MENU (4)

Stark - Azərbaycanda tərcümə - Sarah Connor 「Mahnı Sözləri」

In deinen Augen 'n Ozean
Glitzernde Trän'n, die vor dir auf den Boden fall'n
Du hebst den Kopf und schaust mich an
Frische Narben auf deinem Unterarm


Stark 「Mahnı Sözləri」 - Sarah Connor

In deinen Augen 'n Ozean
Glitzernde Trän'n, die vor dir auf den Boden fall'n
Du hebst den Kopf und schaust mich an
Frische Narben auf deinem Unterarm

[Pre-Refrain]
Alles ist dunkel und du kommst da nicht raus
Diese Traurigkeit frisst dich noch auf
Die Sonne geht unter, doch für dich nicht mehr auf
Deine Seele ist hier nicht zuhaus

[Refrain]
Und ich beiß' mir auf die Lippen


Und ich schwör' mir, ich bleib' stark
Zusamm'n gehen wir durch dieses Tal
Ich kenn' den Schmerz in dein'n Rippen
Wo viel Licht, da auch viel Schatten
Doch die Wahrheit ist, es killt mich, was du sagst

[Post-Refrain]
Doch geb noch nicht auf
Nein, geb noch nicht auf
Bitte geb noch nicht auf
Ich halt' dich fest bei mir

[Strophe 2]
Gefang'n im Gedanken-Labyrinth


Allein, obwohl hier viele Menschen sind
Keiner versteht, was in dir passiert
Du weißt nicht mehr, wann hast du Glück gefühlt?

[Pre-Refrain]
Alles ist dunkel und du kommst da nicht raus
Diese Traurigkeit frisst dich noch auf

[Refrain]
Und ich beiß' mir auf die Lippen
Und ich schwör' mir, ich bleib' stark
Zusamm'n gehen wir durch dieses Tal
Ich kenn' den Schmerz in dein'n Rippen
Wo viel Licht, da auch viel Schatten


Doch die Wahrheit ist, es killt mich, was du sagst

[Post-Refrain]
Bitte geb noch nicht auf
Nein, geb noch nicht auf
Bitte geb noch nicht auf
Ich halt' dich fest bei mir
Und geb' dich nicht auf
Nein, wir geben nicht auf
Bitte geb noch nicht auf
Ich halt' euch fest bei mir

[Instrumental]


[Refrain]
Und ich beiß' mir auf die Lippen
Und ich schwör' mir, ich bleib' stark
Zusamm'n gehen wir durch dieses Tal
Ich kenn' den Schmerz in dein'n Rippen
Wo viel Licht, da auch viel Schatten
Doch die Wahrheit ist, es killt mich, was du sagst

[Post-Refrain]
Bitte geb noch nicht auf
Nein, geb noch nicht auf
Bitte geb noch nicht auf
Ich halt' dich fest bei mir
Und geb' dich nicht auf


Bitte geb noch nicht auf
Nein, ich geb' dich nicht auf
Ich halt' euch fest bei mir


Stark - Azərbaycanda tərcümə - Sarah Connor 「Mahnı Sözləri」


Gözlərinizdə bir okean
Qarşınızdakı yerə düşən parlaq göz yaşları
Başınızı qaldırıb mənə baxırsan
Biləklərinizdə təzə yaralar

[Əvvəlcədən imtina etmək]
Hər şey qaranlıqdır və oradan çıxa bilməzsən
Bu kədər hələ də səni yeyir
Günəş batır, amma artıq sizin üçün yüksəlmir
Ruhunuz burada evdə deyil



[İmtina etmək]
Və dodağımı dişləyirəm
Və özümə and içirəm, güclü qalacağam
Birlikdə bu dərə keçirik
Qabırğalarınızdakı ağrıları bilirəm
Bir çox işığın olduğu yerdə bir çox kölgə var
Ancaq həqiqət budur ki, nə dediyim məni öldürür

[Xorus]
Ancaq hələ də imtina etməyin
Xeyr, hələ imtina etməyin
Xahiş edirəm hələ imtina etməyin
Mən səni mənə yaxın tuturam



[2-ci il]
Labirintində tələyə düşdü
Tək, burada bir çox insan olsa da
Heç kim sənin içində nələrin baş verdiyini başa düşmür
Nə vaxt şanslı olduğunu xatırlamırsınız?

[Əvvəlcədən imtina etmək]
Hər şey qaranlıqdır və oradan çıxa bilməzsən
Bu kədər hələ də səni yeyir

[İmtina etmək]
Və dodağımı dişləyirəm
Və özümə and içirəm, güclü qalacağam


Birlikdə bu dərə keçirik
Qabırğalarınızdakı ağrıları bilirəm
Bir çox işığın olduğu yerdə bir çox kölgə var
Ancaq həqiqət budur ki, nə dediyim məni öldürür

[Xorus]
Xahiş edirəm hələ imtina etməyin
Xeyr, hələ imtina etməyin
Xahiş edirəm hələ imtina etməyin
Mən səni mənə yaxın tuturam
Və özünüzdən imtina etməyin
Xeyr, imtina etmirik
Xahiş edirəm hələ imtina etməyin
Mən səni mənə yaxın tuturam



[İnstrumental]

[İmtina etmək]
Və dodağımı dişləyirəm
Və özümə and içirəm, güclü qalacağam
Birlikdə bu dərə keçirik
Qabırğalarınızdakı ağrıları bilirəm
Bir çox işığın olduğu yerdə bir çox kölgə var
Ancaq həqiqət budur ki, nə dediyim məni öldürür

[Xorus]
Xahiş edirəm hələ imtina etməyin
Xeyr, hələ imtina etməyin


Xahiş edirəm hələ imtina etməyin
Mən səni mənə yaxın tuturam
Və özünüzdən imtina etməyin
Xahiş edirəm hələ imtina etməyin
Xeyr, mən səndən imtina etməyəcəyəm
Mən səni mənə yaxın tuturam