fleabag - YUNGBLUD 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

I'm just a fleabag, nobody loves me
Send me to rehab, somebody touch me
I wanna turn back time
I wanna fix the way I was designed

fleabag - YUNGBLUD 「מילים לשיר」

I'm just a fleabag, nobody loves me
Send me to rehab, somebody touch me
I wanna turn back time
I wanna fix the way I was designed
Crawl behind my eyes
And kill my stale state of mind

[Pre-Chorus]
I fade and fade
And every time I try to change, to change
I stop

[Chorus]

Cause I'm just a fleabag, nobody loves me
Send me to rehab, somebody touch me
I'm not your monkey
I'm not your puppet
I'm just a fleabag, nobody loves me at all

[Post-Chorus]
Hey, hey
Nobody loves me, yeah
Hey, hey
Nobody loves me

[Verse 2]
I dance 'round the truth

I'll be a ballerina boy for you
No matter what I do
You twist my words and get confused

[Pre-Chorus]
So I fade and I fade
And every time I try to change, to change
I stop

[Chorus]
Cause I'm just a fleabag, nobody loves me
Send me to rehab, somebody touch me
I'm not your monkey
I'm not your puppet

I'm just a fleabag, nobody loves me at all

[Post-Chorus]
Hey, hey
Nobody loves me
Hey, hey
Nobody loves me, yeah

[Guitar Solo]

[Chorus]
I'm just a fleabag, nobody loves me
Send me to rehab, somebody touch me
I'm not your monkey

I'm not your puppet
I'm just a fleabag, nobody loves me at all

[Post-Chorus]
Hey, hey
Nobody loves me
Hey, hey
Nobody loves me at all

fleabag - YUNGBLUD 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

אני רק פליאה, אף אחד לא אוהב אותי
שלח אותי לגמילה, מישהו נגע בי
אני רוצה לחזור בזמן
אני רוצה לתקן את הדרך שבה התכנן
לזחול מאחורי עיני

ולהרוג את מצב הנפש שלי מעופש

[מראש מקהלה]
אני מתעפנפת ומדהימה
ובכל פעם שאני מנסה לשנות, לשנות
אני עוצר

[מקהלה]
כי אני רק פליאה, אף אחד לא אוהב אותי
שלח אותי לגמילה, מישהו נגע בי
אני לא הקוף שלך
אני לא הבובה שלך
אני רק פלאג, אף אחד לא אוהב אותי בכלל

[פוסט-מקהלה]
היי, היי
אף אחד לא אוהב אותי, כן
היי, היי
אף אחד לא אוהב אותי

[פסוק 2]
אני רוקדת את האמת
אני אהיה ילד בלרינה בשבילך
לא משנה מה אני עושה
אתה מסובב את המילים שלי ומתבלט

[מראש מקהלה]
אז אני מתעפנעת ואני דוהה

ובכל פעם שאני מנסה לשנות, לשנות
אני עוצר

[מקהלה]
כי אני רק פליאה, אף אחד לא אוהב אותי
שלח אותי לגמילה, מישהו נגע בי
אני לא הקוף שלך
אני לא הבובה שלך
אני רק פלאג, אף אחד לא אוהב אותי בכלל

[פוסט-מקהלה]
היי, היי
אף אחד לא אוהב אותי
היי, היי

אף אחד לא אוהב אותי, כן

[סולו גיטרה]

[מקהלה]
אני רק פליאה, אף אחד לא אוהב אותי
שלח אותי לגמילה, מישהו נגע בי
אני לא הקוף שלך
אני לא הבובה שלך
אני רק פלאג, אף אחד לא אוהב אותי בכלל

[פוסט-מקהלה]
היי, היי
אף אחד לא אוהב אותי

היי, היי
אף אחד לא אוהב אותי בכלל