће и Пхоебе Бридгерс]
Било је обећања у нашем кораку
Али променили смо курсеве, заглављене у непознато
Попут бежања коња у грозници до краја
И сваки корак је сребрна молитва у лицу тврдог ветра
Као да је одбегни коњи, опет је дуг пут кући
Када је сваки корак сребрна молитва у лицу тврдог ветра