MENU (8)

TINI & Manuel Turizo - Maldita Foto - Terjemahan dan Lirik (Lagu)

Veinticuatro horas parecen un siglo sin ti
Baby, yo no sé quién soy
Si no estoy conrigo (Oh)
Veinticuatro horas y yo aquí sigo (Sigo) sin ti


TINI & Manuel Turizo - Maldita Foto (Lagu)

Veinticuatro horas parecen un siglo sin ti
Baby, yo no sé quién soy
Si no estoy conrigo (Oh)
Veinticuatro horas y yo aquí sigo (Sigo) sin ti
Recordando aunque tengo mala memoria
Baby, de ti yo no me olvido

[Coro: TINI]
Otra noche sin ti
Ya no sé qué es dormir
Maldita foto
Que me recuerda que no existe un nosotro', woh
Otro día sin ti


Si salió el sol no lo vi
Corazón roto
Tanto me duele que ya ni quiero otro

[Verso 1: Manuel Turizo]
¿Cómo sería para verte otra vez?
Que no te escriba no quiere decir que olvidé
Los beso' que nos dimo' tú y yo en Buenos Aires
Con tu acento me hablas y se me va el aire
Es que lo tuyo con lo mío combina (Yeah)
Yo tu hombre y tú mi mina (Ajá)
Si tú me sigue' bailando así me mudo pa' Argentina (Ah)
Si supiera' que hasta me hice amigo 'e tu vecina
Pa' saber si sigues sola o si con otro camina'


Yo también te pienso to'a la noche, no olvido cuando escuché
Cómo al oído me decía': "Yo a ti te amo, che"
Siento que el tiempo se pausa, le pusiste un broche
Por andar viento tu foto otra ve' me trasnoché
Te pienso to'a la noche, no olvido cuando escuché
Cómo al oído me decía': "Yo a ti te amo, che"
Siento que el tiempo se pausa, le pusiste un broche
Por andar viento tu foto otra ve' me trasnoché

[Coro: TINI & Manuel Turizo]
Otra noche sin ti (Otra noche sin ti, bebé)
Ya no sé qué es dormir (No)
Maldita foto
Que me recuerda que no existe un nosotro', woh (Yeah-yeah)


Otro día sin ti (Otro día sin ti)
Si salió el sol no lo vi (Si salió el sol no lo vi)
Corazón roto
Tanto me duele que ya yo quiero otro (En verda' que ya yo quiero otro)

[Verso 2: TINI]
Que uno a uno tus recuerdo' llegan
Que me recuerdan que contigo la cagué
Tú no me quisiste, eso ya lo sé
Toda' mis amiga' están odiándome
Por pensar en ti cuando ya debería olvidarte
Me tomo un trago y yo solo pienso en llamarte
Pensando en ti cuando ya debería olvidarte (Oh-oh-oh)
Algo debe estar mal en mí si todavía quiero llamarte



[Coro: Manuel Turizo & TINI]
Otra noche sin ti (Otra noche sin ti, bebé)
Ya no sé qué es dormir (Dormir)
Tengo tu foto
Dime si tú también piensa' en nosotro' (Piensa' en nosotro')
Otro día sin ti (Y otro día sin ti)
Si salió el sol no lo vi (Si salió el sol no lo vi)
Corazón roto
Tanto me duele que ya yo quiero otro

[Outro: TINI & Manuel Turizo]
Maldita foto
Manuel Turizo


Que me recuerda que no existe un nosotro'
Maldita foto
TINI, TINI
Eh-eh


TINI & Manuel Turizo - Maldita Foto - Terjemahan dan Lirik (Lagu)


Dua puluh empat jam sepertinya seabad tanpa Anda
Sayang, aku tidak tahu siapa aku
Jika saya tidak bersama Anda (oh)
Dua puluh empat jam dan aku masih di sini (aku masih) tanpamu
Mengingat meskipun saya memiliki memori yang buruk
Sayang, aku tidak melupakanmu

[Chorus: Tini]
Satu malam lagi tanpamu


Saya tidak tahu tidur apa lagi
Gambar sialan
Itu mengingatkan saya bahwa tidak ada kita, Woh
Hari lain tanpamu
Jika matahari keluar, saya tidak melihatnya
Patah hati
Sangat menyakitkan sehingga saya bahkan tidak menginginkan yang lain

[Ayat 1: Manuel Turizo]
Seperti apa melihatmu lagi?
Bahwa saya tidak menulis kepada Anda bukan berarti saya lupa
Saya mencium mereka 'yang kami berikan kepada Anda dan saya di Buenos Aires
Dengan aksen Anda, Anda berbicara dengan saya dan udara hilang
Apakah itu milik Anda dengan kombinasi tambang (ya)


Saya pria Anda dan Anda tambang saya (aha)
Jika Anda membuat saya menari seperti ini, saya akan pindah ke Argentina (ah)
Jika saya tahu 'bahwa saya bahkan berteman dengan tetangga Anda
Untuk mengetahui apakah Anda masih sendirian atau jika Anda berjalan dengan orang lain
Saya juga memikirkan Anda sepanjang malam, saya tidak lupa ketika saya mendengar
Bagaimana di telingaku dia akan berkata ': "Aku mencintaimu, Che"
Saya merasa seperti waktu berhenti, Anda meletakkan genggam di atasnya
Karena berangin, foto Anda kembali melihat 'Aku begadang
Saya memikirkan Anda sepanjang malam, saya tidak lupa ketika saya mendengar
Bagaimana di telingaku dia akan berkata ': "Aku mencintaimu, Che"
Saya merasa seperti waktu berhenti, Anda meletakkan genggam di atasnya
Karena angin, foto Anda, lihat lagi, saya begadang sepanjang malam

[Chorus: Tini & Manuel Turizo]


Malam lain tanpa Anda (satu malam lagi tanpamu, sayang)
Saya tidak tahu tidur apa lagi (tidak)
Gambar sialan
Itu mengingatkan saya bahwa tidak ada AS, WOH (yeah-yeah)
Hari lain tanpa Anda (hari lain tanpamu)
Jika matahari terbit, saya tidak melihatnya (jika matahari terbit, saya tidak melihatnya)
Patah hati
Itu sangat menyakitkan sehingga saya sudah menginginkan yang lain (sebenarnya, saya sudah menginginkan yang lain)

[Ayat 2: Tini]
Yang satu per satu kenangan Anda tiba
Yang mengingatkan saya bahwa saya mengacaukan Anda
Anda tidak mencintaiku, saya sudah tahu itu
Semua 'temanku' membenci saya


Untuk memikirkanmu ketika aku seharusnya sudah melupakanmu
Saya minum dan saya hanya berpikir tentang memanggil Anda
Memikirkanmu ketika aku seharusnya sudah melupakanmu (oh-oh-oh)
Sesuatu harus salah dengan saya jika saya masih ingin menelepon Anda

[Chorus: Manuel Turizo & Tini]
Malam lain tanpa Anda (satu malam lagi tanpamu, sayang)
Saya tidak tahu tidur apa lagi (tidur)
Saya punya gambar Anda
Katakan jika Anda juga memikirkan 'Tentang Kami' (Pikirkan 'Tentang Kami')
Hari lain tanpa Anda (dan hari lain tanpamu)
Jika matahari terbit, saya tidak melihatnya (jika matahari terbit, saya tidak melihatnya)
Patah hati
Sangat menyakitkan sehingga saya sudah menginginkan yang lain



[Lainnya: Tini & Manuel Turizo]
Gambar sialan
Manuel Turizo.
Yang mengingatkan saya bahwa tidak ada kita
Gambar sialan
Tini, Tini.
Eh eh.