MENU (1)

Måneskin - MAMMAMIA - Prijevod i tekst (Pjesma)

Oh, oh, oh, oh! Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
I feel the heat up, uh, I feel the beat of drums
Call the police, I'll do it, they've stolen all my fun
I'm breaking free, but I'm stuck in a police car


Måneskin - MAMMAMIA (Pjesma)

Oh, oh, oh, oh! Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
I feel the heat up, uh, I feel the beat of drums
Call the police, I'll do it, they've stolen all my fun
I'm breaking free, but I'm stuck in a police car
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
They treat me like if I did something criminal
All eyes on me, I feel like I'm a superstar
I'm not a freak, I just thought it was carnival

[Chorus]
Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain
I'll keep the secret if you let me get a taste


Tell me your limit, I will cross the line again
Oh, mamma-mamma mia

[Verse 2]
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
You wanna touch my body, I say you're not allowed
You wanna handle me, but I'm a bit too much
I'll burn all the place down, 'cause I'm too fucking hot
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
They wanna arrest me, but I was just having fun
I swear that I'm not drunk and I'm not taking drugs
They ask me: "Why so hot?", 'cause I'm italiano

[Chorus]


Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain
I'll keep the secret if you let me get a taste
Tell me your limit and we'll cross the line again
Oh, mamma-mamma mia

[Bridge]
Give me a command and I'll do what you ask
Cause my favourite music's your: "Ah, ah"
Give me a command and I'll do what you ask
Cause my favourite music's your: "Ah, ah"
Give me a command and I'll do what you ask
Cause my favourite music's your: "Ah, ah"
Give me a command and I'll do what you ask


Cause I love when you sing out loud

[Chorus]
Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain
I'll keep the secret if you let me get a taste
Tell me your limit, I will cross the line again
Oh, mamma-mamma mia

[Outro]
Spit your love on me
Spit your love on me
Spit your love on me
Spit your love on me


Spit your love on me
Oh, mamma-mamma mia


Måneskin - MAMMAMIA - Prijevod i tekst (Pjesma)


Oh, oh, oh! Oh, mamma mia, ma-ma-mama mia, ah
Osjećam toplinu, uh, osjećam ritam bubnjeva
Nazovite policiju, učinit ću to, ukrali su sve moje zabave
Ja sam slobodan, ali zaglavio sam u policijskom automobilu
Oh, mamma mia, ma-ma-mama mia, ah
Oni me tretiraju kao da sam učinio nešto zločince
Sve oči na meni, osjećam se kao da sam superzvijezda
Nisam nakaza, samo sam mislio da je to karneval

[Chorus]
Oh, mamma-mamma mia, pljuvaj tvoju ljubav na mene


Ja sam na koljenima i ne mogu čekati da pijem kišu
Čuvat ću tajnu ako mi dopustiš da dobijem okus
Reci mi svoju granicu, ponovno ću prijeći liniju
Oh, Mamma-Mamma mia

[Stih 2]
Oh, mamma mia, ma-ma-mama mia, ah
Želiš dirati moje tijelo, kažem da ti nije dopušteno
Želiš me podnijeti, ali ja sam malo previše
Spali ću sve mjesto dolje, jer sam previše jebeno vruće
Oh, mamma mia, ma-ma-mama mia, ah
Žele me uhititi, ali sam se samo zabavio
Kunem se da nisam pijan i ne uzimam drogu
Pitaju me: "Zašto je tako vruće?", Jer Ja sam italiano



[Chorus]
Oh, mamma-mamma mia, pljuvaj tvoju ljubav na mene
Ja sam na koljenima i ne mogu čekati da pijem kišu
Čuvat ću tajnu ako mi dopustiš da dobijem okus
Reci mi svoju granicu i ponovno ćemo prijeći liniju
Oh, Mamma-Mamma mia

[Most]
Daj mi zapovijed i učinit ću ono što pitaš
Jer moja omiljena glazba je vaš: "Ah, ah"
Daj mi zapovijed i učinit ću ono što pitaš
Jer moja omiljena glazba je vaš: "Ah, ah"
Daj mi zapovijed i učinit ću ono što pitaš


Jer moja omiljena glazba je vaš: "Ah, ah"
Daj mi zapovijed i učinit ću ono što pitaš
Jer volim kad pjevaš glasno

[Chorus]
Oh, mamma-mamma mia, pljuvaj tvoju ljubav na mene
Ja sam na koljenima i ne mogu čekati da pijem kišu
Čuvat ću tajnu ako mi dopustiš da dobijem okus
Reci mi svoju granicu, ponovno ću prijeći liniju
Oh, Mamma-Mamma mia

[Outro]
Ispljunite svoju ljubav na mene
Ispljunite svoju ljubav na mene


Ispljunite svoju ljubav na mene
Ispljunite svoju ljubav na mene
Ispljunite svoju ljubav na mene
Oh, Mamma-Mamma mia