Calling All the Monsters - Thriii 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

2021 Version - ft. Messenger | Calling all the monsters, calling all the monsters
Calling all, I'm calling all, I'm calling all the monsters
Uh, ye-ah (Oh)
Uh, ye-ah (Oh)

Calling All the Monsters - Thriii 「Songtext」

2021 Version - ft. Messenger | Calling all the monsters, calling all the monsters
Calling all, I'm calling all, I'm calling all the monsters
Uh, ye-ah (Oh)
Uh, ye-ah (Oh)
Uh, ye-ah (Oh)
Eh-eh

[Verse 1]
Heart thumps and you jump
Coming down with goosebumps
You dare to go there?
I'ma, I'ma get you so scared
(We're wanting to)

(Yeah, we're haunting you)
(Yeah, we're wanting to, ye-ah)

If you stayed in too late to be getting afraid
This scene extreme
I-I-I-I'ma get you so scared
(We're wanting to)
(Yeah, we're haunting you)
(Yeah, we're wanting to, ye-ah)

[Pre-Chorus]
Gonna get your body shakin'
Wishin' you could just awaken
Here we go...

[Chorus]
Tonight all the monsters gonna dance
(Ah yeah-eh-eh)
We're comin' to getcha
Tonight all the monsters gonna dance
(Ah yeah-eh-eh)
We're comin' to getcha
If you're only dreamin', why I hear you screamin'?
Tonight all the monsters gonna dance
We're comin' to getcha
We're comin' to getcha

[Verse 2]

You hide, or you try
Kiss tomorra' goodbye
We thrill to your chill
B-B-Buckin’ for a freak out
(We're wanting to)
(Yeah, we're haunting you)
(Yeah, we're wanting to, ye-ah)

We might just bite underneath the moonlight
More fun if you run
I-I-I-I'ma, I'ma already chasin'
(We're wanting to)
(Yeah, we're haunting you)
(Yeah, we're wanting to, ye-ah)

[Pre-Chorus]
Gonna get your body shakin'
Wishin' you could just awaken
Here we go!

[Chorus]
Tonight all the monsters gonna dance
(Ah yeah-eh-eh)
We're comin' to getcha
Tonight all the monsters gonna dance
(Ah yeah-eh-eh)
We're comin' to getcha
If you're only dreamin', why I hear you screamin'?

Tonight all the monsters gonna dance
(We're comin' to getcha)
(We're comin' to getcha)

[Verse 3: Messenger]
Calling all the ghouls
The ghosts the zombies
Bugs and creepy crawlies
Imps and fairies
Lizard people and loch ness
I’ll give you a beat to rock with
I’m reporting live
For most essential guests
I must remind you, do not wander

We don’t wanna trade or bargain
Calling the mischievous
No need to think
We’re halloweenie-ing
So come to the dance be obedient
When you hit the dance floor no leaving

[Bridge]
Gonna paint it red
Get inside your head, head, head

[Breakdown]
Gonna get your body shakin'
Wishin' you could just awaken

[Chorus]
Tonight all the monsters gonna dance
(Ah yeah-eh-eh)
We're comin' to getcha
Tonight all the monsters gonna dance
(Ah yeah-eh-eh)
And we're comin' to getcha
If you're only dreamin', why I hear you screamin'? (Why I hear you screamin'?)
Tonight all the monsters gonna dance
(We're comin' to getcha)
(We're comin' to getcha)

[Interlude]

Uh, ye-ah (Oh)
Uh, ye-ah (Oh)
Uh, ye-ah (Oh)

[Outro]
Coming to get you

Calling All the Monsters - Thriii 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Rufen Sie alle Monster an, rufen Sie alle Monster an
Alles anrufen, ich rufe alles an, ich rufe alle Monster an
Uh, ye-ah (oh)
Uh, ye-ah (oh)
Uh, ye-ah (oh)
EH-EH.

[Strophe 1]
Herzknopf und du springst
Mit Gänsehaut hinunterkommen
Sie wagen es, dorthin zu gehen?
Ich bin, ich werde dich so verängstigt bekommen
(Wir wollen)
(Ja, wir verdrängen Sie)
(Ja, wir wollen, ye-ah)

Wenn Sie zu spät blieben, um Angst zu haben
Diese szene extreme.
Ich-i-i-ia, ich werde dich so verängstigt bekommen
(Wir wollen)
(Ja, wir verdrängen Sie)

(Ja, wir wollen, ye-ah)

[Pre-Chorus]
Ich werde Ihren Körper Shakin bekommen
Ich könnte nur wecken
Auf geht's...

[Chor]
Heute Nacht tanzen alle Monster
(Ah Yeah-EH-EH)
Wir komischen in Getcha
Heute Nacht tanzen alle Monster
(Ah Yeah-EH-EH)
Wir komischen in Getcha

Wenn du nur dreamin bist, warum höre ich dich schreien?
Heute Nacht tanzen alle Monster
Wir komischen in Getcha
Wir komischen in Getcha

[Vers 2]
Sie verstecken sich oder Sie versuchen es
Kuss Tomorra 'Auf Wiedersehen
Wir pflegen zu Ihrem Kühlen
B-B-BUBIN 'für einen Freak aus
(Wir wollen)
(Ja, wir verdrängen Sie)
(Ja, wir wollen, ye-ah)

Wir können nur unter dem Mondlicht beißen
Mehr Spaß, wenn Sie laufen
I-i-i-ia, ich bin schon chaschin '
(Wir wollen)
(Ja, wir verdrängen Sie)
(Ja, wir wollen, ye-ah)

[Pre-Chorus]
Ich werde Ihren Körper Shakin bekommen
Ich könnte nur wecken
Auf geht's!

[Chor]
Heute Nacht tanzen alle Monster

(Ah Yeah-EH-EH)
Wir komischen in Getcha
Heute Nacht tanzen alle Monster
(Ah Yeah-EH-EH)
Wir komischen in Getcha
Wenn du nur dreamin bist, warum höre ich dich schreien?
Heute Nacht tanzen alle Monster
(Wir komischen in Getcha)
(Wir komischen in Getcha)

[Vers 3: Messenger]
Alle Ghuls anrufen
Die Geister der Zombies
Bugs und gruselige Krabbeln

Imps und Feen.
Eidechse Leute und Loch Ness
Ich gebe dir einen Beat, um mit zu rocken
Ich melde live.
Für die meisten wichtigen Gäste
Ich muss dich daran erinnern, nicht wandern
Wir möchten nicht handeln oder verhandeln
Den schelmischen anrufen
Keine Notwendigkeit zu denken
Wir sind Halloweenie-Ing
Also kommen Sie zum Tanz, sei gehorsam
Wenn Sie den Tanzboden treffen, gehen Sie nicht

[Brücke]

Werde es rot malen
Holen Sie sich in den Kopf, Kopf, Kopf

[Abbauen]
Ich werde Ihren Körper Shakin bekommen
Ich könnte nur wecken

[Chor]
Heute Nacht tanzen alle Monster
(Ah Yeah-EH-EH)
Wir komischen in Getcha
Heute Nacht tanzen alle Monster
(Ah Yeah-EH-EH)
Und wir komischen in Getcha

Wenn du nur dreamin bist, warum höre ich dich schreien? (Warum höre ich dich screamin '?)
Heute Nacht tanzen alle Monster
(Wir komischen in Getcha)
(Wir komischen in Getcha)

[Zwischenspiel]
Uh, ye-ah (oh)
Uh, ye-ah (oh)
Uh, ye-ah (oh)

[OUTRO]
Kommt, um dich zu bekommen