MENU (11)

THE FEELS ترجمة عربية by Sanderlei - TWICE 「LYRIC Paroles」

Boy, I, boy, I, boy, I know
I know you got the feels
Boy, I, boy, I, boy, I know


THE FEELS 「LYRIC Paroles」 - TWICE

Boy, I, boy, I, boy, I know
I know you got the feels
Boy, I, boy, I, boy, I know

[Verse 1: Nayeon, Momo, Sana, Tzuyu]
Uh, I'm so curious
Bout ya boy, wanna keep it cool
But I know everytime you move
Got me frozen, I
Get so shy, it's obvious (Yeah, yeah)
Catching feels like butterflies
If I say what's on my mind
Would I hit bullseye?


Shoot! I'm ready, aim and fire

[Refrain: Tzuyu, Jihyo, Dahyun, Nayeon]
Baby, I (Woah)
Feel like cupid's alive
Ali-i-ive tonight
Yeah, tonight
If your heart beats the same way
Let me know (Yeah, let me know)
Cause I'm boom-boom-boom
From head to toe and I (From head to toe)

[Pre-Chorus: Mina, Chaeyoung, Jeongyeon]
I know love


It is such a funny thing
A mystery allure
Gotta get to know you more
Cause I, I can feel a real connection
A supernatural attraction-ah
I got the feels for you, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus: Nayeon, Jihyo]
You have stolen my heart, oh, yeah
Never let it go-oh-oh
No, never let it go-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Lightning straight to my heart, oh, yeah (Oh, yeah)
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya



[Post-Chorus: Momo, Nayeon, Jihyo]
Boy, I, boy, I, boy, I know
I know I get the feels
Boy, I, boy, I, boy, I know
I know you feel it too

[Verse 2: Sana, Tzuyu, Chaeyoung, Dahyun]
(Uh-uh, yeah)
Sway in the moonlight, dance in the dark
I, I know that I caught your eye
Are we on the same vibe?
I wonder what's on your mind
Cause you got me good and I wanna be ya boo


If it's dumb, well, I wanna be a fool
Underneath the neon lights, baby
Electricity tonight, baby

[Pre-Chorus: Mina, Chaeyoung, Jeongyeon, Jihyo]
I know love
It is such a funny thing (Yeah)
A mystery allure
Gotta get to know you more (No)
Cause I, I can feel a real connection (Connection)
A supernatural attraction-ah (Attraction, ah)
I got the feels for you, yeah, yeah, yeah, yeah (Ah)

[Chorus: Nayeon, Jihyo]


You have stolen my heart, oh, yeah (Oh, yeah)
Never let it go-oh-oh
No, never let it go-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Lightning straight to my heart, oh, yeah (Oh, yeah)
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya (Oh, yeah)

[Post-Chorus: Sana, Nayeon, Momo, Jihyo]
Boy, I, boy, I, boy, I know
I know I get the feels
Boy, I, boy, I, boy, I know
I know you feel it too
Boy, I, boy, I, boy, I know
I know I get the feels


Boy, I, boy, I, boy, I know
I know you feel it too (Feel it too)

[Bridge: Mina, Tzuyu, Nayeon]
You got my attention (Oh)
So, what's your intention? (Oh)
Yeah, tell me, baby, what's the deal?
Oh, one look and I know it
Baby, my eyes reveal
That you, you, you give me the feels, oh yeah

[Chorus: Jeongyeon, Jihyo, Nayeon]
You have stolen my heart, oh, yeah (Oh yeah)
Never let it go-oh-oh (No, no)


No, never let it go-oh, oh-oh, oh-oh, oh (No, no)
Lightning straight to my heart, oh, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya

[Post-Chorus: Chaeyoung, Nayeon, Momo, Jihyo]
Boy, I, boy, I, boy, I know (The feels)
I know I get the feels (The feels) (Oh, yeah)
Boy, I, boy, I, boy, I know (Ayy) (Yeah, yeah, yeah)
I know you feel it too (Yeah, yeah, yeah)
Boy, I, boy, I, boy, I know (The feels) (The feels, come on)
I know I get the feels (The feels)
Boy, I, boy, I, boy, I know (Ayy)
I know you feel it too (Yeah)



THE FEELS ترجمة عربية by Sanderlei - TWICE 「LYRIC Paroles」


صبي، أنا، صبي، أنا، صبي، وأنا أعلم
أعلم أنك حصلت على شعور
صبي، أنا، صبي، أنا، صبي، وأنا أعلم

[Verse 1: Nayeon، مومو، سناء، تسويو]
أه، أنا فضولي جدا
بوت يا بوي، أريد أن أبقيها باردة
لكنني أعرف في كل مرة تتحرك
حصلت لي المجمدة، أنا
الحصول على خجول جدا، من الواضح (نعم، نعم)
اصطياد يشعر وكأنه الفراشات
إذا قلت ما في ذهني
هل أصيت بولس؟


أطلق النار! أنا مستعد وهدف ونيران

[الامتناع: Tzuyu، Jihyo، Dahyun، Nayeon]
طفل، أنا (WOAH)
يشعر وكأنه كيوبيد على قيد الحياة
علي أنا إيف الليلة
نعم، الليلة
إذا كان قلبك يدق بنفس الطريقة
اسمحوا لي أن أعرف (نعم، اسمحوا لي أن أعرف)
السبب أنا طفرة بوم
من الرأس إلى أخمص القدمين وأنا (من الرأس إلى تو)

[قبل جوقة: مينا، Chaeyoung، Jeongyeon]
أعرف الحب


إنه شيء مضحك
جاذبية الغموض
فلدي تعرف عليك أكثر
لأنني، أستطيع أن أشعر بالاتصال الحقيقي
معلم جذب خارق
حصلت على شعور بالنسبة لك، نعم، نعم، نعم، بلى

[جوقة: Nayeon، Jihyo]
لقد سرقت قلبي، أوه، نعم
لا تدعها تذهب - أوه
لا، لا تدعها لا تذهب - أوه، أوه، يا أوه، أوه
البرق مباشرة إلى قلبي، أوه، نعم (أوه، نعم)
حصلت على كل ما يشعر بالتأكيد
نعم، حصلت على كل ما يشعر به



[بعد جوقة: مومو، نايون، جيهيو]
صبي، أنا، صبي، أنا، صبي، وأنا أعلم
وأنا أعلم أنني أحصل على شعور
صبي، أنا، صبي، أنا، صبي، وأنا أعلم
أعلم أنك تشعر بذلك أيضا

[VIRSE 2: Sana، Tzuyu، Chaeyoung، Dahyun]
(اه اه، نعم)
التأثير في ضوء القمر، الرقص في الظلام
أنا أعلم أنني اشتعلت عينيك
هل نحن على نفس فيبي؟
أتساءل ما يدور في ذهنك
لأنك حصلت لي جيدا وأريد أن أكون يا بوو


إذا كان غبي، حسنا، أريد أن أكون أحمق
تحت أضواء النيون، الطفل
الكهرباء الليلة، حبيبي

[قبل جوقة: مينا، Chaeyoung، Jeongyeon، Jihyo]
أعرف الحب
إنه شيء مضحك (نعم)
جاذبية الغموض
فلدي تعرف عليك أكثر (لا)
السبب أنا، أستطيع أن أشعر اتصال حقيقي (اتصال)
جاذبية خارقة للطبيعة (جاذبية، آه)
حصلت على شعور بالنسبة لك، نعم، نعم، نعم، نعم (آه)

[جوقة: Nayeon، Jihyo]


لقد سرقت قلبي، أوه، نعم (أوه، نعم)
لا تدعها تذهب - أوه
لا، لا تدعها لا تذهب - أوه، أوه، يا أوه، أوه
البرق مباشرة إلى قلبي، أوه، نعم (أوه، نعم)
حصلت على كل ما يشعر بالتأكيد
نعم، حصلت على كل ما يشعر به (أوه، نعم)

[بعد جوقة: سانا، نايون، مومو، جيهيو]
صبي، أنا، صبي، أنا، صبي، وأنا أعلم
وأنا أعلم أنني أحصل على شعور
صبي، أنا، صبي، أنا، صبي، وأنا أعلم
أعلم أنك تشعر بذلك أيضا
صبي، أنا، صبي، أنا، صبي، وأنا أعلم
وأنا أعلم أنني أحصل على شعور


صبي، أنا، صبي، أنا، صبي، وأنا أعلم
أعلم أنك تشعر بذلك أيضا (تشعر بذلك أيضا)

[الجسر: مينا، تسويو، نايون]
حصلت انتباهي (أوه)
إذن، ما هو نيتك؟ (أوه)
نعم، أخبرني يا حبيبي ما هي الصفقة؟
أوه، نظرة واحدة وأنا أعلم ذلك
طفل، عيني تكشف
أنك، أنت، أنت تعطيني شعور، أوه نعم

[جوقة: Jeongyeon، Jihyo، Nayeon]
لقد سرقت قلبي، أوه، نعم (أوه نعم)
لا تدعها تذهب - أوه (لا، لا)


لا، لا تدع ذلك يذهب - أوه، أوه، يا أوه، أوه (لا، لا)
البرق مباشرة إلى قلبي، أوه، نعم (أوه، نعم، نعم، نعم)
حصلت على كل ما يشعر بالتأكيد
نعم، حصلت على كل ما يشعر به

[بعد جوقة: Chaeyoung، Nayeon، Momo، Jihyo]
الصبي، أنا، صبي، أنا، صبي، وأنا أعلم (يشعر)
أعلم أنني أحصل على شعور (شعور) (أوه، نعم)
صبي، أنا، صبي، أنا، صبي، أعرف (أye) (نعم، نعم، نعم)
أعلم أنك تشعر به أيضا (نعم، نعم، نعم)
صبي، أنا، صبي، أنا، صبي، أعرف (يشعر) (يشعر، هيا)
أعلم أنني أحصل على شعور (يشعر)
صبي، أنا، صبي، أنا، صبي، أعرف (أye)
أعلم أنك تشعر به أيضا (نعم)