You are
My universe
And I just want to put you first
You are
My universe
And I just want to put you first
In the night I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you rise
There's a paradise that couldn't capture
That bright infinity inside your eyes
매일밤 네게 날아가
꿈이란 것도 잊은채
나 웃으며 너를 만나
Never ending forever baby
You (you), you are (you are)
My universe
And I (I), just want (just want) to put you first (to put you first)
And you (you), you are (you are)
My universe
And you make my heart light up inside
어둠이 내겐 더 편했었지
길어진 그림자 속에서 (eyes)
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
You (you), you are (you are)
My universe
And I (I), just want (just want) to put you first (to put you first)
And you, you are
My universe
And you make my heart light up inside
My universe
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
(You make my world)
You make my world light up inside
(Make my world light up inside)
나를 밝혀주는 건
너란 사랑으로 수 놓아진 별
내 우주의 넌
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
너와 함께 날아가
When I'm without you, I'm crazy
자 어서 내 손을 잡아
We are made of each other baby
너는 내 별이자 나의 우주니까
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을거야
Maeilbam nege naraga
Kkumiran geosdo ijeunchae
Na useumyeo neoreul manna
Never-ending forever, baby
You (you), you are (you are)
My universe
And I (I), just want (just want) to put you first (to put you first)
And you (you), you are (you are)
My universe
And you make my heart light up inside
Eodumi naegen deo pyeonhaesseossji
Gireojin geurimja sogeseo (eyes)
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
You (you), you are (you are)
My universe
And I (I), just want (just want) to put you first (to put you first)
And you, you are
My universe
And you make my heart light up inside
My universe
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
(You make my world)
You make my world light up inside
(Make my world light up inside)
Nareul balkhyeojuneun geon
Neoran sarangeuro su nohajin byeol
Nae ujuui neon
Tto dareun sesangeul mandeureo juneun geol
Neowa hamkke naraga
When I'm without you, I'm crazy
Ja eoseo nae soneul jaba
We are made of each other baby
Neoneun nae byeorija naui ujunikka
Jigeum i siryeondo gyeolgugen jamsinikka
Neoneun eonjekkajina jigeumcheoreom balkgeman biccnajwo
Urineun neoreul ttara i gin bameul sunoheulgeoya
Ty jsi
Můj vesmír
A jen tě chci dát na první místo
V noci ležím a dívám se na tebe
Když přijde ráno, sleduji, jak vstáváš
Existuje ráj, který nelze zachytit
To jasné nekonečno uvnitř vašich očí
Letím k tobě každou noc
Zapomněl jsem, že je to jen sen
Potkávám tě s úsměvem
Nikdy nekončí navždy, zlato
Ty (ty), ty jsi (jsi)
Můj vesmír
A já (já), jen chci (jen chci) tě dát na první místo (dát tě na první místo)
A ty (ty), ty jsi (jsi)
Můj vesmír
A uvnitř mi rozzáří srdce
Dříve mi byla tma příjemnější
V dlouhém stínu (oči)
A oni řekli, že nemůžeme být spolu
Protože, protože pocházíme z různých stran
Ty (ty), ty jsi (jsi)
Můj vesmír
A já (já), jen chci (jen chci) tě dát na první místo (dát tě na první místo)
A ty jsi
Můj vesmír
A uvnitř mi rozzáří srdce
Můj vesmír
Můj vesmír (dělat, dělat, dělat, dělat)
Můj vesmír (dělat, dělat, dělat, dělat)
Můj vesmír (dělat, dělat, dělat, dělat)
(Tvoříš můj svět)
Uvnitř rozzáříš můj svět
(Rozjasni můj svět uvnitř)
Co mě rozjasňuje
Říká vám hvězda vyšívaná láskou?
Ty v mém vesmíru
Udělat pro mě jiný svět
Letím s tebou
Když jsem bez tebe, jsem blázen
Drž mě za ruku
Jsme stvořeni navzájem, miminko
Jsi moje hvězda a můj vesmír
Koneckonců, tato těžkost je jen krátká
Vždy zářte jasně jako teď
Provedeme vás touto dlouhou nocí