MENU (5)

LO$ER=LO♡ER - TXT 「Låttexter」 - Svensk översättning

I'm a loser, I'm a loser. Ayy! Oh, yeah, yeah! 회색빛 차를 타고 달아나고 있어
빌어먹을 세상 너머 (Oh, oh)
네 손을 잡은 내 손 상처뿐이지만
It doesn't matter when I'm with you


LO$ER=LO♡ER - TXT 「Låttexter」

I'm a loser, I'm a loser. Ayy! Oh, yeah, yeah! 회색빛 차를 타고 달아나고 있어
빌어먹을 세상 너머 (Oh, oh)
네 손을 잡은 내 손 상처뿐이지만
It doesn't matter when I'm with you

[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun]
이길 수 없던 fighting, bleeding, losing 이젠 지쳤어
가질 수 없다면 I fuckin' keep it low
Crying, crying, crying 이젠 집어쳐
Love you love you love you
No matter what I do

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]


I say run
미친 듯 크게 웃어줘
눈물은 이제 good bye, time to say
Run
절대 뒤돌아보지 마
두 손엔 hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Yeonjun, All, Beomgyu]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)


I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Taehyun]
전쟁 같은 life 지기만 했었던 나
넌 내 구원이었어 (No doubt, no doubt, no doubt)
벼랑 끝에서 너의 빛이 나를 이끌어
Making me a winner (So right, so right, so right)

[Pre-Chorus: Soobin, Huening Kai]
밑바닥에서 crawling, fighting, bleeding 이젠 지쳤어
거절하겠다면 I fuckin' take it all
Crying, crying, crying 이젠 집어쳐


Love you love you love you
No matter what I do

[Chorus: Taehyun, Huening Kai, All]
I say run
미친 듯 크게 웃어줘
눈물은 이제 good bye, time to say
Run
절대 뒤돌아보지 마
두 손엔 hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Yeonjun, All, Soobin]
I'm a loser (Oh-oh)


I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser

[Verse 3: Yeonjun]
뛰어내려 from this highway
펼친 채 부러진 날개
영원을 향해 flyin'
안간힘 써봐도 추락해
너와 함께라면


추락도 아름다워
하늘의 반대편으로
기꺼이 나 가라앉아
그저 서로를 안아줬으면 해
내 어설픈 비행 끝날 때쯤엔
모두가 날 비웃어도 I don't care
가라앉고 싶어 너의 바다에

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]
I say run
미친 듯 크게 웃어줘
눈물은 이제 good bye, time to say
Run
절대 뒤돌아보지 마


두 손엔 hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Beomgyu, All, Soobin]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser





TOMORROW X TOGETHER - LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER) (Romanized)



[Intro: Soobin, Yeonjun]
I'm a loser, I'm a loser
Ayy
Oh, yeah, yeah

[Verse 1: Yeonjun, Soobin, Taehyun]
Hoesaekbit chareul tago daranago isseo
Bireomeogeul sesang neomeo (Oh, oh)
Ne soneul jabeun nae son sangcheoppunijiman
It doesn't matter when I'm with you


[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun]
Igil su eopdeon fighting, bleeding, losing ijen jichyeosseo
Gajil su eopdamyeon I fuckin' keep it low
Crying, crying, crying ijen jibeochyeo
Love you love you love you
No matter what I do

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]
I say run
Michin deut keuge useojwo
Nunmureun ije good bye, time to say
Run
Jeoldae dwidoraboji ma
Du sonen hundred bands


I'm a loser

[Post-Chorus: Yeonjun, All, Beomgyu]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Taehyun]
Jeonjaeng gateun life jigiman haesseotdeon na


Neon nae guwonieosseo (No doubt, no doubt, no doubt)
Byeorang kkeuteseo neoui bichi nareul ikkeureo
Making me a winner (So right, so right, so right)

[Pre-Chorus: Soobin, Huening Kai]
Mitbadageseo crawling, fighting, bleeding ijen jichyeosseo
Geojeolhagetdamyeon I fuckin' take it all
Crying, crying, crying ijen jibeochyeo
Love you love you love you
No matter what I do

[Chorus: Taehyun, Huening Kai, All]
I say run
Michin deut keuge useojwo


Nunmureun ije good bye, time to say
Run
Jeoldae dwidoraboji ma
Du sonen hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Yeonjun, All, Soobin]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)
Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign


Is a loser

[Verse 3: Yeonjun]
Ttwieonaeryeo from this highway
Pyeolchin chae bureojin nalgae
Yeongwoneul hyanghae flyin'
Anganhim sseobwado churakae
Neowa hamkkeramyeon
Churakdo areumdawo
Haneurui bandaepyeoneuro
Gikkeoi na garaanja
Geujeo seororeul anajwosseumyeon hae
Nae eoseolpeun bihaeng kkeunnal ttaejjeumen
Moduga nal biuseodo I don't care


Garaango sipeo neoui badae

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]
I say run
Michin deut keuge useojwo
Nunmureun ije good bye, time to say
Run
Jeoldae dwidoraboji ma
Du sonen hundred bands
I'm a loser

[Post-Chorus: Beomgyu, All, Soobin]
I'm a loser (Oh-oh)
I'm a loser (Oh-oh)


Lover with a dollar sign
Is a loser
I'm a lover (Oh-oh)
I'm a lover (Oh-oh)
Lover with a dollar sign


LO$ER=LO♡ER - TXT 「Låttexter」 - Svensk översättning


Jag är en förlorare, jag är en förlorare
Åh, ja, ja

[Vers 1: Yeonjun, Soobin, Taehyun]
I en bilfärgad grå
Jag springer iväg
Bortom den här knullade världen
Min hand kopplade din
Det är allt slaget


Det spelar ingen roll när jag är med dig

[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun]
Kunde inte vinna, slåss, blöda, förlora, och nu är jag sjuk av det
Om jag inte kan få det, håller jag det låga
Gråt, gråta, gråta, glöm det nu
Älskar dig älskar dig älskar dig
Spelar ingen roll vad jag gör

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, alla]
Jag säger springa
Skratta som du har gått galen
Adjö till tårar, tid att säga
Springa


Titta aldrig tillbaka
I mina två händer, Hunnit Bands
jag är en förlorare

[Post-Chorus: Yeonjun, ALL, BEOMGYU]
Jag är en förlorare (oh-oh)
Jag är en förlorare (oh-oh)
Älskare med ett dollar tecken
Är en förlorare
Jag är en älskare (oh-oh)
Jag är en älskare (oh-oh)
Älskare med ett dollar tecken
Är en förlorare


[Vers 2: Yeonjun, Beomgyu, Taehyun]
Detta liv som ett krig
Jag är alltid förloraren
Du var min Frälsare
Utan tvekan, utan tvekan, utan tvekan
På kanten av klippan
Ditt ljus leder mig
Gör mig en vinnare
Så rätt, så rätt, så rätt

[Pre-Chorus: Soobin, Huening Kai]
Från stenbotten, krypa, slåss, blöda, nu är jag sjuk av det
Vägra, då tar jag det hela
Gråt, gråta, gråta, glöm det nu


Älskar dig älskar dig älskar dig
Spelar ingen roll vad jag gör

[Chorus: Taehyun, Huening Kai, alla]
Jag säger springa
Skratta som du har gått galen
Adjö till tårar, tid att säga
Springa
Titta aldrig tillbaka
I mina två händer, Hunnit Bands
jag är en förlorare

[Post-Chorus: Yeonjun, allt, soobin]
Jag är en förlorare (oh-oh)


Jag är en förlorare (oh-oh)
Älskare med ett dollar tecken
Är en förlorare
Jag är en älskare (oh-oh)
Jag är en älskare (oh-oh)
Älskare med ett dollar tecken
Är en förlorare

[Vers 3: Yeonjun]
Hoppa från denna motorvägsvingar spridda och brutna
Hoppa från denna motorvägsvingar spridda och brutna
Flyin "för alltid men kan inte hjälpa till att falla
Flyin "för alltid men kan inte hjälpa till att falla
Med dig även ett fall är vackert


Med dig även ett fall är vackert
Jag sjunker gärna till den andra sidan av himlen
Jag sjunker gärna till den andra sidan av himlen
Bara hoppas vi kan omfamna i slutet av min klumpiga flygning
Bara hoppas vi kan omfamna i slutet av min klumpiga flygning
Jag bryr mig inte om alla skrattar, jag vill sjunka in i ditt hav
Jag bryr mig inte om alla skrattar, jag vill sjunka in i ditt hav

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, alla]
Jag säger springa
Skratta som du har gått galen
Adjö till tårar, tid att säga
Springa
Titta aldrig tillbaka


I mina två händer, Hunnit Bands
jag är en förlorare

[Post-chorus: beomgyu, allt, soobin]
Jag är en förlorare (oh-oh)
Jag är en förlorare (oh-oh)
Älskare med ett dollar tecken
Är en förlorare
Jag är en älskare (oh-oh)
Jag är en älskare (oh-oh)
Älskare med ett dollar tecken
Är en förlorare