The Man with the Axe - Lorde 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

If I had to break it down
I'd say it's the way you love to dance
Movin' the furniture when my back is turned
The flick of the lights and the world falls away

The Man with the Axe - Lorde 「Piosenka」

If I had to break it down
I'd say it's the way you love to dance
Movin' the furniture when my back is turned
The flick of the lights and the world falls away

[Chorus]
And your office job and your silver hair
But our shapes in the dark are the reason I've stayed
For all these years

[Verse 2]
I thought I was a genius, but now I'm twenty-two
And it's startin' to feel like all I know how to do is

Put on a suit and take it away

[Chorus]
With my fist full of tunes that it's painful to play
Fingernail worlds like favorite seashells
They fill up my nights and then they float away

[Verse 3]
I've got hundreds of gowns, I've got paintings in frames
And a throat that fills with panic every festival day
Dutifully fallin' apart for the Princess of Norway

[Chorus]
But you, with your tall slashes, your infinite t-shirts

I should've known when your favorite record was the same as my father's
You'd take me down

[Verse 4]
I guess I'll always be this way
Swallowed up by the words, and halfway to space
But there, by the fire, you offered your hand
And as I took it, I loved you, the boy with the plan

[Chorus]
You found me clean as a pine
The man with the axe and the look in his eyes
We've been through so many hard times
I'm writin' a love song for you, baby

The Man with the Axe - Lorde 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Gdybym musiał go złamać
Powiedziałbym, że tak lubisz tańczyć
MOVIN 'Meble, gdy moje plecy są odwrócone
Flick świateł i świat spada

[Chór]
I twoja praca biurowa i twoje srebrne włosy
Ale nasze kształty w ciemności są powodem, dla którego zatrzymałem się
Przez te wszystkie lata

[Werset 2]
Myślałem, że jestem geniuszem, ale teraz mam dwadzieścia dwa lata
I zaczyna się czuć jak wszystko, co wiem, jak to zrobić

Włóż garnitur i zabrać go

[Chór]
Z pięścią pełną melodii, które jest bolesne
Worldy paznokci, takie jak ulubione seashells
Wypełniają moje noce, a potem odpłynęli

[Werset 3]
Mam setki suknie, mam obrazy w ramkach
I gardło, które wypełnia paniką każdego dnia festiwalu
Panienie upadł na księżniczkę Norwegii

[Chór]
Ale ty, z twoimi wysokimi ukośnikami, twoje nieskończone koszulki

Powinienem był wiedzieć, gdy twój ulubiony rekord był taki sam jak mój ojciec
Zabiorę mnie

[Werset 4]
Chyba zawsze będę w ten sposób
Połknięty przez słowa i do połowy miejsca
Ale przez ogień, zaoferowałeś rękę
I jak go wziąłem, kochałem cię, chłopiec z planem

[Chór]
Znalazłeś mnie w czystości jako sosna
Mężczyzna z toporem i spojrzeniem w jego oczach
Byliśmy przez tyle trudnych czasów
Jestem dla ciebie piosenka miłosna, kochanie