Iris - Goo Goo Dolls 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

Tiktok Version | And I'd give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't wanna go home right now

Iris - Goo Goo Dolls 「LYRIC Paroles」

Tiktok Version | And I'd give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't wanna go home right now

[Verse 2]
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later, it's over
I just don't wanna miss you tonight

[Chorus]
And I don't want the world to see me

Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

[Verse 3]
And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah, you bleed just to know you're alive

[Chorus]
And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken

I just want you to know who I am

[Instrumental]

[Chorus]
And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

[Chorus]
And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken

I just want you to know who I am

[Outro]
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am

Iris - Goo Goo Dolls 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

وأستسلم إلى الأبد للمس
لأنني أعلم أنك تشعر لي بطريقة أو بأخرى
أنت الأقرب إلى الجنة التي سأكون على الإطلاق
وأنا لا أريد الذهاب إلى المنزل الآن

[آية 2]
وكل ما يمكنني تذوقه هو هذه اللحظة

وكل ما أستطيع التنفس هو حياتك
وعاجلا أم آجلا، انتهى
أنا فقط لا أريد أن أفتقدك الليلة

[جوقة]
وأنا لا أريد أن يراني العالم
لأنني لا أعتقد أنهم سيفهمون
عندما يكون جعل كل شيء لا بد من كسرها
أريد فقط أن تعرف من أنا

[آية 3]
ولا يمكنك محاربة الدموع التي لا تأتي
أو لحظة الحقيقة في أكاذيبك
عندما يشعر كل شيء مثل الأفلام

نعم، أنت تنزف فقط لمعرفة أنك على قيد الحياة

[جوقة]
وأنا لا أريد أن يراني العالم
لأنني لا أعتقد أنهم سيفهمون
عندما يكون جعل كل شيء لا بد من كسرها
أريد فقط أن تعرف من أنا

[فعال]

[جوقة]
وأنا لا أريد أن يراني العالم
لأنني لا أعتقد أنهم سيفهمون
عندما يكون جعل كل شيء لا بد من كسرها

أريد فقط أن تعرف من أنا

[جوقة]
وأنا لا أريد أن يراني العالم
لأنني لا أعتقد أنهم سيفهمون
عندما يكون جعل كل شيء لا بد من كسرها
أريد فقط أن تعرف من أنا

[outro]
أريد فقط أن تعرف من أنا
أريد فقط أن تعرف من أنا
أريد فقط أن تعرف من أنا