MENU (7)

LO$ER=LO♡ER - TXT 「TEXT」 - Český překlad

I'm a loser, I'm a loser. Ayy! Oh, yeah, yeah! 회색빛 차를 타고 달아나고 있어
빌어먹을 세상 너머 (Oh, oh)
네 손을 잡은 내 손 상처뿐이지만
It doesn't matter when I'm with you


LO$ER=LO♡ER - TXT 「TEXT」

I'm a loser, I'm a loser. Ayy! Oh, yeah, yeah! 회색빛 차를 타고 달아나고 있어
빌어먹을 세상 너머 (Oh, oh)
네 손을 잡은 내 손 상처뿐이지만
It doesn't matter when I'm with you

[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun]
이길 수 없던 fighting, bleeding, losing 이젠 지쳤어
가질 수 없다면 I fuckin' keep it low
Crying, crying, crying 이젠 집어쳐
Love you love you love you
No matter what I do

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]


I say run
미친 듯 크게 웃어줘
눈물은 이제 good bye, time to say
Run
절대 뒤돌아보지 마
두 손엔 hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Yeonjun, All, Beomgyu]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)


I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Taehyun]
전쟁 같은 life 지기만 했었던 나
넌 내 구원이었어 (No doubt, no doubt, no doubt)
벼랑 끝에서 너의 빛이 나를 이끌어
Making me a winner (So right, so right, so right)

[Pre-Chorus: Soobin, Huening Kai]
밑바닥에서 crawling, fighting, bleeding 이젠 지쳤어
거절하겠다면 I fuckin' take it all
Crying, crying, crying 이젠 집어쳐


Love you love you love you
No matter what I do

[Chorus: Taehyun, Huening Kai, All]
I say run
미친 듯 크게 웃어줘
눈물은 이제 good bye, time to say
Run
절대 뒤돌아보지 마
두 손엔 hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Yeonjun, All, Soobin]
I'm a loser (Oh-oh)


I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser

[Verse 3: Yeonjun]
뛰어내려 from this highway
펼친 채 부러진 날개
영원을 향해 flyin'
안간힘 써봐도 추락해
너와 함께라면


추락도 아름다워
하늘의 반대편으로
기꺼이 나 가라앉아
그저 서로를 안아줬으면 해
내 어설픈 비행 끝날 때쯤엔
모두가 날 비웃어도 I don't care
가라앉고 싶어 너의 바다에

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]
I say run
미친 듯 크게 웃어줘
눈물은 이제 good bye, time to say
Run
절대 뒤돌아보지 마


두 손엔 hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Beomgyu, All, Soobin]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser





TOMORROW X TOGETHER - LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER) (Romanized)



[Intro: Soobin, Yeonjun]
I'm a loser, I'm a loser
Ayy
Oh, yeah, yeah

[Verse 1: Yeonjun, Soobin, Taehyun]
Hoesaekbit chareul tago daranago isseo
Bireomeogeul sesang neomeo (Oh, oh)
Ne soneul jabeun nae son sangcheoppunijiman
It doesn't matter when I'm with you


[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun]
Igil su eopdeon fighting, bleeding, losing ijen jichyeosseo
Gajil su eopdamyeon I fuckin' keep it low
Crying, crying, crying ijen jibeochyeo
Love you love you love you
No matter what I do

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]
I say run
Michin deut keuge useojwo
Nunmureun ije good bye, time to say
Run
Jeoldae dwidoraboji ma
Du sonen hundred bands


I'm a loser

[Post-Chorus: Yeonjun, All, Beomgyu]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Taehyun]
Jeonjaeng gateun life jigiman haesseotdeon na


Neon nae guwonieosseo (No doubt, no doubt, no doubt)
Byeorang kkeuteseo neoui bichi nareul ikkeureo
Making me a winner (So right, so right, so right)

[Pre-Chorus: Soobin, Huening Kai]
Mitbadageseo crawling, fighting, bleeding ijen jichyeosseo
Geojeolhagetdamyeon I fuckin' take it all
Crying, crying, crying ijen jibeochyeo
Love you love you love you
No matter what I do

[Chorus: Taehyun, Huening Kai, All]
I say run
Michin deut keuge useojwo


Nunmureun ije good bye, time to say
Run
Jeoldae dwidoraboji ma
Du sonen hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Yeonjun, All, Soobin]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign


Is a loser

[Verse 3: Yeonjun]
Ttwieonaeryeo from this highway
Pyeolchin chae bureojin nalgae
Yeongwoneul hyanghae flyin'
Anganhim sseobwado churakae
Neowa hamkkeramyeon
Churakdo areumdawo
Haneurui bandaepyeoneuro
Gikkeoi na garaanja
Geujeo seororeul anajwosseumyeon hae
Nae eoseolpeun bihaeng kkeunnal ttaejjeumen
Moduga nal biuseodo I don't care


Garaango sipeo neoui badae

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]
I say run
Michin deut keuge useojwo
Nunmureun ije good bye, time to say
Run
Jeoldae dwidoraboji ma
Du sonen hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Beomgyu, All, Soobin]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)


Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign


LO$ER=LO♡ER - TXT 「TEXT」 - Český překlad


Jsem loser, jsem poražený
Jo, jo, jo

[Verš 1: yeonjun, soobin, taehyun]
V automobilově zbarvené šedé
Utíkáš
Za tímto kurva
Moje ruka sevřela
Je to všechno bouchlo


Nezáleží na tom, když jsem s vámi

[Pre-chorus: beomgyu, taehyun]
Nemohl vyhrát, bojovat, krvácet, ztrácí, a teď jsem z toho nemocný
Pokud to nemůžu mít kurva, držte ho
Pláč, pláč, pláč, zapomeň na to teď
Miluju tě, miluju tě, miluju tě
Nezáleží na tom, co dělám

[Chorus: Heening Kai, Taehyun, All]
Říkám běh
Smát se, jako bys se zbláznil
Sbohem k slzám, čas říct
Běh


Nikdy se neohlížej
V mých dvou rukou, Hundnit Bands
Jsem loser.

[Post-chorus: yeonjun, vše, beomgyu]
Jsem poražený (OH-OH)
Jsem poražený (OH-OH)
Milenec s znak dolaru
Je loser.
Jsem milenec (oh-oh)
Jsem milenec (oh-oh)
Milenec s znak dolaru
Je loser.


[Verš 2: yeonjun, beomgyu, taehyun]
Tento život jako válka
Jsem vždycky loser
Byl jsi můj spasitel
Není pochyb o nepochybně, bezpochyby
Na okraji útesu
Vaše světlo mě vede
Dělat mě vítěze
Takže správně, tak vpravo, tak správně

[Pre-Chorus: Soobin, Huening Kai]
Od skalní dno, plazící se, boj, krvácení, teď jsem nemocný
Odmítnout, pak to kurva "
Pláč, pláč, pláč, zapomeň na to teď


Miluju tě, miluju tě, miluju tě
Nezáleží na tom, co dělám

[Chorus: Taehyun, Huening Kai, All]
Říkám běh
Smát se, jako bys se zbláznil
Sbohem k slzám, čas říct
Běh
Nikdy se neohlížej
V mých dvou rukou, Hundnit Bands
Jsem loser.

[Post-chorus: yeonjun, vše, soobin]
Jsem poražený (OH-OH)


Jsem poražený (OH-OH)
Milenec s znak dolaru
Je loser.
Jsem milenec (oh-oh)
Jsem milenec (oh-oh)
Milenec s znak dolaru
Je loser.

[Verš 3: yeonjun]
Skočit z této dálniční křídla rozšířené a rozbité
Skočit z této dálniční křídla rozšířené a rozbité
Flyin 'k navždy, ale nemůže pomoci pádu
Flyin 'k navždy, ale nemůže pomoci pádu
S tebou je ještě krásná


S tebou je ještě krásná
Rád jsem potopil na druhé straně oblohy
Rád jsem potopil na druhé straně oblohy
Jen doufám, že můžeme přijmout do konce mého nemotorného letu
Jen doufám, že můžeme přijmout do konce mého nemotorného letu
Je mi jedno, jestli se všichni smějí, chci se ponořit do oceánu
Je mi jedno, jestli se všichni smějí, chci se ponořit do oceánu

[Chorus: Heening Kai, Taehyun, All]
Říkám běh
Smát se, jako bys se zbláznil
Sbohem k slzám, čas říct
Běh
Nikdy se neohlížej


V mých dvou rukou, Hundnit Bands
Jsem loser.

[Post-chorus: beomgyu, vše, soobin]
Jsem poražený (OH-OH)
Jsem poražený (OH-OH)
Milenec s znak dolaru
Je loser.
Jsem milenec (oh-oh)
Jsem milenec (oh-oh)
Milenec s znak dolaru
Je loser.