MENU (7)

LO$ER=LO♡ER - TXT 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

I'm a loser, I'm a loser. Ayy! Oh, yeah, yeah! 회색빛 차를 타고 달아나고 있어
빌어먹을 세상 너머 (Oh, oh)
네 손을 잡은 내 손 상처뿐이지만
It doesn't matter when I'm with you


LO$ER=LO♡ER - TXT 「Dalszöveg」

I'm a loser, I'm a loser. Ayy! Oh, yeah, yeah! 회색빛 차를 타고 달아나고 있어
빌어먹을 세상 너머 (Oh, oh)
네 손을 잡은 내 손 상처뿐이지만
It doesn't matter when I'm with you

[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun]
이길 수 없던 fighting, bleeding, losing 이젠 지쳤어
가질 수 없다면 I fuckin' keep it low
Crying, crying, crying 이젠 집어쳐
Love you love you love you
No matter what I do

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]


I say run
미친 듯 크게 웃어줘
눈물은 이제 good bye, time to say
Run
절대 뒤돌아보지 마
두 손엔 hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Yeonjun, All, Beomgyu]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)


I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Taehyun]
전쟁 같은 life 지기만 했었던 나
넌 내 구원이었어 (No doubt, no doubt, no doubt)
벼랑 끝에서 너의 빛이 나를 이끌어
Making me a winner (So right, so right, so right)

[Pre-Chorus: Soobin, Huening Kai]
밑바닥에서 crawling, fighting, bleeding 이젠 지쳤어
거절하겠다면 I fuckin' take it all
Crying, crying, crying 이젠 집어쳐


Love you love you love you
No matter what I do

[Chorus: Taehyun, Huening Kai, All]
I say run
미친 듯 크게 웃어줘
눈물은 이제 good bye, time to say
Run
절대 뒤돌아보지 마
두 손엔 hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Yeonjun, All, Soobin]
I'm a loser (Oh-oh)


I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser

[Verse 3: Yeonjun]
뛰어내려 from this highway
펼친 채 부러진 날개
영원을 향해 flyin'
안간힘 써봐도 추락해
너와 함께라면


추락도 아름다워
하늘의 반대편으로
기꺼이 나 가라앉아
그저 서로를 안아줬으면 해
내 어설픈 비행 끝날 때쯤엔
모두가 날 비웃어도 I don't care
가라앉고 싶어 너의 바다에

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]
I say run
미친 듯 크게 웃어줘
눈물은 이제 good bye, time to say
Run
절대 뒤돌아보지 마


두 손엔 hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Beomgyu, All, Soobin]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser





TOMORROW X TOGETHER - LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER) (Romanized)



[Intro: Soobin, Yeonjun]
I'm a loser, I'm a loser
Ayy
Oh, yeah, yeah

[Verse 1: Yeonjun, Soobin, Taehyun]
Hoesaekbit chareul tago daranago isseo
Bireomeogeul sesang neomeo (Oh, oh)
Ne soneul jabeun nae son sangcheoppunijiman
It doesn't matter when I'm with you


[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun]
Igil su eopdeon fighting, bleeding, losing ijen jichyeosseo
Gajil su eopdamyeon I fuckin' keep it low
Crying, crying, crying ijen jibeochyeo
Love you love you love you
No matter what I do

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]
I say run
Michin deut keuge useojwo
Nunmureun ije good bye, time to say
Run
Jeoldae dwidoraboji ma
Du sonen hundred bands


I'm a loser

[Post-Chorus: Yeonjun, All, Beomgyu]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Taehyun]
Jeonjaeng gateun life jigiman haesseotdeon na


Neon nae guwonieosseo (No doubt, no doubt, no doubt)
Byeorang kkeuteseo neoui bichi nareul ikkeureo
Making me a winner (So right, so right, so right)

[Pre-Chorus: Soobin, Huening Kai]
Mitbadageseo crawling, fighting, bleeding ijen jichyeosseo
Geojeolhagetdamyeon I fuckin' take it all
Crying, crying, crying ijen jibeochyeo
Love you love you love you
No matter what I do

[Chorus: Taehyun, Huening Kai, All]
I say run
Michin deut keuge useojwo


Nunmureun ije good bye, time to say
Run
Jeoldae dwidoraboji ma
Du sonen hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Yeonjun, All, Soobin]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign


Is a loser

[Verse 3: Yeonjun]
Ttwieonaeryeo from this highway
Pyeolchin chae bureojin nalgae
Yeongwoneul hyanghae flyin'
Anganhim sseobwado churakae
Neowa hamkkeramyeon
Churakdo areumdawo
Haneurui bandaepyeoneuro
Gikkeoi na garaanja
Geujeo seororeul anajwosseumyeon hae
Nae eoseolpeun bihaeng kkeunnal ttaejjeumen
Moduga nal biuseodo I don't care


Garaango sipeo neoui badae

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]
I say run
Michin deut keuge useojwo
Nunmureun ije good bye, time to say
Run
Jeoldae dwidoraboji ma
Du sonen hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Beomgyu, All, Soobin]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)


Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign


LO$ER=LO♡ER - TXT 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Loser vagyok, vesztes vagyok
Ó, igen, igen

[1. vers: Yeonjun, Soobin, Taehyun]
Egy autó színű szürke
Elfutok
Ezen túl a szar világon
A kezem szorongatott a tiéd
Mindez felrobbant


Nem számít, ha veled vagyok

[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun]
Nem tudott nyerni, harcolni, vérezni, elveszíteni, és most beteg vagyok
Ha nem tudom, hogy kibaszott vagyok
Sírni, sírni, sírni, felejtsd el most
Szeretlek, szeretlek, szeretlek
Nem számít mit csinálok

[Chorus: Hueing Kai, Taehyun, All]
Azt mondom, futam
Nevetsz, mintha őrültél volna
Búcsút könnyek, időt mondani
Fuss


Soha ne nézz vissza
A két kezemben hunnit zenekarok
vesztes vagyok

[Post-Chorus: Yeonjun, All, BeoGyu]]
Loser vagyok (oh-oh)
Loser vagyok (oh-oh)
Szerető dollár jelzéssel
Vesztes
Szerető vagyok (oh-oh)
Szerető vagyok (oh-oh)
Szerető dollár jelzéssel
Vesztes


[2. vers: Yeonjun, BeoGyu, Taehyun]
Ez az élet, mint egy háború
Mindig a vesztes vagyok
Te voltál az én megmentőm
Kétségtelen, kétségtelen, kétségtelenül
A szikla szélén
A fényed vezet engem
Győztes
Így jobb, így jobb, így jobb

[Pre-Chorus: Soobin, Hueing Kai]
A szikla aljából, mászik, küzdelem, vérzés, most beteg vagyok
Megtagadják, akkor kibaszottam mindent
Sírni, sírni, sírni, felejtsd el most


Szeretlek, szeretlek, szeretlek
Nem számít mit csinálok

[Chorus: Taehyun, Hueing Kai, All]
Azt mondom, futam
Nevetsz, mintha őrültél volna
Búcsút könnyek, időt mondani
Fuss
Soha ne nézz vissza
A két kezemben hunnit zenekarok
vesztes vagyok

[Post-chorus: yeonjun, minden, sugulás]
Loser vagyok (oh-oh)


Loser vagyok (oh-oh)
Szerető dollár jelzéssel
Vesztes
Szerető vagyok (oh-oh)
Szerető vagyok (oh-oh)
Szerető dollár jelzéssel
Vesztes

[3. vers: yeonjun]
Ugrás erre az autópálya szárnyakból elterjedt és törött
Ugrás erre az autópálya szárnyakból elterjedt és törött
Flyin "örökre, de nem tudsz segíteni
Flyin "örökre, de nem tudsz segíteni
Veled is szép


Veled is szép
Örömmel süllyedtem az ég másik oldalára
Örömmel süllyedtem az ég másik oldalára
Csak remélem, hogy az én ügyetlen repülésem végéig átfoghatjuk
Csak remélem, hogy az én ügyetlen repülésem végéig átfoghatjuk
Nem érdekel, ha mindenki nevet, szeretnék süllyedni az óceánodba
Nem érdekel, ha mindenki nevet, szeretnék süllyedni az óceánodba

[Chorus: Hueing Kai, Taehyun, All]
Azt mondom, futam
Nevetsz, mintha őrültél volna
Búcsút könnyek, időt mondani
Fuss
Soha ne nézz vissza


A két kezemben hunnit zenekarok
vesztes vagyok

[Post-Chorus: BeoMgyu, minden, sugulás]
Loser vagyok (oh-oh)
Loser vagyok (oh-oh)
Szerető dollár jelzéssel
Vesztes
Szerető vagyok (oh-oh)
Szerető vagyok (oh-oh)
Szerető dollár jelzéssel
Vesztes