넌 마치 운명처럼
함께 있음이 자연스러워
준 적도 없는 내 맘의 조각을
넌 이미 가지고 있어
넌 마치 운명처럼
함께 있음이 자연스러워
준 적도 없는 내 맘의 조각을
넌 이미 가지고 있어
[Pre-Chorus: LeeHi]
절망 없는 사랑 있을까
넌 날 어디로 데려가려나
정말 너는 언제까지라도
내 옆에 있어줄 수 있을까
[Chorus: LeeHi]
나의 구원자 하늘이 내려주셨나
너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸
[Verse 2: LeeHi]
넌 마치 영화처럼
나를 특별하게 만들어줘
숨을 쉬는 것도 의미를 부여하게 돼
쓸데없이 날 살고 싶게 해
[Pre-Chorus: LeeHi]
절망 없는 사랑 있을까
넌 날 어디로 데려가려나
정말 너는 언제까지라도
내 옆에 있어줄 수 있을까
[Chorus: LeeHi]
나의 구원자 하늘이 내려주셨나
너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸
[Verse 3: B.I]
혀에 녹지 않을 단어들을 꺼내
예쁘게 포장하고 서로의 세상을 건네
모를 리 없잖아 어차피 사랑은 변해
차라리 영원을 믿는 쪽이 마음은 편해
휩쓸려 떠내려가 그곳에서 우리는 어떤 표정 지을까
과거는 희미하고 미래는 미지하잖아
그냥 달이 뜨면 둘만의 궁전으로 떠날까
[Chorus: LeeHi]
나의 구원자 하늘이 내려주셨나
너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸
hamkke iss-eum-i jayeonseuleowo
jun jeogdo eobsneun nae mam-ui jogag-eul
neon imi gajigo iss-eo
[Pre-Chorus: LeeHi]
jeolmang eobsneun salang iss-eulkka
neon nal eodilo delyeogalyeona
jeongmal neoneun eonjekkajilado
nae yeop-e iss-eojul su iss-eulkka
[Chorus: LeeHi]
naui guwonja haneul-i naelyeojusyeossna
neoleul ango seulpeun kkum-eul kkueossda
neoleul bon sungan mal-eobs-i al su iss-eossda
nae insaeng-eul mangchil guwonjalan geol
[Verse 2: LeeHi]
neon machi yeonghwacheoleom
naleul teugbyeolhage mandeul-eojwo
sum-eul swineun geosdo uimileul buyeohage dwae
sseuldeeobs-i nal salgo sipge hae
[Pre-Chorus: LeeHi]
jeolmang eobsneun salang iss-eulkka
neon nal eodilo delyeogalyeona
jeongmal neoneun eonjekkajilado
nae yeop-e iss-eojul su iss-eulkka
[Chorus: LeeHi]
naui guwonja haneul-i naelyeojusyeossna
neoleul ango seulpeun kkum-eul kkueossda
neoleul bon sungan mal-eobs-i al su iss-eossda
nae insaeng-eul mangchil guwonjalan geol
[Verse 3: B.I]
hyeoe nogji anh-eul dan-eodeul-eul kkeonae
yeppeuge pojanghago seoloui sesang-eul geonne
moleul li eobsjanh-a eochapi salang-eun byeonhae
chalali yeong-won-eul midneun jjog-i ma-eum-eun pyeonhae
hwibsseullyeo tteonaelyeoga geugos-eseo ulineun eotteon pyojeong jieulkka
gwageoneun huimihago milaeneun mijihajanh-a
geunyang dal-i tteumyeon dulman-ui gungjeon-eulo tteonalkka
[Chorus: LeeHi]
naui guwonja haneul-i naelyeojusyeossna
neoleul ango seulpeun kkum-eul kkueossda
neoleul bon sungan mal-eobs-i al su iss-eossda
nae insaeng-eul mangchil guwonjalan geol
Comme le destin, comme le destin
Nous nous entendons ensemble si naturellement
Vous avez déjà un morceau de mon coeur que je n'ai jamais donné à vous
Y a-t-il une telle chose que l'amour sans désespoir
Où allez-vous me prendre?
Serez-vous capable de rester à mes côtés
Tant que je vous souhaite?
Mon Sauveur
Est-ce que celui ci-dessus vous envoie à moi?
J'ai eu un rêve triste avec toi dans mes bras
Je pourrais dire dès le moment je t'ai rencontré
Que vous êtes le sauveur qui est venu me ruiner
Comme un film bien fait
Tu me fais me sentir spécial
Tu me as donné des significations aux petites choses même comme respirer
Je me projetne sur chaque belle chose
Tu me fais envie de vivre
Y a-t-il une telle chose que l'amour sans désespoir?
Où allez-vous me prendre?
Serez-vous capable d'être à mes côtés
Tant que je te veux?
Mon Sauveur
Est-ce que celui ci-dessus vous envoie à moi?
J'ai eu un rêve triste avec toi dans mes bras
Je pourrais dire dès le moment je t'ai rencontré
Que vous êtes le sauveur qui est venu me ruiner
Dire des mots qui ne se dissolvent pas sur ma langue
Enveloppez-les soigneusement et donnez-les aux mondes de chacun
Changements d'amour et vous le savez déjà
Il est beaucoup plus facile de croire en l'éternité
Quel visage ferions-nous dans le monde qui nous a balayé
Passé est faible et futur est brumeux
Allons juste dans notre palais quand la lune arrive
Mon Sauveur
Est-ce que celui ci-dessus vous envoie à moi?
J'ai eu un rêve triste avec toi dans mes bras
Je pourrais dire dès le moment je t'ai rencontré
Que vous êtes le sauveur qui est venu me ruiner