Calling All the Monsters - Thriii 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

2021 Version - ft. Messenger | Calling all the monsters, calling all the monsters
Calling all, I'm calling all, I'm calling all the monsters
Uh, ye-ah (Oh)
Uh, ye-ah (Oh)

Calling All the Monsters - Thriii 「Στίχοι」

2021 Version - ft. Messenger | Calling all the monsters, calling all the monsters
Calling all, I'm calling all, I'm calling all the monsters
Uh, ye-ah (Oh)
Uh, ye-ah (Oh)
Uh, ye-ah (Oh)
Eh-eh

[Verse 1]
Heart thumps and you jump
Coming down with goosebumps
You dare to go there?
I'ma, I'ma get you so scared
(We're wanting to)

(Yeah, we're haunting you)
(Yeah, we're wanting to, ye-ah)

If you stayed in too late to be getting afraid
This scene extreme
I-I-I-I'ma get you so scared
(We're wanting to)
(Yeah, we're haunting you)
(Yeah, we're wanting to, ye-ah)

[Pre-Chorus]
Gonna get your body shakin'
Wishin' you could just awaken
Here we go...

[Chorus]
Tonight all the monsters gonna dance
(Ah yeah-eh-eh)
We're comin' to getcha
Tonight all the monsters gonna dance
(Ah yeah-eh-eh)
We're comin' to getcha
If you're only dreamin', why I hear you screamin'?
Tonight all the monsters gonna dance
We're comin' to getcha
We're comin' to getcha

[Verse 2]

You hide, or you try
Kiss tomorra' goodbye
We thrill to your chill
B-B-Buckin’ for a freak out
(We're wanting to)
(Yeah, we're haunting you)
(Yeah, we're wanting to, ye-ah)

We might just bite underneath the moonlight
More fun if you run
I-I-I-I'ma, I'ma already chasin'
(We're wanting to)
(Yeah, we're haunting you)
(Yeah, we're wanting to, ye-ah)

[Pre-Chorus]
Gonna get your body shakin'
Wishin' you could just awaken
Here we go!

[Chorus]
Tonight all the monsters gonna dance
(Ah yeah-eh-eh)
We're comin' to getcha
Tonight all the monsters gonna dance
(Ah yeah-eh-eh)
We're comin' to getcha
If you're only dreamin', why I hear you screamin'?

Tonight all the monsters gonna dance
(We're comin' to getcha)
(We're comin' to getcha)

[Verse 3: Messenger]
Calling all the ghouls
The ghosts the zombies
Bugs and creepy crawlies
Imps and fairies
Lizard people and loch ness
I’ll give you a beat to rock with
I’m reporting live
For most essential guests
I must remind you, do not wander

We don’t wanna trade or bargain
Calling the mischievous
No need to think
We’re halloweenie-ing
So come to the dance be obedient
When you hit the dance floor no leaving

[Bridge]
Gonna paint it red
Get inside your head, head, head

[Breakdown]
Gonna get your body shakin'
Wishin' you could just awaken

[Chorus]
Tonight all the monsters gonna dance
(Ah yeah-eh-eh)
We're comin' to getcha
Tonight all the monsters gonna dance
(Ah yeah-eh-eh)
And we're comin' to getcha
If you're only dreamin', why I hear you screamin'? (Why I hear you screamin'?)
Tonight all the monsters gonna dance
(We're comin' to getcha)
(We're comin' to getcha)

[Interlude]

Uh, ye-ah (Oh)
Uh, ye-ah (Oh)
Uh, ye-ah (Oh)

[Outro]
Coming to get you

Calling All the Monsters - Thriii 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Καλώντας όλα τα τέρατα, καλώντας όλα τα τέρατα
Κλήση όλων, καλώ όλους, καλώ όλα τα τέρατα
Uh, ye-ah (oh)
Uh, ye-ah (oh)
Uh, ye-ah (oh)
Eh-eh

[Στίχος 1]
Καρδιά χτυπήματα και πηδάς
Που έρχονται με χήνες
Τολμήστε να πάτε εκεί;
Είμαι, θα σε πάρω τόσο φοβισμένοι
(Θέλουμε να)
(Ναι, μας στοιχηματίζουμε)
(Ναι, θέλουμε να, ye-ah)

Εάν μείνατε πολύ αργά για να φοβάστε
Αυτή η σκηνή ακραία
I-I-I-IA θα σας φτιάξω τόσο φοβισμένα
(Θέλουμε να)
(Ναι, μας στοιχηματίζουμε)

(Ναι, θέλουμε να, ye-ah)

[Προ-χορωδία]
Θα πάρετε το σώμα σας shakin '
Wishin 'θα μπορούσατε απλά να ξυπνήσετε
Ορίστε...

[Χορωδία]
Απόψε όλα τα τέρατα θα χορέψουν
(Ah yeah-eh-eh)
Είμαστε comin 'στο getcha
Απόψε όλα τα τέρατα θα χορέψουν
(Ah yeah-eh-eh)
Είμαστε comin 'στο getcha

Αν είστε μόνο ονειρεμένοι, γιατί σας ακούω να φωνάζεις;
Απόψε όλα τα τέρατα θα χορέψουν
Είμαστε comin 'στο getcha
Είμαστε comin 'στο getcha

[Στίχος 2]
Κρύβες, ή δοκιμάστε
Kiss Tomorra 'αντίο
Συγκινούμε την ψύχρα σας
B-b-buckin 'για ένα freak έξω
(Θέλουμε να)
(Ναι, μας στοιχηματίζουμε)
(Ναι, θέλουμε να, ye-ah)

Μπορούμε απλά να δαγκώνουμε κάτω από το φως του φεγγαριού
Περισσότερη διασκέδαση αν τρέχετε
I-I-I-IA, είμαι ήδη Chasin '
(Θέλουμε να)
(Ναι, μας στοιχηματίζουμε)
(Ναι, θέλουμε να, ye-ah)

[Προ-χορωδία]
Θα πάρετε το σώμα σας shakin '
Wishin 'θα μπορούσατε απλά να ξυπνήσετε
Ορίστε!

[Χορωδία]
Απόψε όλα τα τέρατα θα χορέψουν

(Ah yeah-eh-eh)
Είμαστε comin 'στο getcha
Απόψε όλα τα τέρατα θα χορέψουν
(Ah yeah-eh-eh)
Είμαστε comin 'στο getcha
Αν είστε μόνο ονειρεμένοι, γιατί σας ακούω να φωνάζεις;
Απόψε όλα τα τέρατα θα χορέψουν
(Είμαστε comin 'σε getcha)
(Είμαστε comin 'σε getcha)

[Στίχος 3: Messenger]
Καλώντας όλα τα ghouls
Τα φαντάσματα τα ζόμπι
Σφάλματα και ανατριχιαστικές σέρνει

Imps και νεράιδες
Lizard People και Loch Ness
Θα σας δώσω ένα ρυθμό με ροκ με
Αναφέρομαι ζωντανά
Για τους περισσότερους βασικούς επισκέπτες
Πρέπει να σας υπενθυμίσω, μην περιπλανηθείτε
Δεν θέλουμε να εμπορεύουμε ή να διαπραγματεύονται
Καλώντας το άτακτο
Δεν χρειάζεται να σκεφτείς
Είμαστε αποκλεισμένοι
Έτσι έρχεστε στο χορό να είστε υπάκουοι
Όταν χτυπάς το πάτωμα του χορού δεν φεύγει

[Γέφυρα]

Θα το ζωγραφίσει κόκκινο
Πάρτε μέσα στο κεφάλι σας, το κεφάλι, το κεφάλι

[Επαθε βλάβη]
Θα πάρετε το σώμα σας shakin '
Wishin 'θα μπορούσατε απλά να ξυπνήσετε

[Χορωδία]
Απόψε όλα τα τέρατα θα χορέψουν
(Ah yeah-eh-eh)
Είμαστε comin 'στο getcha
Απόψε όλα τα τέρατα θα χορέψουν
(Ah yeah-eh-eh)
Και είμαστε comin 'στο getcha

Αν είστε μόνο ονειρεμένοι, γιατί σας ακούω να φωνάζεις; (Γιατί σας ακούω να ουρλιάζω;)
Απόψε όλα τα τέρατα θα χορέψουν
(Είμαστε comin 'σε getcha)
(Είμαστε comin 'σε getcha)

[Διάλειμμα]
Uh, ye-ah (oh)
Uh, ye-ah (oh)
Uh, ye-ah (oh)

[Outro]
Έρχονται να σε πάρουν