Mon amour, je t'aime. Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta, de verdad que no me cuesta
Mon amour, je t'aime. Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta, de verdad que no me cuesta
Pensar en ti cuando me acuesto
Pero, nena, no imagines el resto
Que si no, no queda bonito esto
[Pre-Estribillo: Aitana, Aitana & zzoila]
Voy a ir directo a ti
Voy a mirarte a los ojos, no te voy a mentir
Y como dos niños chicos te pediré salir
Esperando un sí, esperando un kiss (Muah)
[Estribillo: zzoilo & Aitana, zzoilo]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Gogoko zaitut como dirían los vascos
Si quieres te lo digo en portugués
Eu gosto de você
[Verso 1: Aitana & zzoilo, Ambos]
Se me paraliza el cuerpo cuando vas a besarme
Me acuerdo de ti cuando voy a maquillarme
Cantando en los conciertos te imagino delante
Siendo más elegante, siendo más importante
Grabando con Aitana ya pensando en buscarte
Ya cruzé la charca (Ey) pa' poder ir a verte (Vamos)
No importa el idioma, solo quiero catarte
Mon amour, amore mio, solo quiero comerte
Cuando te veo, mamá, como un Formula One
Paso de 0 a 100, contigo implosioné
De ti me envenené, yo ya no sé qué hacer
Me abrazaste y volé, te juro que volé
[Estribillo: zzoilo & Aitana]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Más que el olor a café cuando me levanto
Contigo no hace falta dinero en el banco
Contigo veo París desde todo lo alto
[Verso 2: zzoilo & Aitana]
De la Torre Eiffel, que se está muy bien
Mon amour, je t'aime
Parece un cliché, pero no lo es
Contigo aprendí lo que es vivir
Pero ya lo ves somos increíbles
[Puente: Aitana & zzoilo, Ambos]
Ah-ah-ah
Somos increíbles
Aitana y zzoilo, ja
Somos increíbles
Yeh-eh
[Refrán: Aitana]
Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta
[Pre-Estribillo: zzoilo & Aitana]
Voy a ir directo a ti (Voy directo a ti)
Voy a mirarte a los ojos, no te voy a mentir (No te voy a mentir)
Y como dos niños chicos te pediré salir (Te pediré a salir)
Esperando un sí, esperando un kiss
[Estribillo: zzoilo & Aitana, Aitana]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Más que el olor a café cuando me levanto
Contigo no hace falta dinero en el banco
Contigo veo París desde todo lo alto (Yeh, eh)
[Verso 3: Aitana]
Cuando salgo de grabar solo quiero ir a buscarte
Me da igual Madrid o París solo contigo escaparme
Mon amour, s'il vous plaît, vámonos de aquí
[Outro: zzoilo & Aitana]
¿Cuando vamos?
Yes
Mon amour, je t'aime. Səhər altıdır və əhəmiyyət vermirəm
Küçəyə çıxacağam, qışqıracağam
Mən səni sevirəm, səni sevirəm ki, səni sevirəm
Bu təbəssümlə həqiqətən mənə dəyməz
Yatağa gedəndə səni düşünürəm
Ancaq körpə qalanını təsəvvür etmir
Yoxdursa, bu yaraşıqlı deyil
[Xor Pre-Chor: Aitana, Aitana & Zzoila]
Düz sənə gedəcəyəm
Gözlərinizə baxacağam, sənə yalan danışmayacağam
Və iki kiçik uşaq kimi səndən soruşacağım kimi
Bir bəli gözləyin, bir öpüş gözləyir (muah)
[Xor: Zzoilo və Aitana, Zzoilo]
Və səni çox sevirəm
Mən oxuyarkən mənə baxarsan
Mən axmaq bir üz alıram
Qız, sənin dəli oldun
Və mən səni sevirəm, nə qədər olduğunu bilmirəm
Gogoko zaitut kimi bask kimi deyərdi
İstəsəniz, Portuqal dilində sizə deyə bilərəm
Eu gosto de voce
[1-ci ayə: Aitana & Zzoilo, hər ikisi]
Məni öpməyə gedəndə bədənim iflic olur
Makiyaj qoymaq üçün gedəndə səni xatırlayıram
Konsertlərdə mahnı oxuyuram
Daha zərif olmaq, daha vacib olmaq
Aitana ilə qeyd etmək artıq səni axtarmağı düşünür
Mən səni görməyə başlaya bilmək üçün gölməçəni (hey) keçdim (gedək)
Dilin əhəmiyyəti yoxdur, sadəcə səni dadmaq istəyirəm
Mon Amour, sevgim, sadəcə səni yemək istəyirəm
Səni görəndə ana, bir formula kimi
0-dən 100-ə qədər gedirəm, sizinlə birlikdə olmuşam
Mən səndən zəhərləndim, artıq nə edəcəyimi bilmirəm
Məni qucaqladın və uçdum, uçduğumu and içdim
[Xor: Zzoilo və Aitana]
Və səni çox sevirəm
Mən oxuyarkən mənə baxarsan
Mən axmaq bir üz alıram
Qız, sənin dəli oldun
Və bu mənim xoşuma gəlir, nə qədər olduğunu bilmirəm
Oyananda qəhvənin qoxusundan çoxu
Sizinlə bankda pula ehtiyacınız yoxdur
Səninlə yuxarıdan paris görürəm
[2-ci ayə: Zzoilo və Aitana]
Eyfel qülləsindən, bu çox yaxşıdır
Mon amour, je t'aime
Bu klişe kimi görünür, amma bu deyil
Səninlə yaşamağın nə olduğunu öyrəndim
Ancaq görürsən, inanılmaz biriyik
[Körpü: Aitana & Zzoilo, hər ikisi]
Ah-ah-ah
Biz zəhmli deyilik
Aitana və Zzoilo, ha
Biz zəhmli deyilik
Yeh-eh
[Deyən: Aitana]
Səhər altıdır və əhəmiyyət vermirəm
Küçəyə çıxacağam, qışqıracağam
Mən səni sevirəm, səni sevirəm ki, səni sevirəm
Bu təbəssümlə
[Xor Pre-Chor: Zzoilo və Aitana]
Mən sənə düz gedirəm (sənə düz gedirəm)
Gözlərinizə baxacağam, sənə yalan danışmayacağam (sənə yalan danışmayacağam)
İki kiçik uşaq kimi, tərk etməyinizi xahiş edəcəyəm (tərk etməyinizi xahiş edəcəyəm)
Bir öpüş gözləyən bir bəli gözləyirəm
[Xor: Zzoilo və Aitana, Aitana]
Və səni çox sevirəm
Mən oxuyarkən mənə baxarsan
Mən axmaq bir üz alıram
Qız, sənin dəli oldun
Və mən səni sevirəm, nə qədər olduğunu bilmirəm
Oyananda qəhvənin qoxusundan çoxu
Sizinlə bankda pula ehtiyacınız yoxdur
Səninlə Parisin yuxarıdakıların hamısından (yeh, eh) görürəm
[3-cü ayə: Aitana]
Yazını buraxanda sadəcə səni tapmaq istəyirəm
Madrid və ya Parisə əhəmiyyət vermirəm, yalnız sizinlə, qaçıram
Mon Amour, s'il vous plait, gəlin buradan çıxaq
[Outro: Zzoilo & Aitana]
Getdikdə?
Və budur