Remember when we used to sing, baby
Up in your room, before your mother got home
There was a sound to our innocence
Our voices were lovers in the same band
Remember when we used to sing, baby
Up in your room, before your mother got home
There was a sound to our innocence
Our voices were lovers in the same band
Now I'm unsure how they would sound, isn't it sad?
Now that the oceans are waves and diamonds of blood
There's a new girl on your song
I didn't know that I could be replaced
Years ago, I tried to get a message to you
But I never heard back, I never heard back
[Pre-Chorus]
Where did we go wrong?
Our haven was always in a song
But just when I go to close the gates
Romantically, I realize that it isn't vain
[Chorus]
No I don't keep a list, can't hold a grudge
Don't you think that we both might have done some growing up
Well, I know that some shit was said and done
But it's such a different world now, I can't hate anyone
Remember when we woke at dawn
Saw the silver sun in your old Citroën?
And remember when we took them on?
Stoners on the run, how the west was won
[Verse 2]
Remember when we used to swim, baby
No one around, take off all our clothes
And in a clear cold we were born again
I used to count down to your birthday
Now I'm not sure if it's June or July, isn't that sad?
[Pre-Chorus]
Where did we go wrong?
Our haven was always in a song
But just when I go to close the gates
Romantically, I realize that it isn't vain
[Chorus]
No I don't keep a list, can't hold a grudge (Hold a grudge)
Don't you think that we both might have done some growing up
Yeah, I know that some shit was said and done (Said and done)
But it's such a different world now, I can't hate anyone
Remember when we woke at dawn
Saw the silver sun in your old Citroën?
And remember when we took them on?
Stoners on the run, how the west was won
[Outro]
Acting my age, not my horoscope
Guess it's growing up
Now I'm sending you love and wishing you well wherever you are
Θυμηθείτε όταν συνηθίζαμε να τραγουδήσαμε, μωρό
Επάνω στο δωμάτιό σας, πριν η μητέρα σας πήρε σπίτι
Υπήρχε ένας ήχος στην αθωότητά μας
Οι φωνές μας ήταν εραστές στην ίδια ζώνη
Τώρα δεν είμαι σίγουρος πώς θα ακούγεται, δεν είναι λυπημένος;
Τώρα που οι ωκεανοί είναι κύματα και διαμάντια αίματος
Υπάρχει ένα νέο κορίτσι στο τραγούδι σας
Δεν ήξερα ότι θα μπορούσα να αντικατασταθώ
Πριν από χρόνια, προσπάθησα να πάρω ένα μήνυμα σε σας
Αλλά ποτέ δεν άκουσα πίσω, ποτέ δεν άκουσα πίσω
[Προ-χορωδία]
Τι κάναμε λάθος?
Το Haven μας ήταν πάντα σε ένα τραγούδι
Αλλά μόνο όταν πάω για να κλείσω τις πύλες
Ρομαντικά, συνειδητοποιώ ότι δεν είναι μάταιη
[Χορωδία]
Όχι, δεν κρατώ μια λίστα, δεν μπορεί να κρατήσει μια μνησικακία
Δεν νομίζετε ότι και οι δύο θα μπορούσαμε να γίνουν κάποιες αυξανόμενες
Λοιπόν, ξέρω ότι κάποιοι σκατά είπαν και έγιναν
Αλλά είναι τόσο διαφορετικός κόσμος τώρα, δεν μπορώ να μισώ κανέναν
Θυμηθείτε όταν ξυπνήσαμε την αυγή
Είδε τον ασημένιο ήλιο στο παλιό σας Citroën;
Και θυμηθείτε όταν τους πήραμε;
Σταντέρ στο τρέξιμο, πώς κέρδισε η Δύση
[Στίχος 2]
Θυμηθείτε όταν κολυμπάμε, μωρό
Κανείς γύρω, αφαιρέστε όλα τα ρούχα μας
Και σε ένα καθαρό κρύο που γεννήσαμε ξανά
Συνήθιζα να μετράω στα γενέθλιά σας
Τώρα δεν είμαι σίγουρος αν είναι Ιουνίου ή Ιούλιος, δεν είναι τόσο λυπημένος;
[Προ-χορωδία]
Τι κάναμε λάθος?
Το Haven μας ήταν πάντα σε ένα τραγούδι
Αλλά μόνο όταν πάω για να κλείσω τις πύλες
Ρομαντικά, συνειδητοποιώ ότι δεν είναι μάταιη
[Χορωδία]
Όχι, δεν κρατώ μια λίστα, δεν μπορώ να κρατήσω μια μνησικακία (κρατήστε μια μνησικακία)
Δεν νομίζετε ότι και οι δύο θα μπορούσαμε να γίνουν κάποιες αυξανόμενες
Ναι, ξέρω ότι κάποιοι σκατά είπαν και έγιναν (είπε και έγινε)
Αλλά είναι τόσο διαφορετικός κόσμος τώρα, δεν μπορώ να μισώ κανέναν
Θυμηθείτε όταν ξυπνήσαμε την αυγή
Είδε τον ασημένιο ήλιο στο παλιό σας Citroën;
Και θυμηθείτε όταν τους πήραμε;
Σταντέρ στο τρέξιμο, πώς κέρδισε η Δύση
[Outro]
Ενεργώντας την ηλικία μου, όχι το ωροσκόπιο μου
Μαντέψτε ότι μεγαλώνει
Τώρα σας στέλνω αγάπη και σας ευχόμαστε καλά όπου κι αν βρίσκεστε