MENU (8)

King & Prince - 恋降る月夜に君想ふ - Traduction Française (Paroles)

Koifuru Tsukiyoni Kimiomou | 恋降る月夜に君想ふ
Can we be happy?
Darling, darling 隣でずっと
Loving, more Loving 笑っていたいよ


King & Prince - 恋降る月夜に君想ふ (Paroles)

Koifuru Tsukiyoni Kimiomou | 恋降る月夜に君想ふ
Can we be happy?
Darling, darling 隣でずっと
Loving, more Loving 笑っていたいよ
僕らは運命に 少し甘え過ぎかな

Darling, darling その瞳にずっと
Feeling, more Feeling 写っていたいよ
いたずらな奇跡は
いつか Take us to the moon

交わる恋の二乗
絡まる思考回路


Oh yeah, find the answer

重なる視線は Magic
高まるKissフラグ
Oh yes, It's a romance

君らしく Kiss the sun
僕らしく Kiss moonlight, oh
もう 寝ても覚めても (夢でも)
好きが止まらない (止まらない)

恋降る月夜に君想ふ
Can we be happy?


Darling, darling 隣でずっと
Loving, more Loving 笑っていたいよ
僕らは運命に 少し甘え過ぎかな

Darling, darling その瞳にずっと
Feeling, more Feeling 写っていたいよ
いたずらな奇跡は
いつか Take us to the moon

輝き過ぎって ホント罪だね
目隠しされたって キミの全て Imagine
Oh there's no reason
言えない台詞ばかり
溢れ出すハプニング


Oh Love is wonderland

強がるフリして Smile
冷静なフリして Shine
もう いてもたっても (いられない)
好きでたまらない (たまらない)

恋降る月夜に君想ふ
Can we be happy?

Darling, darling 離れていたって
Loving, more Loving 考えちゃうよ
悩める運命が 恋の続きを見てる
Darling, darling その手にずっと


Feeling, more Feeling 触れていたいよ
気まぐれな季節は
いつか Take us to the moon

もしも地球の片隅で
キミが涙に溢れたら
夜空に橋を架け 見つけに行こう
(Love is so beautiful)
心は見えなくても
いつでも君の全てを感じられる

Can we be happy?

Darling, darling 隣でずっと


Loving, more Loving 笑っていたいよ
僕らは運命に 少し甘え過ぎかな
Darling, darling その瞳にずっと
Feeling, more Feeling 写っていたいよ
重なる唇が 二人を導く
いつか Take us to the moon


King & Prince - 恋降る月夜に君想ふ - Traduction Française (Paroles)


Sur la nuit de la lune quand tu tombes amoureux
Pouvons-nous être heureux?
Darling, chérie tout le temps voisine
Aimer, plus aimant, je veux rire
Je me demande si nous sommes un peu trop doux pour le destin

Darling, chérie


Sentiment, plus de sentiment je veux être sur la photo
Miracle vilain
Un jour nous emmène à la lune

Carré d'amour intersectant
Circuit de pensée empêtré
Oh ouais, trouvez la réponse

Les yeux qui se chevauchent sont magiques
Augmentation du drapeau du baiser
Oh oui, c'est une romance

Comme si tu embrasses le soleil
Comme moi embrasser le clair de lune, oh


Que vous dormiez ou que vous vous réveillez (même dans un rêve)
Je ne peux pas m'empêcher (je ne peux pas arrêter)

Sur la nuit de la lune quand tu tombes amoureux
Pouvons-nous être heureux?

Darling, chérie tout le temps voisine
Aimer, plus aimant, je veux rire
Je me demande si nous sommes un peu trop doux pour le destin

Darling, chérie
Sentiment, plus de sentiment je veux être sur la photo
Miracle vilain
Un jour nous emmène à la lune



C'est un vrai péché de briller trop
Les yeux bandés vous imaginent
Oh il n'y a pas de raison
Seules les lignes que je ne peux pas dire
Hernversing Happenings
Oh love est le pays des merveilles

Prétendre être fort sourire
Prétendre être calme briller
Même si elle est déjà là (je ne peux pas)
J'aime ça j'aime ça)

Sur la nuit de la lune quand tu tombes amoureux


Pouvons-nous être heureux?

Darling, chérie
Aimer, plus aimant, j'y penserai
Le sort de l'inquiétude regarde la continuation de l'amour
Darling, chérie pour toujours dans cette main
Sentiment, plus de sentiment que je veux toucher
La saison fantaisiste
Un jour nous emmène à la lune

Si dans un coin de la terre
Si vous êtes plein de larmes
Construisons un pont dans le ciel nocturne et allons le trouver
(L'amour est si beau)


Même si vous ne pouvez pas voir votre coeur
Je peux te sentir tous à tout moment

Pouvons-nous être heureux?

Darling, chérie tout le temps voisine
Aimer, plus aimant, je veux rire
Je me demande si nous sommes un peu trop doux pour le destin
Darling, chérie
Sentiment, plus de sentiment je veux être sur la photo
Les lèvres superposées guident les deux
Un jour nous emmène à la lune