MENU (8)

Love Money - Türkçe Çeviri - Meek Mill 「Şarkı Sözleri」

If you know I did it for you, why you ain't pay me back? (Why you ain't pay me back?)
Why I gotta tell you I love you so you can say it back?
Let the people manipulate you and it made you crack
Every time that you said you needed me, I gave you racks


Love Money 「Şarkı Sözleri」 - Meek Mill

If you know I did it for you, why you ain't pay me back? (Why you ain't pay me back?)
Why I gotta tell you I love you so you can say it back?
Let the people manipulate you and it made you crack
Every time that you said you needed me, I gave you racks

[Chorus]
Ain't no love, ain't no love, ain't no love, left with my money (Ain't no love, left with my money, ain't no love, left with my money)
I put blood diamonds on bitches, leave a blood trial of money (Leave a blood trail of dead presidents and Dior)
I make millions, split it with niggas, you know that I be on it (You know and I know, you know and I know)
Gettin' busy on a four-fifty, ride or die, doin' a hundred (Ride or die through the trenches like I live in the hood)

[Verse 1]
I took them shackles off my wrist and then I made it ice (Let's go)


Same people crossed me say they sorry, but they ain't even make it right
I go to sleep with one eye of open, it's like a way of life
Cause in them streets, you gotta keep it rollin' like we playin' dice (No crappin' out)
Niggas can't figure me out, I be on everything
You should see how it get in the house, it look like Medellin
Gold chopper sit on the couch, smokin' on better things (Brrt)
They seen I had holes in my heart and they tried let it bleed
Pastor sewed it up, I'm goin' up, now niggas texting me
People that I grew up with and they switched couldn't even get next to me
Do a favor for 'em, see if they real just like my specialty
Knowin' I don't even need to pay back, shit like a test for me (Shit like a test for me)
Niggas testin' me (Niggas testin' me)
Knowin' they the one that I made specially (Know that)
My mama crib like a million, my grandma crib like a buildin', I only put it on the 'Gram to give you the recipe



[Chorus]
Ain't no love, ain't no love, ain't no love left on my money (Ain't no love on my money, it's just blood on the money)
I put blood diamonds on bitches, leave a blood trial of money (Leave a blood trail of dead presidents and Dior)
I make millions, split it with niggas, you know that I be on it (You know and I know, you know and I know)
Gettin' busy on a four-fifty, ride or die, doin' a hundred (Ride or die, ride or die)

[Verse 2]
Too much money comin' in, I don't even count it
Maybach and the Cullinan, I don't even drive it
None of y'all niggas can't tell me I ain't solid
Assassination of my character 'cause I told you I ain't got it
Took some millions and I buried in them in so long that I forget 'em
Took my family and I carried us, brought us all up from the bottom


How you gon' say that I forgot you?
All them times I had to spot you
The only thing is 'bout a bitch that I done hit or made swallow
Know my dad died as a rival, but I'm still proud of my father
So I put Prada on his baby mama
And I had to tell my youngin in the trenches, "Don't you ever take no risks, you gon' spend it on designer" (On designer)
Ain't no love, ain't no love, ain't no love left on this money (On this money)
It's just blood left on this money
Blood on these bitches
Blood on the diamonds, blood on the back of the twenties
Showed too much love, he got whacked in December

[Chorus]
Ain't no love, ain't no love, ain't no love left on my money (Ain't no love on my money, it's just blood on the money)


I put blood diamonds on bitches, leave a blood trial of money (Leave a blood trail of dead presidents and Dior)
I make millions, split it with niggas, you know that I be on it (You know and I know, you know and I know)
Gettin' busy on a four-fifty, ride or die, doin' a hundred (Ride or die, ride or die)


Love Money - Türkçe Çeviri - Meek Mill 「Şarkı Sözleri」


Eğer biliyorsan, senin için yaptım, neden beni geri ödemiyorsun? (Neden bana geri ödeme yapmıyorsun?)
Neden seni sevdiğimi söylemeliyim, böylece geri söyleyebilir misin?
İnsanların seni manipüle etmesine izin ver ve seni çatladı
Bana her zaman söylediğin zaman, sana raflar verdim

[Koro]
Aşk yok, sevgi yok, sevgi yok, hayır, paramla ayrılmadı (aşkım yok, paramla kalmadı, aşkım yok, paramla kalmadı)
Kum elmasları sürtükler üzerine koydum, bir kan davası bıraktım (ölü başkanların ve Dior'un kan izini bırakın)
Milyonlarca yapıyorum, zencilerle bölün, üzerinde olduğumu biliyorsun (biliyorsun ve biliyorum, biliyorsun ve biliyorum)
'Dört ellide, binmek ya da ölmek, yüzüne kadar meşgul olmak



[Ayet 1]
Onları bileğimden kestirdim ve sonra buz yaptım (hadi gidelim)
Aynı insanlar beni üzdüler, üzgün olduklarını söylüyorlar, ama doğru yapmıyorlar bile
Bir açıklığın bir gözüyle uyumaya giderim, hayatın bir yolu gibi
Sebepler sokaklarda, sokaklarda tutmalısın.
Zenciler beni çözemiyorum, her şeyde olacağım
Eve nasıl girdiğini görmelisin, medellin gibi görünüyor
Altın kıyıcı kanepede otur, daha iyi şeyler üzerinde sigara içiyor (brrt)
Kalbimde deliklerim olduğunu gördüler ve kanamasına izin verdiler.
Papaz dikildi, ben gidiyorum, şimdi beni manifatura
Büyüdüğüm insanlar ve geçtikleri insanlar yanımda bile olamazdı
Onlar için bir iyilik yapın, özellikle uzmanlığım gibi gerçek olup olmadıklarını görün
Biliyorum 'Geri ödemek zorunda değilim, benim için bir test gibi bok (benim için bir test gibi bok)


Niggas beni test ediyor (Niggas beni test ediyor)
Özel olarak yaptığım kişileri biliyor (bunu biliyor)
Annem bir milyon gibi, büyükannemin bir buildin gibi olduğu gibi, sadece onu teçhizat vermek için gram'a koydum.

[Koro]
Aşk yok, sevgi yok, paramda aşk kalmadı (paramda sevgi yok, sadece partütün kan)
Kum elmasları sürtükler üzerine koydum, bir kan davası bıraktım (ölü başkanların ve Dior'un kan izini bırakın)
Milyonlarca yapıyorum, zencilerle bölün, üzerinde olduğumu biliyorsun (biliyorsun ve biliyorum, biliyorsun ve biliyorum)
Dört ellide meşgul olmak, binmek ya da ölmek, yüzde (binmek veya ölmek, sürmek veya ölmek)

[Ayet 2]
Çok fazla para geliyor, ben bile saymıyorum
Maybach ve Cullinan, araba kullanmıyorum bile
Niggas'ın hiçbiri bana sağlam olmadığını söyleyemez


Karaktemin suikastını 'çünkü sana sahip olmadığımı söyledim.
Milyonlarca milyonlarca aldı ve onları unutmam için onlara gömdüm.
Ailemi aldı ve bizi taşıdım, bizi tüm alttan getirdi
Seni nasıl unuttuğumu söylüyorsun?
Hepsi zamanlar seni bulmak zorunda kaldım
Tek şey 'Bout bir kaltak, vurduğum ya da yutmak için yaptım.
Babamın bir rakip olarak öldüğünü biliyorum, ama hala babamla gurur duyuyorum
Bu yüzden PRADA'yı bebeğini annesine koydum.
Ve gençlerime siperlerde söylemek zorunda kaldım, "Hiç risk almıyor musun, tasarımcıya mı harcayacaksın" (tasarımcıda)
Aşk yok, aşk yok, bu parada aşk kalmadı (bu parada)
Bu sadece bu parada kan kaldı
Bu sürtüklerde kan
Elmaslarda kan, yirmili yaşların arkasındaki kan
Çok fazla sevgi gösterdi, Aralık ayında patladı



[Koro]
Aşk yok, sevgi yok, paramda aşk kalmadı (paramda sevgi yok, sadece partütün kan)
Kum elmasları sürtükler üzerine koydum, bir kan davası bıraktım (ölü başkanların ve Dior'un kan izini bırakın)
Milyonlarca yapıyorum, zencilerle bölün, üzerinde olduğumu biliyorsun (biliyorsun ve biliyorum, biliyorsun ve biliyorum)
Dört ellide meşgul olmak, binmek ya da ölmek, yüzde (binmek veya ölmek, sürmek veya ölmek)