MENU (8)

Lorde - Hold No Grudge - Preklady a texty (Pieseň)

Remember when we used to sing, baby
Up in your room, before your mother got home
There was a sound to our innocence
Our voices were lovers in the same band


Lorde - Hold No Grudge (Pieseň)

Remember when we used to sing, baby
Up in your room, before your mother got home
There was a sound to our innocence
Our voices were lovers in the same band
Now I'm unsure how they would sound, isn't it sad?

Now that the oceans are waves and diamonds of blood
There's a new girl on your song
I didn't know that I could be replaced
Years ago, I tried to get a message to you
But I never heard back, I never heard back

[Pre-Chorus]


Where did we go wrong?
Our haven was always in a song
But just when I go to close the gates
Romantically, I realize that it isn't vain

[Chorus]
No I don't keep a list, can't hold a grudge
Don't you think that we both might have done some growing up
Well, I know that some shit was said and done
But it's such a different world now, I can't hate anyone
Remember when we woke at dawn
Saw the silver sun in your old Citroën?
And remember when we took them on?
Stoners on the run, how the west was won



[Verse 2]
Remember when we used to swim, baby
No one around, take off all our clothes
And in a clear cold we were born again
I used to count down to your birthday
Now I'm not sure if it's June or July, isn't that sad?

[Pre-Chorus]
Where did we go wrong?
Our haven was always in a song
But just when I go to close the gates
Romantically, I realize that it isn't vain


[Chorus]
No I don't keep a list, can't hold a grudge (Hold a grudge)
Don't you think that we both might have done some growing up
Yeah, I know that some shit was said and done (Said and done)
But it's such a different world now, I can't hate anyone
Remember when we woke at dawn
Saw the silver sun in your old Citroën?
And remember when we took them on?
Stoners on the run, how the west was won

[Outro]
Acting my age, not my horoscope
Guess it's growing up
Now I'm sending you love and wishing you well wherever you are



Lorde - Hold No Grudge - Preklady a texty (Pieseň)


Pamätajte, keď sme spievali, baby
Vo vašej izbe, predtým, než sa vaša matka dostala domov
Našej nevinnosti bol zvuk
Naše hlasy boli milovníci v tej istej kapele
Teraz si istí, ako by to znie, nie je to smutné?

Teraz, keď oceány sú vlny a diamanty krvi
Na vašej piesni je nová dievčina
Nevedel som, že by som mohol byť nahradený
Pred rokmi som sa vám snažil dostať správu
Ale nikdy som nepočul, nikdy som nepočul

[Pre-Chorus]


Kde sme sa pokazili?
Naše útočisko bolo vždy v piesni
Ale len keď idem zavrieť brány
Romanticky, uvedomujem si, že to nie je márne

[Chorus]
Nie, neuchovávam zoznam, nemôžem držať zášť
Nemyslíte si, že obaja by sme mohli urobiť nejaké vyrastanie
No, viem, že niektoré hovno bolo povedané a urobené
Ale teraz je to taký iný svet, nemôžem nikoho nenávidieť
Pamätajte, keď sme sa zobudili na svitaní
Videl strieborné slnko vo vašom starom Citroëne?
A pamätajte, keď sme ich vzali?
Stoners na behu, ako bol Západ vyhral



[Verš 2]
Pamätajte, keď sme plávali, baby
Nikto okolo, vzlietnuť všetky naše oblečenie
A v jasnom chladu sme sa znovuzrodili
Použil som sa odpočítavať na vaše narodeniny
Teraz si nie som istý, či je to jún alebo júl, nie je to smutné?

[Pre-Chorus]
Kde sme sa pokazili?
Naše útočisko bolo vždy v piesni
Ale len keď idem zavrieť brány
Romanticky, uvedomujem si, že to nie je márne


[Chorus]
Nie, neuchovávam zoznam, nemôžem držať zášť (držať zášť)
Nemyslíte si, že obaja by sme mohli urobiť nejaké vyrastanie
Áno, viem, že niektoré hovno bolo povedané a urobené (povedal a urobil)
Ale teraz je to taký iný svet, nemôžem nikoho nenávidieť
Pamätajte, keď sme sa zobudili na svitaní
Videl strieborné slnko vo vašom starom Citroëne?
A pamätajte, keď sme ich vzali?
Stoners na behu, ako bol Západ vyhral

[OUTRO]
Koná môj vek, nie môj horoskop
Hádajte, že to vyrastá
Teraz vám posielam lásku a želám vám dobre, nech ste kdekoľvek