MENU (7)

Lorde - Hold No Grudge - 中文翻译 by Sanderlei (歌词 Lyrics)

Remember when we used to sing, baby
Up in your room, before your mother got home
There was a sound to our innocence
Our voices were lovers in the same band


Lorde - Hold No Grudge (歌词 Lyrics)

Remember when we used to sing, baby
Up in your room, before your mother got home
There was a sound to our innocence
Our voices were lovers in the same band
Now I'm unsure how they would sound, isn't it sad?

Now that the oceans are waves and diamonds of blood
There's a new girl on your song
I didn't know that I could be replaced
Years ago, I tried to get a message to you
But I never heard back, I never heard back

[Pre-Chorus]


Where did we go wrong?
Our haven was always in a song
But just when I go to close the gates
Romantically, I realize that it isn't vain

[Chorus]
No I don't keep a list, can't hold a grudge
Don't you think that we both might have done some growing up
Well, I know that some shit was said and done
But it's such a different world now, I can't hate anyone
Remember when we woke at dawn
Saw the silver sun in your old Citroën?
And remember when we took them on?
Stoners on the run, how the west was won



[Verse 2]
Remember when we used to swim, baby
No one around, take off all our clothes
And in a clear cold we were born again
I used to count down to your birthday
Now I'm not sure if it's June or July, isn't that sad?

[Pre-Chorus]
Where did we go wrong?
Our haven was always in a song
But just when I go to close the gates
Romantically, I realize that it isn't vain


[Chorus]
No I don't keep a list, can't hold a grudge (Hold a grudge)
Don't you think that we both might have done some growing up
Yeah, I know that some shit was said and done (Said and done)
But it's such a different world now, I can't hate anyone
Remember when we woke at dawn
Saw the silver sun in your old Citroën?
And remember when we took them on?
Stoners on the run, how the west was won

[Outro]
Acting my age, not my horoscope
Guess it's growing up
Now I'm sending you love and wishing you well wherever you are



Lorde - Hold No Grudge - 中文翻译 by Sanderlei (歌词 Lyrics)


记得我们曾经唱歌,宝贝
在你的房间里,在你母亲回家之前
我们的清白有声音
我们的声音在同一乐队中是恋人
现在我不确定他们会听起来如何,不是令人伤心吗?

现在海洋是血液的波浪和钻石
你的歌曲有一个新女孩
我不知道我可以被替换
多年前,我试图给你发了一封留言
但我从未听过,我从未听过

[Pre-Chorus]


我们哪里错了?
我们的避风港总是在一首歌中
但是,当我去盖茨时
浪漫地,我意识到它不是徒劳的

[合唱]
不,我不保留名单,不能抱怨
难道你不认为我们都可能做了一些成长
好吧,我知道有些狗屎曾经说过
但现在这是一个如此不同的世界,我无法讨厌任何人
记得我们在黎明时醒来
在你的旧蟑螂中看到了银色的阳光?
还记得我们何时接受它们?
在奔跑的斯托克斯,西方如何赢了



[verse 2]
记住我们曾经游泳,宝贝
没有人,脱掉我们所有的衣服
在一个明显的寒冷中,我们又出生了
我曾经算过你的生日
现在我不确定是6月或7月,这不是悲伤吗?

[Pre-Chorus]
我们哪里错了?
我们的避风港总是在一首歌中
但是,当我去盖茨时
浪漫地,我意识到它不是徒劳的


[合唱]
不,我不保留一个清单,不能抱怨(抱怨怨恨)
难道你不认为我们都可能做了一些成长
是的,我知道有些狗屎曾经说过(说过和完成)
但现在这是一个如此不同的世界,我无法讨厌任何人
记得我们在黎明时醒来
在你的旧蟑螂中看到了银色的阳光?
还记得我们何时接受它们?
在奔跑的斯托克斯,西方如何赢了

[Outro]
代表我的年龄,不是我的星座
猜猜它在成长
现在我在哪里送你爱,无论你在哪里