VENI VIDI VICI - CRAVITY 「Pieseň」 - Preklady a texty

Yeah! Need y'all to get out of my way, ah
You're not me, 어줍잖은 흉내는 말어
You have no say in my life
흐른다고 가만히 두면

VENI VIDI VICI - CRAVITY 「Pieseň」

Yeah! Need y'all to get out of my way, ah
You're not me, 어줍잖은 흉내는 말어
You have no say in my life
흐른다고 가만히 두면
바닥 가득 고여버려 my time
나란 무대에 나를 비춰, spotlight

[Refrain: Minhee]
그림자에 날 닮은 듯한
얼룩진 손들이 나를 유혹해 but
한 발짝 더 뛰어넘어 say I don't care

[Pre-Chorus: Seongmin, Serim, Taeyoung]

귓가에 속삭여 keep tryin'
깊숙이 울리는 we vibin'
긴 밤과 낮의 비난, ayy
모두 삼켜버려 빛에 가둬 난
귓가에 속삭여 keep tryin'
가고 싶은 대로만 가
모든걸 다 비웃어 그리곤 말해

[Chorus: All, Woobin, Hyeongjun]
Veni, vidi, vici, yes, my world
뭐 어때? Veni, vidi, vici, yes, my world
하고 싶은 건 다해 나만의 법 안에
모든걸 채워 다스려 난
Veni, vidi, vici, yes, my world

뭐 어때? Veni, vidi, vici, yes

[Verse 2: Allen, Serim, Wonjin & Minhee]
Open your mind, 수 많은 faker (Eh, eh)
멈출 줄 모르는 taker (Woo)
내 말이 곧 법이네 my place, uh (Du, du)
Weekends, I just wanna take blood
Hol' up, 다들 수군대 쟤가 누군데 하며
내 모든 것을 뺏어내려고 애쓰네 들, huh
Pull up your best shot
이제는 나와봐 outside your own mind

[Pre-Chorus: Seongmin, Allen, Taeyoung]
귓가에 속삭여 keep tryin'

깊숙이 울리는 we vibin'
긴 밤과 낮의 비난, ayy
모두 삼켜버려 빛에 가둬 난
귓가에 속삭여 keep tryin'
가고 싶은 대로만 가
모든걸 다 비웃어 그리곤 말해

[Chorus: All, Woobin, Allen]
Veni, vidi, vici, yes, my world
뭐 어때? Veni, vidi, vici, yes, my world
하고 싶은 건 다해 나만의 법 안에
모든걸 채워 다스려 난
Veni, vidi, vici, yes, my world
뭐 어때? Veni, vidi, vici, yes

[Chorus: All, Woobin, Allen & Hyeongjun]
Veni, vidi, vici, yes, my world (Oh, uh-oh)
뭐 어때? Veni, vidi, vici, yes, my world (Uh-oh, uh-oh)
하고 싶은 건 다해 나만의 법 안에
모든걸 채워 다스려 난
Veni, vidi, vici, yes, my world (Uh-oh, uh-oh)
뭐 어때? Veni, vidi, vici, yes

CRAVITY - VENI VIDI VICI (Romanized)

Yeah
Need y'all to get out of my way, ah

[Verse 1: Wonjin, Jungmo, Hyeongjun]
You're not me, eojupjaneun hyungnaeneun mareo
You have no say in my life
Heureundago gamanhi dumyeon
Badak gadeuk goyeobeoryeo my time
Naran mudaee nareul bichwo, spotlight

[Refrain: Minhee]
Geurimjae nal daleun deuthan
Eollukjin sondeuri nareul yuhokae but
Han baljjak deo ttwieoneomeo say I don't care

[Pre-Chorus: Seongmin, Serim, Taeyoung]
Gwitgae soksangnyeo keep tryin'
Gipsugi ullineun we vibin'
Gin bamgwa najui binan, ayy
Modu samkyeobeoryeo biche gadwo nan
Gwitgae soksangnyeo keep tryin'
Gago sipeun daeroman ga
Modeungeol da biuseo geurigon malhae

[Chorus: All, Woobin, Hyeongjun]
Veni, vidi, vici, yes, my world
Mwo eottae? Veni, vidi, vici, yes, my world
Hago sipeun geon dahae namanui beop ane

Modeungeol chaewo daseuryeo nan
Veni, vidi, vici, yes, my world
Mwo eottae? Veni, vidi, vici, yes

[Verse 2: Allen, Serim, Wonjin & Minhee]
Open your mind, su maneun faker (Eh, eh)
Meomchul jul moreuneun taker (Woo)
Nae mari got beobine my place, uh (Du, du)
Weekends, I just wanna take blood
Hol' up, dadeul sugundae jyaega nugunde hamyeo
Nae modeun geoseul ppaeseonaeryeogo aesseune deul, huh
Pull up your best shot
Ijeneun nawabwa outside your own mind

[Pre-Chorus: Seongmin, Allen, Taeyoung]
Gwitgae soksangnyeo keep tryin'
Gipsugi ullineun we vibin'
Gin bamgwa najui binan, ayy
Modu samkyeobeoryeo biche gadwo nan
Gwitgae soksangnyeo keep tryin'
Gago sipeun daeroman ga
Modeungeol da biuseo geurigon malhae

[Chorus: All, Woobin, Allen]
Veni, vidi, vici, yes, my world
Mwo eottae? Veni, vidi, vici, yes, my world
Hago sipeun geon dahae namanui beop ane
Modeungeol chaewo daseuryeo nan

Veni, vidi, vici, yes, my world
Mwo eottae? Veni, vidi, vici, yes

[Chorus: All, Woobin, Allen & Hyeongjun]
Veni, vidi, vici, yes, my world (Oh, uh-oh)
Mwo eottae? Veni, vidi, vici, yes, my world (Uh-oh, uh-oh)
Hago sipeun geon dahae namanui beop ane
Modeungeol chaewo daseuryeo nan
Veni, vidi, vici, yes, my world (Uh-oh, uh-oh)
Mwo eottae? Veni, vidi, vici, yes

VENI VIDI VICI - CRAVITY 「Pieseň」 - Preklady a texty

Jo! Potrebujú, aby ste sa dostali z mojej cesty, ah
Nie si ja, nehanbite sa
Nemáte v mojom živote

Ak necháte to prúdiť
Vyplní podlahu, môj čas
Svietiť ma na mojej fáze, reflektor

[Refrén: Minhee]
Ako ja v tieni
Zafarbené ruky ma pokúšajte, ale
Vezmite si ďalší krok, povedzme, že sa nestarám

[Pre-Chorus: Seongmin, Serim, Taeyoung]
Šepká v mojom uchu, držte sa tryin '
Hlboko rezonuje, sme vibin '
Dlhá noc a deň vinný, Ayy
Prehltnúť všetko, zamknite ma vo svetle

Šepká v mojom uchu, držte sa tryin '
Len choďte tam, kde chcete ísť
smiať sa na všetko a potom povedzte

[Chorus: Všetko, Woobin, Hyeongjun]
Veni, Vidi, Vici, Áno, môj svet
Ako sa máš? Veni, Vidi, Vici, Áno, môj svet
Všetko, čo chcem urobiť, je vo svojom vlastnom práve
Vyplňujem všetko a vládnem
Veni, Vidi, Vici, Áno, môj svet
Ako sa máš? Veni, Vidi, Vici, Áno

[Verš 2: Allen, Serim, Conjin & Minhee]
Otvorte svoju myseľ, veľa fakurs (EH, EH)

Nezastaviteľný odberateľ (woo)
Moje slová sú zákon moje miesto, uh (du, du)
Víkendy, chcem len vziať krv
Hol 'hore, každý hovorí, kto je
Snažte sa vziať všetky z mňa niggas, huh
Vytiahnite svoj najlepší výstrel
Teraz, mimo svojej vlastnej mysle

[Pre-Chorus: Seongmin, Allen, Taeyoung]
Šepká v mojom uchu, držte sa tryin '
Hlboko rezonuje, sme vibin '
Dlhá noc a deň vinný, Ayy
Prehltnúť všetko, zamknite ma vo svetle
Šepká v mojom uchu, držte sa tryin '

Len choďte tam, kde chcete ísť
smiať sa na všetko a potom povedzte

[Chorus: Všetko, Woobin, Allen]
Veni, Vidi, Vici, Áno, môj svet
Ako sa máš? Veni, Vidi, Vici, Áno, môj svet
Všetko, čo chcem urobiť, je vo svojom vlastnom práve
Vyplňujem všetko a vládnem
Veni, Vidi, Vici, Áno, môj svet
Ako sa máš? Veni, Vidi, Vici, Áno

[Chorus: Všetko, Woobin, Allen & Hyeongjun]
Veni, Vidi, Vici, Áno, môj svet (oh, uh-oh)
Ako sa máš? Veni, Vidi, Vici, Áno, môj svet (Uh-OH, UH-OH)

Všetko, čo chcem urobiť, je vo svojom vlastnom práve
Vyplňujem všetko a vládnem
Veni, Vidi, Vici, Áno, môj svet (Uh-OH, UH-OH)
Ako sa máš? Veni, Vidi, Vici, Áno