MENU (X)

Jugaste y Sufrí - Eslabon Armado 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

Ya no me enojo contigo
Solo observo y pienso: "me decepcionó"
Y me alejo más de ti
Porque yo ya no quiero sufrir, quiero ser feliz

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Jugaste y Sufrí - Eslabon Armado 「Τραγούδι」

Ya no me enojo contigo
Solo observo y pienso: "me decepcionó"
Y me alejo más de ti
Porque yo ya no quiero sufrir, quiero ser feliz
Tú amor es veneno y más
Y yo siento un dolor en mi alma, pero con calma
Abro mi teléfono y miro que andabas con otro
Como me siento

[Pre-Coro: Pedro Tovar & DannyLux]
Te llamo para confirmar
Pero tú no quieres contestar, tú me matas
Yo no se cuál fue la razón


Si yo te estaba dando todo mi amor, estoy destrozado

[Coro 1: Pedro Tovar & DannyLux]
Tenía fe en ti pero jugaste y sufrí
En verdad estoy mal, aquí estoy yo en mi soledad
Yo nunca te mentí, tú eras todo mi mundo entero
Y es que la verdad, tú me dejaste en cero
Todo mi amor y mi ser, yo te entregué todo, ¿por qué?

[Interludio: Pedro Tovar & DannyLux]
Y ahí te va chiquitita, ¿O no mi compa Danny?
Compa Pedro

[Verso 2: DannyLux & Pedro Tovar]


Mi corazón ya no está igual
Una herida que sí es fatal
No volveré a amar
Lloro cuando hay lluvia porque cuando lo hago nadie me escuchaMe ahogo en mis lagrimas

[Coro 2: DannyLux & Pedro Tovar]
No me siento mejor pero se acostumbra el cuerpo
Con un bote o con dos, con eso te olvido
Y ahora te digo adiós, gaste mi tiempo contigo
Yo miro un futuro, pero no estamos tú y yo
Todo mi amor y mi ser, yo te entregué todo, ¿por qué?


Jugaste y Sufrí - Eslabon Armado 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι


Δεν σε θυμώνω πια
Απλώς παρακολουθώ και σκέφτομαι: "Ήμουν απογοητευμένος"


Και απομακρύνω πιο μακριά από εσάς
Επειδή δεν θέλω πλέον να υποφέρω, θέλω να είμαι ευτυχισμένος
Η αγάπη σου είναι δηλητήριο και πολλά άλλα
Και νιώθω πόνο στην ψυχή μου, αλλά ήρεμα
Ανοίγω το τηλέφωνό μου και βλέπω ότι ήσασταν με κάποιον άλλο
Πώς αισθάνομαι

[Προ-χορήγηση: Pedro Tovar & Dannylux]
Σας καλώ για επιβεβαίωση
Αλλά δεν θέλετε να απαντήσετε, με σκοτώνετε
Δεν ξέρω ποιος ήταν ο λόγος
Αν σου έδινα όλη μου την αγάπη, είμαι σχισμένος

[Χορωδία 1: Pedro Tovar & Dannylux]


Είχα πίστη σε σένα, αλλά παίξατε και υπέφερα
Είμαι πραγματικά λάθος, εδώ είμαι στη μοναξιά μου
Δεν σου είπα ποτέ ψέματα, ήσουν ολόκληρος ο κόσμος μου
Και η αλήθεια είναι ότι με άφησες στο μηδέν
Όλη η αγάπη μου και η ύπαρξή μου, σου έδωσα τα πάντα, γιατί;

[Interlude: Pedro Tovar & Dannylux]
Και εκεί πηγαίνετε μικρό κορίτσι, ή όχι ο φίλος μου Danny;
Compa Pedro

[Στίχος 2: Dannylux & Pedro Tovar]
Η καρδιά μου δεν είναι πλέον η ίδια
Μια πληγή που είναι θανατηφόρα
Δεν θα αγαπήσω ξανά


Κλαίω όταν βρέχει γιατί όταν κανείς δεν μου ακούει, πνίγηκα στα δάκρυά μου

[Χορωδία 2: Dannylux & Pedro Tovar]
Δεν αισθάνομαι καλύτερα, αλλά το σώμα μου το συνηθίζει
Με βάρκα ή με δύο, με αυτό σας ξεχάσω
Και τώρα σας λέω αντίο, περάστε το χρόνο μου μαζί σας
Κοιτάζω ένα μέλλον, αλλά δεν υπάρχει εσύ και εγώ
Όλη η αγάπη μου και η ύπαρξή μου, σου έδωσα τα πάντα, γιατί;