MENU (4)

PRICALA SI MENI - DARKO LAZIC 「LETRA」 - Tradução em Português

Pričala si meni, da sam tvoja sreća
Pričala i drugima, da sam ti ljubav najveća
Pričala si svima, kakav život imaš
Al znale su ulice, da se sa drugim viđaš


PRICALA SI MENI - DARKO LAZIC 「LETRA」

Pričala si meni, da sam tvoja sreća
Pričala i drugima, da sam ti ljubav najveća
Pričala si svima, kakav život imaš
Al znale su ulice, da se sa drugim viđaš

[Pre-Chorus]
Sreću su ipak izmislili nesrećni
Da u nešto veruju posle ljubavi

[Chorus]
Da se zakunem, mogao sam ja
Da me ni za šta na svetu, ni po koju cenu
Ne bi prodala


Da se zakunem, mogao sam to
Sad me uspomene stežu, obe ruke vežu
I bace na sto sve što si pričala, al lagala

[Verse 2]
Poslušao nisam, ni rođene svoje
Verovao samo sam ja u slatke priče tvoje
Izađi iz srca, predugo si bila
Ko da si već odavno u njega strelu zarila

[Pre-Chorus]
Sreću su ipak izmislili nesrećni
Da u nešto veruju posle ljubavi


[Refren 2x]
Da se zakunem, mogao sam ja
Da me ni za šta na svetu, ni po koju cenu
Ne bi prodala
Da se zakunem, mogao sam to
Sad me uspomene stežu, obe ruke vežu
I bace na sto sve što si pričala, al lagala


PRICALA SI MENI - DARKO LAZIC 「LETRA」 - Tradução em Português


Você me disse que eu era sua sorte
Eu disse aos outros que eu era seu maior amor
Você disse a todos que tipo de vida você tem
Mas as ruas sabiam que você estava vendo outra pessoa

[Pré refrão]


Felicidade, no entanto, foi inventada pelo infeliz
Acreditar em algo depois do amor

[Refrão]
Jurar, eu poderia
Para mim por nada no mundo, a qualquer custo
Eu não venderia
Jurar, eu poderia fazer isso
Agora as memórias estão me apertando, ambas as mãos estão amarradas
E eles colocaram tudo que você disse na mesa, mas você mentiu

[Verso 2]
Eu não escutei, nem mesmo meu
Eu só acreditei em suas doces histórias


Saia do seu coração, você tem sido muito longo
É como se você cavou uma flecha para ele há muito tempo

[Pré refrão]
Felicidade, no entanto, foi inventada pelo infeliz
Acreditar em algo depois do amor

[Chorus 2x]
Jurar, eu poderia
Para mim por nada no mundo, a qualquer custo
Eu não venderia
Jurar, eu poderia fazer isso
Agora as memórias estão me apertando, ambas as mãos estão amarradas
E eles colocaram tudo que você disse na mesa, mas você mentiu