MENU (11)

SAVIOR - LeeHi 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

넌 마치 운명처럼
함께 있음이 자연스러워
준 적도 없는 내 맘의 조각을
넌 이미 가지고 있어


SAVIOR - LeeHi 「歌詞」

넌 마치 운명처럼
함께 있음이 자연스러워
준 적도 없는 내 맘의 조각을
넌 이미 가지고 있어

[Pre-Chorus: LeeHi]
절망 없는 사랑 있을까
넌 날 어디로 데려가려나
정말 너는 언제까지라도
내 옆에 있어줄 수 있을까

[Chorus: LeeHi]
나의 구원자 하늘이 내려주셨나


너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸

[Verse 2: LeeHi]
넌 마치 영화처럼
나를 특별하게 만들어줘
숨을 쉬는 것도 의미를 부여하게 돼
쓸데없이 날 살고 싶게 해

[Pre-Chorus: LeeHi]
절망 없는 사랑 있을까
넌 날 어디로 데려가려나
정말 너는 언제까지라도


내 옆에 있어줄 수 있을까

[Chorus: LeeHi]
나의 구원자 하늘이 내려주셨나
너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸

[Verse 3: B.I]
혀에 녹지 않을 단어들을 꺼내
예쁘게 포장하고 서로의 세상을 건네
모를 리 없잖아 어차피 사랑은 변해
차라리 영원을 믿는 쪽이 마음은 편해
휩쓸려 떠내려가 그곳에서 우리는 어떤 표정 지을까


과거는 희미하고 미래는 미지하잖아
그냥 달이 뜨면 둘만의 궁전으로 떠날까

[Chorus: LeeHi]
나의 구원자 하늘이 내려주셨나
너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸




Romanized



neon machi unmyeongcheoleom


hamkke iss-eum-i jayeonseuleowo
jun jeogdo eobsneun nae mam-ui jogag-eul
neon imi gajigo iss-eo

[Pre-Chorus: LeeHi]
jeolmang eobsneun salang iss-eulkka
neon nal eodilo delyeogalyeona
jeongmal neoneun eonjekkajilado
nae yeop-e iss-eojul su iss-eulkka

[Chorus: LeeHi]
naui guwonja haneul-i naelyeojusyeossna
neoleul ango seulpeun kkum-eul kkueossda
neoleul bon sungan mal-eobs-i al su iss-eossda


nae insaeng-eul mangchil guwonjalan geol

[Verse 2: LeeHi]
neon machi yeonghwacheoleom
naleul teugbyeolhage mandeul-eojwo
sum-eul swineun geosdo uimileul buyeohage dwae
sseuldeeobs-i nal salgo sipge hae

[Pre-Chorus: LeeHi]
jeolmang eobsneun salang iss-eulkka
neon nal eodilo delyeogalyeona
jeongmal neoneun eonjekkajilado
nae yeop-e iss-eojul su iss-eulkka


[Chorus: LeeHi]
naui guwonja haneul-i naelyeojusyeossna
neoleul ango seulpeun kkum-eul kkueossda
neoleul bon sungan mal-eobs-i al su iss-eossda
nae insaeng-eul mangchil guwonjalan geol

[Verse 3: B.I]
hyeoe nogji anh-eul dan-eodeul-eul kkeonae
yeppeuge pojanghago seoloui sesang-eul geonne
moleul li eobsjanh-a eochapi salang-eun byeonhae
chalali yeong-won-eul midneun jjog-i ma-eum-eun pyeonhae
hwibsseullyeo tteonaelyeoga geugos-eseo ulineun eotteon pyojeong jieulkka
gwageoneun huimihago milaeneun mijihajanh-a
geunyang dal-i tteumyeon dulman-ui gungjeon-eulo tteonalkka



[Chorus: LeeHi]
naui guwonja haneul-i naelyeojusyeossna
neoleul ango seulpeun kkum-eul kkueossda
neoleul bon sungan mal-eobs-i al su iss-eossda
nae insaeng-eul mangchil guwonjalan geol


SAVIOR - LeeHi 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


運命のように、運命のように
私たちはとても自然に一緒に仲良くなります
あなたはすでに私があなたに与えたことがない私の心の一部を持っています
絶望なしの愛のようなことはありますか
どこに連れて行きますか?
あなたは私のそばに滞在することができますか?
私があなたに望む限り?


私の救世主
上記のものはあなたを私に送ったのですか?
私は私の腕の中であなたと悲しい夢を見ました
私があなたに会った瞬間から私は言うことができました
あなたは私を台無しにするようになった救世主です
よく作られた映画のように
あなたは私を特別な気分にさせます
あなたは私が呼吸のように小さなことに意味を与えました
私はあらゆる美しいものに自分自身を投影します
あなたは私が生きたいようにさせます
絶望のない愛のようなことはありますか?
どこに連れて行きますか?
あなたは私のそばにいることができるでしょうか
私があなたに望んでいる限り?


私の救世主
上記のものはあなたを私に送ったのですか?
私は私の腕の中であなたと悲しい夢を見ました
私があなたに会った瞬間から私は言うことができました
あなたは私を台無しにするようになった救世主です
私の舌に溶けない言葉を言ってください
それらをきちんと包み、彼らをお互いの世界に与えます
愛の変化があり、あなたはすでにそれを知っています
永遠を信じるのははるかに簡単です
私たちは私たちを掃除した世界でどの顔を作っていますか
過去は薄暗く、未来は霧です
月が起きたときに私達は私達の宮殿に到達させましょう
私の救世主
上記のものはあなたを私に送ったのですか?


私は私の腕の中であなたと悲しい夢を見ました
私があなたに会った瞬間から私は言うことができました
あなたは私を台無しにするようになった救世主です