MENU (3)

Breakdown - G-Eazy & Demi Lovato 「Songtext Schweiz」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei

I got big plans, but none of them feel like mine
And I miss days where I used to feel like me
Cause I've been trapped in all the freedom
Throw my heart up at the ceiling


Breakdown - G-Eazy & Demi Lovato 「Songtext Schweiz」

I got big plans, but none of them feel like mine
And I miss days where I used to feel like me
Cause I've been trapped in all the freedom
Throw my heart up at the ceiling
I take another drink so I can kill the voice of reason
I got big plans, but none of them feel like mine

[Verse 1: G-Eazy]
You know
Been fighting my demons, but they ain't fighting fair
But I keep saying that "Everything's alright, I swear"
All alone in a dark space, ain't no light in there
What's fucked up is I might actually like it there


Pouring everything on this paper my pen is on
Feel like I'm breaking in places they put the pressure on
I'm the one in my circle they all depending on
To do it though, I need these drugs I've become dependent on
Someone tried to confront me, now we don't get along
In my business, they tripping on what I'm sipping on
They can't reach the pedestal that my head is on
But, truthfully, I've been breaking down, just finally letting on

[Chorus: Demi Lovato]
Oh, I'm in the middle of a breakdown, baby
I need you
I need you
Oh, I'm in the middle of a storm now, baby


I need you
I need you to come over, tell me this'll be over
Over soon now
Oh, I'm in the middle of a breakdown, baby
I need you
I need you
I-

[Verse 2: G-Eazy]
Crowded space, but I feel alone
Eyes on me, at all time, in the judgement zone
Somewhere on the road, fucked up, but I'm missing home
No rest for the wicked, where could I put a pillow on
Anywhere, feel misunderstood, they try to patronize


They judging my ways, but won't empathize
You couldn't walk in my shoes, I'm not telling lies
Since 21, I've been running a whole enterprise
Provide for too many people, I can't jeopardize
But I’ve been breaking in half to two separate lives
Mr. Hyde just died looking in Jekyll’s eyes
I start becoming somebody I can’t recognize

[Chorus: Demi Lovato]
Oh, I'm in the middle of a breakdown, baby
I need you
I need you
Oh, I'm in the middle of a storm now, baby
I need you


I need you to come over, tell me this'll be over
Over soon now
Oh, I'm in the middle of a breakdown, baby
I need you
I need you
I-

[Outro: Demi Lovato]
I got big plans, but none of them feel like mine
And I miss days where I used to feel like me


Breakdown - G-Eazy & Demi Lovato 「Songtext Schweiz」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei


Ich habe große Pläne, aber keiner von ihnen fühlt sich an wie meine
Und ich vermisse Tage, an denen ich mich früher wie ich fühlte
Weil ich in der ganzen Freiheit gefangen wurde


Werfen Sie mein Herz an der Decke
Ich nehme ein weiteres Getränk, damit ich die Stimme des Grunds töten kann
Ich habe große Pläne, aber keiner von ihnen fühlt sich an wie meine

[Vers 1: G-Eazy]
Du weisst
Bekämpfte meine Dämonen, aber sie kämpfen nicht fair
Aber ich sage immer, dass "alles ist in Ordnung, ich schwöre"
Alles alleine in einem dunklen Raum, ist da kein Licht da rein
Was ist verdichtet, ist, dass ich es eigentlich mag
Alles auf diesem Papier gießen, mein Stift ist eingeschaltet
Fühle mich, als würde ich an Orten brechen, an denen sie den Druck setzen
Ich bin derjenige in meinem Kreis, je nachdem
Um es zu tun, brauche ich diese Medikamente, von denen ich abhängig bin


Jemand hat versucht, mich zu konfrontieren, jetzt kommen wir nicht miteinander aus
In meinem Geschäft stolperten sie auf dem, was ich drauf bin
Sie können den Sockel nicht erreichen, an dem sich mein Kopf befindet
Aber wahrheitsgemäß bin ich zusammengebracht, lass einfach

[Chorus: Demi Lovato]
Oh, ich bin mitten in einer Panne, Baby
ich brauche dich
ich brauche dich
Oh, ich bin jetzt mitten in einem Sturm, Baby
ich brauche dich
Ich brauche dich, um zu kommen, sag mir, dass das vorbei ist
Über bald jetzt
Oh, ich bin mitten in einer Panne, Baby


ich brauche dich
ich brauche dich
ICH-

[Vers 2: G-Eazy]
Überfüllter Raum, aber ich fühle mich alleine
Augen auf mich, zu jeder Zeit, in der Beurteilungszone
Irgendwo auf der Straße, gefickt, aber ich vermisse zu Hause
Keine Ruhe für die Gottlosen, wo könnte ich ein Kissen aufstellen?
Überall, fühle mich missverstanden, sie versuchen zu bevormunden
Sie beurteilen meine Wege, aber erleben nicht
Sie könnten nicht in meinen Schuhen gehen, ich sage nicht Lügen
Seit 21 habe ich ein ganzes Unternehmen ausgeführt
Sorgen Sie für zu viele Menschen, ich kann nicht gefährden


Aber ich habe halb bis zwei separate Leben gebrochen
Mr. Hyde starb gerade in Jekylls Augen
Ich fange an, jemanden zu werden, den ich nicht erkennen kann

[Chorus: Demi Lovato]
Oh, ich bin mitten in einer Panne, Baby
ich brauche dich
ich brauche dich
Oh, ich bin jetzt mitten in einem Sturm, Baby
ich brauche dich
Ich brauche dich, um zu kommen, sag mir, dass das vorbei ist
Über bald jetzt
Oh, ich bin mitten in einer Panne, Baby
ich brauche dich


ich brauche dich
ICH-

[OUTRO: DEMI LOVATO]
Ich habe große Pläne, aber keiner von ihnen fühlt sich an wie meine
Und ich vermisse Tage, an denen ich mich früher wie ich fühlte