MENU (1)

Glass Animals - Heat Waves - Превод на српском (Текст)

(Last night, all I think about is you
Don't stop, baby, you can walk through
Don't want, baby, think about you
You know that I'm never gonna lose)


Glass Animals - Heat Waves (Текст)

(Last night, all I think about is you
Don't stop, baby, you can walk through
Don't want, baby, think about you
You know that I'm never gonna lose)
Road shimmer wigglin' the vision
Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror
Road shimmer wigglin' the vision
Heat, heat waves, I'm swimmin' in a—

[Chorus]
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out


Can't make you happier now
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now

[Verse 1]
Usually I put somethin' on TV
So we never think about you and me
But today I see our reflections clearly
In Hollywood, layin' on the screen
You just need a better life than this
You need somethin' I can never give
Fake water all across the road


It's gone now, the night has come, but

[Chorus]
Sometimes all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now

[Verse 2]
You can't fight it, you can't breathe
You say somethin' so lovin', but
Now I gotta let you go
You'll be better off in someone new
I don't wanna be alone


You know it hurts me too
You look so broken when you cry
One more and then I'll say goodbye

[Chorus]
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now


[Bridge]
I just wonder what you're dreamin' of
When you sleep and smile so comfortable
I just wish that I could give you that
That look that's perfectly un-sad
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Heat waves been fakin' me out

[Chorus]
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out


Can't make you happier now
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been fakin' me out
Can't make you happier now

[Outro]
Road shimmer wigglin' the vision
Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror
Road shimmer wigglin' the vision
Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror


Glass Animals - Heat Waves - Превод на српском (Текст)


(Синоћ о свему мислим да јеси ти
Не стани, душо, можеш проћи


Не желим, душо, размисли о теби
Знате да никад нећу изгубити)
Пут Схиммер Вигглин 'Тхе Висион
Топлоте, топлотни таласи, пливам у огледалу
Пут Схиммер Вигглин 'Тхе Висион
Топлота, топлотни таласи, пливам у а-

[Припев]
Понекад о свему мислим да јесте ти
Касне ноћи усред јуна
Топлотни таласи су ме преварили
Не могу да вас учинимо срећнијима
Понекад о свему мислим да јесте ти
Касне ноћи усред јуна


Топлотни таласи су ме преварили
Не могу да вас учинимо срећнијима

[Стих 1]
Обично стављам нешто на ТВ
Дакле, никад не размишљамо о теби и мени
Али данас јасно видим своје размишљање
У Холивуду, леже на екрану
Само ти треба бољи живот од овога
Треба вам нешто што никад не могу да дам
Лажна вода широм пута
Сада је нестало, ноћ је дошла, али

[Припев]


Понекад о свему мислим да си ти
Касне ноћи усред јуна
Топлотни таласи су ме преварили
Не могу да вас учинимо срећнијима

[Стих 2]
Не можете се борити против тога, не можете дисати
Кажете нешто тако волим, али
Сада те морам пустити
Биће вам боље у некоме новог
Не желим да будем сама
Знате да и мене боли
Изгледаш тако сломљено кад плачеш
Још један и онда ћу се рећи збогом



[Припев]
Понекад о свему мислим да јесте ти
Касне ноћи усред јуна
Топлотни таласи су ме преварили
Не могу да вас учинимо срећнијима
Понекад о свему мислим да јесте ти
Касне ноћи усред јуна
Топлотни таласи су ме преварили
Не могу да вас учинимо срећнијима

[Мост]
Само се питам шта сањаш
Кад спавате и осмехнете тако угодно


Само бих волела да могу то да вам дам
Који изгледа то савршено несузно
Понекад о свему мислим да јесте ти
Касне ноћи усред јуна
Топлотни таласи су ме преварили
Топлотни таласи су ме преварили

[Припев]
Понекад о свему мислим да јесте ти
Касне ноћи усред јуна
Топлотни таласи су ме преварили
Не могу да вас учинимо срећнијима
Понекад о свему мислим да јесте ти
Касне ноћи усред јуна


Топлотни таласи су ме преварили
Не могу да вас учинимо срећнијима

[Оутро]
Пут Схиммер Вигглин 'Тхе Висион
Топлоте, топлотни таласи, пливам у огледалу
Пут Схиммер Вигглин 'Тхе Висион
Топлоте, топлотни таласи, пливам у огледалу