MENU (5)

Derivakat - Revived - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

White streak in my hair but no stress now
Trade-off, the guy's looking like a mess now
Driving off the tracks, but I'm back
And I've seen hell but this is a bit more my style


Derivakat - Revived (Lyriikat)

White streak in my hair but no stress now
Trade-off, the guy's looking like a mess now
Driving off the tracks, but I'm back
And I've seen hell but this is a bit more my style

I'm alive, I'm revived, I survived
You surprised? Gonna cry about it?
You should see the other guy
I've returned and I've waited my turn
A decade of time to make everything mine

Am I the bad guy?
I'll be the bad guy again


Just like last time
And we all know how that ends
No one came to help
So I'll help mysеlf instead
You think I cared?
It was always a means to an end
I've got my second chance
I've got a new lease on life
It's not just circumstance
No, it was all in good time
So who cares? So what?
I'm not calming down
Screw that, keep up
Now look around



There's nothing wrong with me
I'm better now that I'm free
Cuz I've seen the other side
And now I'm back where I wanna be
It was thirteen and a half years I spent
On that platform in hell
But I've come back hell-bent

White streak in my hair but no stress now
Trade-off, the guy's looking like a mess now
Driving off the tracks, but I'm back
And I've seen hell but this is a bit more my style


I'm alive, I'm revived, I survived
You surprised? Gonna cry about it?
You should see the other guy
I've returned and I've waited my turn
A decade of time to make everything mine

This is my sunrise
This is my dawn
This is what I've waited for all along
All of this time
All this is mine!
Mine, mine, mine!
I'm alive!


{Shut up.}
{And listen.}
Cause I'm back and I've found my will to live
I'll say I'm sorry but you don't have to forgive
Cause regardless, I'm moving on
Regardless, to the next big thing
A throne will always await a king
But now the train's left the station
The ticket price of my patience
A decade stuck in location
Of misery and damnation
And now I see the causation
Of all this pain and frustration
It's everything that I've taken


Oh yes, I blew up the nation!

There's nothing wrong with me
I'm better now that I'm free
Cause I've seen the other side
And now I'm back where I wanna be
It was thirteen and a half years I spent
On that platform in hell
But I've come back hell-bent

White streak in my hair but no stress now
Trade-off, the guy's looking like a mess now
Driving off the tracks, but I'm back
And I've seen hell but this is a bit more my style



I'm alive, I'm revived, I survived
You surprised? Gonna cry about it?
You should see the other guy
I've returned and I've waited my turn
A decade of time to make everything mine

White streak, White streak in my hair
And I'm not going, not going back there
And if there's one thing, one thing that I'll swear
I'll be back for a while kid
So go ahead and smile


Derivakat - Revived - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)


Valkoinen juova hiuksissani, mutta ei stressiä nyt


Trade-off, kaveri näyttää nyt sotku
Ajaminen pois kappaleista, mutta olen takaisin
Ja olen nähnyt helvetin, mutta tämä on hieman enemmän tyyliäni

Olen elossa, olen elvytetty, selviytyin
Olet yllättynyt? Itkeä siitä?
Sinun pitäisi nähdä toinen kaveri
Olen palannut ja olen odottanut vuoroni
Vuosikymmenen aikaa tehdä kaiken kaivoksen

Olen huono kaveri?
Olen jälleen huono kaveri
Aivan kuten viime kerralla
Ja me kaikki tiedämme, miten päät


Kukaan ei tullut auttamaan
Joten autan sen sijaan mysеlf sen sijaan
Luuletko, että hoidan?
Se oli aina keino lopettaa
Minulla on toinen mahdollisuus
Minulla on uusi vuokrasopimus elämästä
Se ei ole vain olosuhde
Ei, se oli kaikki hyvissä ajoin
Joten kuka välittää? Mitä sitten?
En ole rauhoittava
Ruuvi, pysy
Katso nyt

Minulle ei ole mitään vikaa


Olen nyt parempi, kun olen vapaa
Cuz Olen nähnyt toisen puolen
Ja nyt olen takaisin missä haluan olla
Se oli kolmetoista ja puoli vuotta
Tällä alustalla helvetissä
Mutta olen tullut takaisin helvettiin

Valkoinen juova hiuksissani, mutta ei stressiä nyt
Trade-off, kaveri näyttää nyt sotku
Ajaminen pois kappaleista, mutta olen takaisin
Ja olen nähnyt helvetin, mutta tämä on hieman enemmän tyyliäni

Olen elossa, olen elvytetty, selviytyin
Olet yllättynyt? Itkeä siitä?


Sinun pitäisi nähdä toinen kaveri
Olen palannut ja olen odottanut vuoroni
Vuosikymmenen aikaa tehdä kaiken kaivoksen

Tämä on minun auringonnousu
Tämä on minun aamunkoitus
Tämä on mitä olen odottanut koko ajan
Koko ajan
Kaikki tämä on minun!
Mine, minun, minun!
Olen elossa!

{Turpa kiinni.}
{Ja kuuntele.}


Koska olen palannut ja olen löytänyt minun tahtoni elää
Sanon, että olen pahoillani, mutta sinun ei tarvitse antaa anteeksi
Syytä riippumatta, olen siirtymässä
Riippumatta, seuraavaan suureen asiaan
Valtaistuin odottaa aina kuningas
Mutta nyt junan vasen asema
Minun kärsivällisyyden lipun hinta
Vuosittain juuttunut sijainti
Kurjuutta ja hävittämistä
Ja nyt näen syyn
Kaikki tämä kipu ja turhautuminen
Se on kaikki mitä olen ottanut
Voi kyllä, puhun kansakunnan!


Minulle ei ole mitään vikaa
Olen nyt parempi, kun olen vapaa
Koska olen nähnyt toisen puolen
Ja nyt olen takaisin missä haluan olla
Se oli kolmetoista ja puoli vuotta
Tällä alustalla helvetissä
Mutta olen tullut takaisin helvettiin

Valkoinen juova hiuksissani, mutta ei stressiä nyt
Trade-off, kaveri näyttää nyt sotku
Ajaminen pois kappaleista, mutta olen takaisin
Ja olen nähnyt helvetin, mutta tämä on hieman enemmän tyyliäni

Olen elossa, olen elvytetty, selviytyin


Olet yllättynyt? Itkeä siitä?
Sinun pitäisi nähdä toinen kaveri
Olen palannut ja olen odottanut vuoroni
Vuosikymmenen aikaa tehdä kaiken kaivoksen

Valkoinen juova, valkoinen juova hiuksissani
Ja en mene, etten mene sinne
Ja jos on yksi asia, yksi asia, joka vannon
Tulen takaisin jonkin aikaa lapsi
Joten mene eteenpäin ja hymy