MENU (2)

Lorde - Hold No Grudge - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

Remember when we used to sing, baby
Up in your room, before your mother got home
There was a sound to our innocence
Our voices were lovers in the same band


Lorde - Hold No Grudge (Dainų žodžiai)

Remember when we used to sing, baby
Up in your room, before your mother got home
There was a sound to our innocence
Our voices were lovers in the same band
Now I'm unsure how they would sound, isn't it sad?

Now that the oceans are waves and diamonds of blood
There's a new girl on your song
I didn't know that I could be replaced
Years ago, I tried to get a message to you
But I never heard back, I never heard back

[Pre-Chorus]


Where did we go wrong?
Our haven was always in a song
But just when I go to close the gates
Romantically, I realize that it isn't vain

[Chorus]
No I don't keep a list, can't hold a grudge
Don't you think that we both might have done some growing up
Well, I know that some shit was said and done
But it's such a different world now, I can't hate anyone
Remember when we woke at dawn
Saw the silver sun in your old Citroën?
And remember when we took them on?
Stoners on the run, how the west was won



[Verse 2]
Remember when we used to swim, baby
No one around, take off all our clothes
And in a clear cold we were born again
I used to count down to your birthday
Now I'm not sure if it's June or July, isn't that sad?

[Pre-Chorus]
Where did we go wrong?
Our haven was always in a song
But just when I go to close the gates
Romantically, I realize that it isn't vain


[Chorus]
No I don't keep a list, can't hold a grudge (Hold a grudge)
Don't you think that we both might have done some growing up
Yeah, I know that some shit was said and done (Said and done)
But it's such a different world now, I can't hate anyone
Remember when we woke at dawn
Saw the silver sun in your old Citroën?
And remember when we took them on?
Stoners on the run, how the west was won

[Outro]
Acting my age, not my horoscope
Guess it's growing up
Now I'm sending you love and wishing you well wherever you are



Lorde - Hold No Grudge - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)


Atminkite, kada mes dirbame, kūdikis
Iki savo kambario, kol tavo motina gavo namo
Mūsų nekaltumas buvo garsas
Mūsų balsai buvo mėgėjai toje pačioje grupėje
Dabar aš nesu tikras, kaip jie skamba, ar ne liūdna?

Dabar, kai vandenynai yra bangų ir kraujo deimantų
Jūsų dainoje yra nauja mergina
Aš nežinojau, kad galėčiau būti pakeistas
Prieš metus, aš bandžiau gauti jums pranešimą
Bet aš niekada negirdėjau, aš niekada negirdėjau

[Pre-chorus]


Kur mes suklysime?
Mūsų prieglauda visada buvo dainoje
Bet tik tada, kai aš einu uždaryti vartus
Romantiškai suprantu, kad tai nėra veltui

[Chorus]
Ne aš nesilaikau sąrašo, negaliu laikyti gėdingo
Ar manote, kad abu galėtume padaryti kai kuriuos augančius
Na, aš žinau, kad kai kurie šūdai buvo pasakyta ir padaryta
Bet tai yra toks kitoks pasaulis, aš negaliu niekam nekęsti
Atminkite, kada prabudome auštant
Savo senojo Citroën sidabro saulėje pamačiau sidabro saulę?
Ir prisiminkite, kai juos paėmėme?
Stoners nuo bėgimo, kaip Vakarai buvo laimėti



[2 eilutė]
Prisiminkite, kai mes plaukėme, kūdikis
Niekas aplink, nuimkite visus drabužius
Ir aiškiai šaltoje mes vėl gimėme
Aš suskaičiavau į jūsų gimtadienį
Dabar aš nesu įsitikinęs, ar tai birželio ar liepos mėn.

[Pre-chorus]
Kur mes suklysime?
Mūsų prieglauda visada buvo dainoje
Bet tik tada, kai aš einu uždaryti vartus
Romantiškai suprantu, kad tai nėra veltui


[Chorus]
Ne aš nesilaikau sąrašo, negaliu laikyti gėdingo (laikykite gėdą)
Ar manote, kad abu galėtume padaryti kai kuriuos augančius
Taip, aš žinau, kad kai kurie šūdai buvo pasakyta ir padaryta (sakė ir padaryta)
Bet tai yra toks kitoks pasaulis, aš negaliu niekam nekęsti
Atminkite, kada prabudome auštant
Savo senojo Citroën sidabro saulėje pamačiau sidabro saulę?
Ir prisiminkite, kai juos paėmėme?
Stoners nuo bėgimo, kaip Vakarai buvo laimėti

[Outro]
Veikiantis mano amžius, o ne mano horoskopas
Atspėk, kad jis auga
Dabar aš siunčiu jums meilę ir linkiu jums gerai, kur esate