(나인가요) (Lovers of the Red Sky OST Part 1) | 바람이 불어오는 대로 발길이 날 이끄는 대로
잠시도 쉼 없이 난 걸을 수 있으니
그대 어디든 있어만 주오
온종일 햇살 내리쬐던 어떤 하루도
(나인가요) (Lovers of the Red Sky OST Part 1) | 바람이 불어오는 대로 발길이 날 이끄는 대로
잠시도 쉼 없이 난 걸을 수 있으니
그대 어디든 있어만 주오
온종일 햇살 내리쬐던 어떤 하루도
그대 없이 난 눈부신 적 없었기에
나는 아무래도 그대 없인 안되는가 봐
어떤 하루를 살아도 쉼 없이 그리우니까
[Chorus]
나인가요 그대 맘에 사는 한 사람
하염없이 그리워만 지는 한 사람
아니라고 해도 미워한다 해도
운명처럼 그대 곁에 있을게요
[Verse 2]
온종일 햇살 내리쬐던 어떤 하루도
그대 없이 난 눈부신 적 없었기에
나는 아무래도 그대 없인 안되는가 봐
어떤 하루를 살아도 쉼 없이 그리우니까
[Chorus]
나인가요 그대 맘에 사는 한 사람
하염없이 그리워만 지는 한 사람
아니라고 해도 미워한다 해도
운명처럼 그대 곁에 있을게요
[Bridge]
여전히 벅차고 느린 나지만
하루라도 눈물 없이는 못 사는 나지만
그대만 있어 준다면 그대 곁에 살 수 있다면
나의 남은 삶 다 주어도 아깝지 않아
[Chorus]
나인가요 그대 맘에 사는 한 사람
하염없이 그리워만 지는 한 사람
아니라고 해도 미워한다 해도
운명처럼 그대 곁에 있을게요
Barami bureooneun daero balgiri nal ikkeuneun daero
Jamsido swim eopsi nan georeul su isseuni
Geudae eodideun isseoman juo
Onjongil haessal naerijjoedeon eotteon harudo
Geudae eopsi nan nunbusin jeok eopseossgie
Naneun amuraedo geudae eopsin andoeneunga bwa
Eotteon harureul sarado swim eopsi geuriunikka
[Chorus]
Naingayo geudae mame saneun han saram
Hayeomeopsi geuriwoman jineun han saram
Anirago haedo miwohanda haedo
Unmyeongcheoreom geudae gyeote isseulgeyo
[Verse 2]
Onjongil haessal naerijjoedeon eotteon harudo
Geudae eopsi nan nunbusin jeok eopseossgie
Naneun amuraedo geudae eopsin andoeneunga bwa
Eotteon harureul sarado swim eopsi geuriunikka
[Chorus]
Naingayo geudae mame saneun han saram
Hayeomeopsi geuriwoman jineun han saram
Anirago haedo miwohanda haedo
Unmyeongcheoreom geudae gyeote isseulgeyo
[Bridge]
Yeojeonhi beokchago neurin najiman
Harurado nunmul eopsineun mot saneun najiman
Geudaeman isseo jundamyeon geudae gyeote sal su issdamyeon
Naui nameun salm da jueodo akkapji anha
[Chorus]
Naingayo geudae mame saneun han saram
Hayeomeopsi geuriwoman jineun han saram
Anirago haedo miwohanda haedo
Unmyeongcheoreom geudae gyeote isseulgeyo
Comme le vent souffle, comme mes pieds me conduisent à toi
Je peux marcher sans arrêter pour même un moment
Rester juste où que tu sois
N'importe quel jour où le soleil brillait toute la journée
Parce que sans toi je n'ai jamais été éblouissant
Je suppose que je ne peux pas continuer sans toi
Tu me manques sans cesse peu importe quel jour il est
[Refrain]
Est-ce moi, celui qui vit dans ton coeur
La seule personne qui me manque sans fin
Même si vous dites non, même si vous me détestez
Je serai à tes côtés comme le destin
[Verset 2]
N'importe quel jour où le soleil brillait toute la journée
Parce que sans toi je n'ai jamais été éblouissant
Je suppose que je ne peux pas le faire sans toi
Tu me manques sans cesse peu importe quel jour je vis
[Refrain]
Est-ce moi, celui qui vit dans ton coeur
La seule personne qui me manque sans fin
Même si vous dites non, même si vous me détestez
Je serai à tes côtés comme le destin
[Pont]
Je suis toujours trop fatigué et lent
Je ne peux pas vivre sans larmes, même pendant une journée
Si seulement je pouvais vivre à vos côtés
Même si je donne le reste de ma vie, ça ne vaut pas la peine
[Refrain]
Est-ce moi, celui qui vit dans ton coeur
La seule personne qui tu me manque sans fin
Même si vous dites non, même si vous me détestez
Je serai à tes côtés comme le destin