MENU (X)

Jugaste y Sufrí - Eslabon Armado 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

Ya no me enojo contigo
Solo observo y pienso: "me decepcionó"
Y me alejo más de ti
Porque yo ya no quiero sufrir, quiero ser feliz

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Jugaste y Sufrí - Eslabon Armado 「Szöveg」

Ya no me enojo contigo
Solo observo y pienso: "me decepcionó"
Y me alejo más de ti
Porque yo ya no quiero sufrir, quiero ser feliz
Tú amor es veneno y más
Y yo siento un dolor en mi alma, pero con calma
Abro mi teléfono y miro que andabas con otro
Como me siento

[Pre-Coro: Pedro Tovar & DannyLux]
Te llamo para confirmar
Pero tú no quieres contestar, tú me matas
Yo no se cuál fue la razón


Si yo te estaba dando todo mi amor, estoy destrozado

[Coro 1: Pedro Tovar & DannyLux]
Tenía fe en ti pero jugaste y sufrí
En verdad estoy mal, aquí estoy yo en mi soledad
Yo nunca te mentí, tú eras todo mi mundo entero
Y es que la verdad, tú me dejaste en cero
Todo mi amor y mi ser, yo te entregué todo, ¿por qué?

[Interludio: Pedro Tovar & DannyLux]
Y ahí te va chiquitita, ¿O no mi compa Danny?
Compa Pedro

[Verso 2: DannyLux & Pedro Tovar]


Mi corazón ya no está igual
Una herida que sí es fatal
No volveré a amar
Lloro cuando hay lluvia porque cuando lo hago nadie me escuchaMe ahogo en mis lagrimas

[Coro 2: DannyLux & Pedro Tovar]
No me siento mejor pero se acostumbra el cuerpo
Con un bote o con dos, con eso te olvido
Y ahora te digo adiós, gaste mi tiempo contigo
Yo miro un futuro, pero no estamos tú y yo
Todo mi amor y mi ser, yo te entregué todo, ¿por qué?


Jugaste y Sufrí - Eslabon Armado 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei


Már nem haragszom rád
Csak figyeltem és gondolom: "Csalódott voltam"


És távolabb mozogok tőled
Mert már nem akarok szenvedni, boldog akarok lenni
Szerelmed a méreg és még sok más
És fájdalmat érzem a lelkemben, de nyugodtan
Kinyitom a telefonomat, és látom, hogy valaki mással voltál
Hogyan érzek

[Pre-Chorus: Pedro Tovar és Danlylux]
Felhívlak, hogy megerősítse
De nem akarsz válaszolni, megölsz
Nem tudom, mi volt az oka
Ha minden szerelmemet adtam neked, szakadt vagyok

[1. kórus: Pedro Tovar és Danlylux]


Hiszem benned, de játszottál és szenvedett
Nagyon tévedek, itt vagyok a magányomban
Soha nem hazudtam neked, te voltál az egész világom
És az igazság az, hogy nullán hagytál el
Minden szerelmem és lényem, mindent adtam neked, miért?

[Interlude: Pedro Tovar és Danlylux]
És odament, kislány, vagy nem a barátom, Danny?
Compa Pedro

[2. vers: Dannilux és Pedro Tovar]
A szívem már nem ugyanaz
Egy végzetes seb
Nem fogom újra szeretni


Sírok, amikor esik, mert amikor senki nem hallgat rám, a könnyeimbe fulladok

[2. kórus: Danlylux és Pedro Tovar]
Nem érzem magam jobban, de a testem megszokja
Csónakkal vagy kettővel, ezzel elfelejtlek
És most búcsút mondok neked, töltsem veled az időmet
A jövőt nézem, de nincs te és én
Minden szerelmem és lényem, mindent adtam neked, miért?